Slovensko-spanielsky slovník - písmeno Z

z

• zladiť

  - conciliable

• zladiť farby

  - matizar

• zladiť s farbou srsti

  - empelar

• zlak purpurový

  - dorada

• zlatavý

  - áureo

• zlatistý

  - áureo

• zlatistý

  - áurico

• zlatistý

  - dorado

• zlatistý

  - alazán dorado

• zlatistý

  - chapeado de oro

• zlatka

  - amarilla

• zlatko

  - prenda

• zlatko!

  - ¡vida mía!

• zlatnica

  - platera

• zlatnícka

  - platera

• zlatnícka mosadz

  - latón para dorar

• zlatnícka práca

  - orfebrería

• zlatnícke váhy

  - balancilla

• zlatnícky tovar

  - orfebrería

• zlatníctvo

  - orfebrería

• zlatníctvo

  - platería

• zlatník

  - aurífice

• zlatník

  - orfebre

• zlatník

  - orífice

• zlatník

  - platero

• zlato

  - metal

• zlato

  - oro

• zlato

  - rico

• zlato

  - riquín

• zlato ide za bohatým

  - llueve sobre mojado

• zlato sfarbený

  - aurino

• zlatohlávok

  - avica

• zlatohlávok

  - régulo

• zlatohlávok

  - ruin

• zlatohnedý

  - melado

• zlatohnedý

  - mordoré

• zlatokop

  - gambusino

• zlatokop

  - buscador de oro

• zlatokop

  - minero práctico

• zlatokrídly

  - auripenne

• zlatonosná piesčina

  - placer

• zlatonosné ložisko

  - placer

• zlatonosný

  - aurifero

• zlatonosný

  - aurígero

• zlatoperý

  - auripenne

• zlatoplod slivkový

  - icaco

• zlatotepec

  - aurífice

• zlatotepec

  - batihoja

• zlatotepec

  - orfebre

• zlatotepec

  - orífice

• zlatotepectvo

  - orfebrería

• zlatozelený

  - verdeoro

• zlatožltý

  - dorado

• zlatožltý

  - flavo

• zlatožltý

  - gualdo

• zlatožltý

  - rubio

• zlatožltý

  - flavescente

• zlatá doložka

  - cláusula de oro

• zlatá fólia

  - metalla

• zlatá fólia

  - oro batido

• zlatá fólia

  - pan de oro

• zlatá horúčka

  - sed del oro

• zlatá marka

  - marco de oro

• zlatá mena

  - moneda oro

• zlatá mena

  - patrón oro

• zlatá minca

  - pelucona

• zlatá mládež

  - niños bien

• zlatá retiazka

  - bejuquillo

• zlatá retiazka

  - junquillo

• zlatá rezerva

  - reserva oro

• zlatá rybka

  - dorada china

• zlatá rybka

  - pez chino

• zlatá stredná cesta

  - el buen medio

• zlatá stredná cesta

  - el justo medio

• zlatá stredná cesta

  - justo medio

• zlatá stredná cesta

  - medianía de oro

• zlatá svadba

  - bodas de oro

• zlaté ingoty

  - oro en tejas

• zlaté krytie

  - cobertura oro

• zlaté krytie

  - encaje oro

• zlaté krytie

  - patrón oro

• zlaté peso

  - peso oro

• zlaté peso (peniaz)

  - peso oro

• zlaté ručičky, ktoré to robili!

  - tales manos lo hilaron

• zlaté teľa

  - becerro dorado

• zlatý

  - aurino

• zlatý

  - áureo

• zlatý

  - áurico

• zlatý

  - dorado

• zlatý

  - medalla

• zlatý

  - morocota

• zlatý

  - morrocota

• zlatý

  - rútilo

• zlatý

  - de oro

• zlatý

  - maravedí de oro

• zlatý (holandský)

  - gulden

• zlatý (mena)

  - florín

• zlatý (peniaz)

  - florín

• zlatý brokát

  - restaño

• zlatý bronz

  - similor

• zlatý chrbát

  - número bomba

• zlatý chrbát

  - punto fuerte

• zlatý dážď

  - lluvia de oro

• zlatý dážď (bot.)

  - forsitia

• zlatý kľúč aj železné vráta otvára

  - el dar quebranta las peñas

• zlatý lak

  - corladura

• zlatý monometalizmus

  - monometalismo oro

• zlatý piesok

  - alutación

• zlatý prach

  - alutación

• zlatý prach

  - oro en polvo

• zlatý pramienok

  - orifrés

• zlatý prám

  - alfardilla

• zlatý rez

  - sección áurea

• zlatý rez

  - sección medial

• zlatý zajac

  - acure

• zlatý zajac

  - acurito

• zlatý zajac

  - acurí

• zlatý zajac

  - acutí

• zlatý zajac

  - agutí

• zlatý zajac

  - agutía