Slovensko-spanielsky slovník - písmeno ZA

za

• zachmúrenosť

  - regañeta

• zachmúrenosť

  - regaño

• zachmúrenosť

  - taciturnidad

• zachmúrenosť

  - tenebrosidad

• zachmúrenosť

  - foscura

• zachmúrené nebo

  - cielo abromado

• zachmúrené obočie

  - ceño

• zachmúrený

  - acontecido

• zachmúrený

  - acuchamado

• zachmúrený

  - adusto

• zachmúrený

  - aferruzado

• zachmúrený

  - afligido

• zachmúrený

  - aflijón

• zachmúrený

  - afoscado

• zachmúrený

  - agestado

• zachmúrený

  - ceñudo

• zachmúrený

  - encapotado

• zachmúrený

  - nebuloso

• zachmúrený

  - nublado

• zachmúrený

  - nublo

• zachmúrený

  - nubloso

• zachmúrený

  - sombrío

• zachmúrený

  - tenebroso

• zachmúrený

  - triste

• zachmúrený

  - turbio

• zachmúrený

  - cargado de cejas

• zachmúrený

  - entristecido

• zachmúrený pohľad

  - ceño

• zachmúriť

  - enlutar

• zachmúriť

  - entenebrecer

• zachmúriť sa

  - afoscarse

• zachmúriť sa

  - anublarse

• zachmúriť sa

  - encapotarse

• zachmúriť sa

  - enlutarse

• zachmúriť sa

  - nublarse

• zachmúriť sa

  - encapotar el rostro

• zachmúriť sa

  - poner ceño

• zachovajte kľud!

  - ¡no inquitar!

• zachoval

  - conservó

• zachoval ľadový kľud

  - se quedó imperturbable

• zachovali loajalitu vláde

  - se mantuvieron leales al gobierno

• zachovali vernosť vláde

  - se mantuvieron leales al gobierno

• zachovalosť

  - conservación

• zachovalosť

  - integridad

• zachovalosť

  - buena conducta

• zachovalý

  - irreprochable

• zachovalý

  - integro

• zachovalý

  - bien conservado

• zachovalý

  - conservado

• zachovanie

  - conservación

• zachovanie diskrétnosti

  - discreteo

• zachovanie mieru

  - mantenimiento de la paz

• zachovanie pri živote

  - pervinencia

• zachovanie smeru

  - intercepción

• zachovanie smeru

  - interceptación

• zachovanie smeru

  - interceptación del rumbo

• zachovaný

  - integro

• zachovať

  - conservar

• zachovať

  - guardar

• zachovať

  - guarecer

• zachovať

  - mantener

• zachovať

  - observar

• zachovať

  - sostener

• zachovať chladnokrvnosť

  - conservar la sangre fría

• zachovať dekórum

  - cubrir las apariencias

• zachovať dekórum

  - guardar el decoro

• zachovať dekórum

  - guardar las apariencias

• zachovať dekórum

  - guardar las formas

• zachovať dekórum

  - guardas las apariencias

• zachovať dekórum

  - salvar las apariencias

• zachovať dekórum

  - aparentar decencia

• zachovať dekórum

  - guardad las apariencias

• zachovať diskrétnosť

  - discretear

• zachovať diskrétnosť

  - guardar la reserva

• zachovať diskrétnosť

  - guardar al reserva

• zachovať inkognito

  - quardar el incógnito

• zachovať korektnosť

  - guardar la corrección

• zachovať kľud

  - conservar su calma

• zachovať kľud

  - conservar la cabeza

• zachovať kľud

  - tener espera

• zachovať kľud a rozvahu

  - tener mucho cuajo

• zachovať mieru

  - guardar proporción

• zachovať mlčanie

  - quedar silencioso

• zachovať mlčanie o

  - guardar silencio sobre

• zachovať mlčanie o

  - mantener el silencio sobre

• zachovať odstup

  - guardar las distancias

• zachovať postup

  - guardar consecuencia

• zachovať rozvahu

  - prudenciarse

• zachovať rozvahu

  - quedar impávido

• zachovať sa

  - manejarse

• zachovať sa

  - mostrarse

• zachovať sa ako dobrý priateľ

  - mostrarse buen amigo

• zachovať sa dobre (v jednaní)

  - quedar bien

• zachovať sa hrubo

  - descomedirse

• zachovať sa nezdvorilo

  - demasiarse

• zachovať sa slušne

  - manifestarse

• zachovať sa veľmi jemne

  - manejarse muy finamente

• zachovať sa čestne

  - portarse dignamente

• zachovať si chladnú hlavu

  - aguantar el chaparrón

• zachovať si zdravý rozum

  - estar en su sano juicio

• zachovať si čisté srdce

  - mantenerse con el corazón puro

• zachovať si čistú dušu

  - mantenerse con el corazón puro

• zachovať slušnosť

  - guardar compostura

• zachovať v pamäti

  - conservar la memoria de

• zachovať vernosť

  - poner en alto las lealtades a

• zachovať vernosť (komu)

  - guardar ley a

• zachovať vernosť komu

  - guardar ley a

• zachovať vážnosť

  - guardar la compostura

• zachovať zdanie

  - cubrir las apariencias

• zachovať zdanie

  - guardar el decoro

• zachovať zdanie

  - guardar las apariencias

• zachovať zdanie

  - guardar las formas

• zachovať zdanie

  - salvar las apariencias

• zachovať zdanie

  - guardar la forma

• zachovať úplný kľud

  - quedar impávido

• zachovať úplný kľud

  - no dejar para nada su tranquilidad

• zachovávajú

  - conservan

• zachovávajúci

  - observador

• zachovávajúci rovnaký rytmus

  - monorrítmico

• zachovávajúci zákony

  - legalista