Slovensko-spanielsky slovník - písmeno V

v

• vlasová sieťka

  - invisible

• vlasová čiara

  - línea fina

• vlasové rezance

  - cabellos de ángel

• vlasový

  - ahebrado

• vlasový hodváb

  - seda joyante

• vlastenec

  - patriota

• vlastenec

  - repúblico

• vlastenecký

  - patrio

• vlastenecký

  - patriótico

• vlastenecký čin

  - acto patriótico

• vlastenectvo

  - civismo

• vlastenectvo

  - patrioterismo

• vlastenectvo

  - patriotería

• vlastenectvo

  - patriotismo

• vlastenectvo

  - patriotismus

• vlastenectvo

  - celo por la patria

• vlastenectvo

  - sentido patriótico

• vlastenka

  - patriota

• vlasti

  - del país

• vlastiveda

  - instrucción cívica

• vlastizrada

  - crimen de alta traición

• vlastizradca

  - traidor a la patria

• vlastne

  - mismo

• vlastne

  - propiamente

• vlastne

  - de hecho

• vlastne

  - en el fondo

• vlastne

  - al cabo y a la postre

• vlastne

  - en realidad de verdad

• vlastne

  - en sustancia

• vlastne

  - hablando con propiedad

• vlastniaci

  - poseedor

• vlastniaci

  - posesor

• vlastniaci

  - poseyente

• vlastnil

  - poseía

• vlastniť

  - poseer

• vlastnoručne podpísať

  - firmar de propio puño

• vlastnoručne písaný

  - autógrafo

• vlastnoručne písaný doklad

  - hológrafo

• vlastnoručne spísať

  - olografiar

• vlastnoručná závet

  - ológrafo

• vlastnoručné

  - de la mano y pluma

• vlastnoručné

  - de propia mano

• vlastnoručné

  - en propia mano

• vlastnoručné

  - de propio puño

• vlastnoručné

  - de puño y letra

• vlastnoručný

  - autógrafo

• vlastnoručný

  - ológrafo

• vlastnoručný

  - de propio puño

• vlastnoručný

  - de puño y letra

• vlastnoručný

  - hológrafo

• vlastnoručný podpis

  - autograma

• vlastnoručný podpis

  - de la mano y pluma

• vlastnosti

  - condiciones

• vlastnosti

  - prenda

• vlastnosti indivídua

  - genes

• vlastnosť

  - atributo

• vlastnosť

  - calidad

• vlastnosť

  - condicion

• vlastnosť

  - cualidad

• vlastnosť

  - facultad

• vlastnosť

  - jaez

• vlastnosť

  - naturaleza

• vlastnosť

  - propiedad

• vlastnosť

  - temple

• vlastnosť

  - virtud

• vlastná analýza

  - autoanálisis

• vlastná bránka

  - autogol

• vlastná indukčnosť

  - autoinducción

• vlastná osoba

  - mismidad

• vlastná podobizeň

  - autorretrato

• vlastná sesternica

  - prima hermana

• vlastná sestra

  - hermana carnal

• vlastná skaza

  - autodestrucción

• vlastná spotreba

  - autoconsumo

• vlastná vláda

  - autogobierno

• vlastná váha

  - tara

• vlastná zmenka

  - abonaré

• vlastná zmenka

  - letra a orden propia

• vlastná zmenka

  - nota

• vlastná zmenka

  - pagaré

• vlastná zmenka

  - pagaré a la orden

• vlastná účelnosť

  - autofinalidad

• vlastné budenie

  - autoexitación

• vlastné financovanie

  - autofinanciación

• vlastné financovanie

  - autofinanciar

• vlastné indukovanie

  - inducción propia

• vlastné meno

  - fama

• vlastné meno

  - nombre propio

• vlastné meno

  - renombre

• vlastné meno

  - reputación

• vlastné náklady

  - gastos de coste

• vlastné náklady

  - coste propio

• vlastné náklady

  - gastos directos

• vlastné zhodnotenie

  - autoevaluacion

• vlastníci nehnuteľnosti

  - arraigado

• vlastnícky

  - posesional

• vlastnícky

  - posesorio

• vlastnícky

  - propietario

• vlastníctvo

  - finca

• vlastníctvo

  - pertenencia

• vlastníctvo

  - posesión

• vlastníctvo

  - propiedad

• vlastník

  - poseedor

• vlastník

  - posesionero

• vlastník

  - posesor

• vlastník

  - propietario

• vlastník

  - titular

• vlastník opátstva

  - abadengo

• vlastník účtu

  - titular de una cuenta

• vlastníčka

  - poseedora

• vlastný

  - carnal

• vlastný

  - genial

• vlastný

  - inherente

• vlastný

  - inmanente

• vlastný

  - intrínseco

• vlastný

  - ínsito

• vlastný

  - legítimo

• vlastný

  - material

• vlastný

  - nativo

• vlastný

  - patrimonial