Slovensko-spanielsky slovník - písmeno ZA

za

• zachytiť loptu

  - matar la pelota

• zachytiť myšlienku

  - atrapar un pensamiento

• zachytiť na dosku

  - fijar en la placa

• zachytiť na plátne

  - llevar al lienzo

• zachytiť oko

  - levantar un punto

• zachytiť pohľad

  - sorprender una mirada

• zachytiť pomocou daguerrotypu(fot.)

  - daguerreotipar

• zachytiť ranu

  - acusar el golpe

• zachytiť sa

  - aferrarse

• zachytiť sa

  - afianzarse

• zachytiť sa

  - agarrarse

• zachytiť sa

  - engancharse

• zachytiť sa o klinec

  - engancharse en un clavo

• zachytiť sa o klinec (šaty)

  - engancharse en un clavo

• zachytiť vlnu (na rádiu)

  - captar una onda

• zachytáva

  - capta

• zachytávacia loď

  - armador

• zachytávajú

  - captador

• zachytávajú

  - detectando

• zachytávanie

  - captación

• zachytávanie plynu

  - acumulación de gas

• zachytávanie vody

  - corrivación

• zachytávač

  - asechamiento

• zachytávač

  - asechanza

• zachytávač

  - atrapador

• zachytávač

  - celada

• zachytávač

  - emboscada

• zachytávač

  - embudo

• zachytávač

  - lazo

• zachytí

  - detectará

• zachytí

  - detecte

• zachádzajúci

  - manipulador

• zachádzajúci

  - manipulante

• zachádzanie

  - ablande

• zachádzanie

  - majevo

• zachádzanie

  - manejo

• zachádzanie

  - maniobra

• zachádzanie

  - manipulación

• zachádzanie

  - manipuleo

• zachádzanie

  - manutención

• zachádzanie

  - removido

• zachádzanie

  - rodaje

• zachádzanie

  - tratamiento

• zachádzanie

  - trato

• zachádzanie

  - uso

• zachádzanie s dobytkom

  - vaquería

• zachádzanie s materiálom

  - manipuleo de materiales

• zachádzanie s čerpadlom

  - maniobra de una bomba

• zachádzať

  - manejar

• zachádzať

  - manipular

• zachádzať

  - tratar

• zachádzať (s čím)

  - manejar

• zachádzať (s čím)

  - manipular

• zachádzať ako v bavlnke

  - tratar a cuerpo de rey

• zachádzať dobre s

  - dar buen tratamiento a

• zachádzať s peniazmi

  - manejar dinero

• zachádzať zle

  - tratar mal

• zachádzka

  - rodeo

• zachádzka

  - vuelta

• zacielenie

  - apuntarse

• zacielený

  - ajustado

• zacielený

  - encarado

• zacieliť

  - ajustar

• zacieliť

  - apuntar

• zacieliť

  - dirigir

• zacieliť

  - encarar

• zacinkať

  - retiñir

• zaclonenie

  - ocultación

• zacloniť

  - cubrir

• zacloniť

  - diafragmar

• zacloniť

  - ocultar

• zacloniť si

  - proteger

• zacloniť si

  - resguardarse

• zacloniť si

  - sombrear

• zacláňať

  - ofuscar

• zacláňať

  - quitar la luz

• zacnelo sa mi

  - antojarse

• zacundraný

  - descosido

• zacundraný

  - desgalichado

• zacvičiť

  - adiestrar

• zacvičiť

  - amaestrar

• zacvičiť

  - desentorpecer

• zacvičiť

  - iniciar

• zacvičiť sa

  - adiestarse

• zacvičiť sa

  - adquirir práctica

• zacvičiť sa

  - tomar práctica

• zacvičovanie koňa

  - jineteada

• zacvičujúci

  - amaestrador

• zadanie

  - contrata

• zadanie

  - imposición

• zadaný

  - contratado

• zadaný

  - reservado

• zadaný

  - endosado

• zadarmo

  - gratis

• zadarmo

  - gratuitamente

• zadarmo

  - gratuito

• zadarmo

  - a ufo

• zadarmo

  - de balde

• zadarmo

  - de mogollón

• zadarmo

  - de pilón

• zadarmo

  - de brocha

• zadarmo

  - de gracia

• zadarmo

  - de rositas

• zadať

  - adjudicar

• zadať

  - confiar

• zadať

  - encargar

• zadať

  - encomendar

• zadať

  - presentar

• zadať

  - reservar

• zadať objednávku

  - pasar un pedido

• zadať príčinu

  - ocasionar

• zadať príčinu k smiechu

  - ocasionar risa

• zadať si

  - pedir

• zadať si

  - solicitar

• zadať stavbu

  - adjudicar obras

• zadať vedľajšiu zmluvu

  - subcontratar

• zadažďovanie

  - aguada

• zadažďovanie

  - irrigación

• zadebniť

  - encajonar

• zadebniť

  - enmaderar