Slovensko-spanielsky slovník - písmeno V

v

• vírivý pohyb

  - movimiento turbulento

• víriť

  - abejear

• víriť

  - arremolinar

• víriť

  - arremolinarse

• víriť

  - bailar

• víriť

  - remolinar

• víriť

  - remolinarse

• víriť

  - torbellinar

• víriť

  - hacer remolinos

• víriť (o vetre)

  - atorbellinar

• vírnici (červ)

  - rotíferos

• vírnik

  - autogiro

• vírnik

  - giroplano

• vírovitý

  - arremolinado

• vírové pole

  - campo rotacional

• vírový

  - rotacional

• vírový

  - turbillonario

• vírový

  - viral

• vírový

  - virulento

• vírus

  - virus

• vírus

  - agente patógeno

• vírus besnoty

  - virus de la rabia

• vírusová choroba

  - virosis

• vítanie

  - aclamación

• vítanie nováčikov

  - novatada

• vítaná vec

  - pan bendito

• vítaný

  - aceptable

• vítaný

  - acepto

• vítaný

  - agradecido

• vítaný

  - apetecido

• vítaný

  - bienvenido

• vítaný

  - propicio

• vítať

  - cumplimentar

• vítať

  - recibir

• vítať

  - dar la bienvenida

• víza

  - de visados (pl.)

• vízia

  - visión

• vízum

  - visa

• vízum

  - visado

• vízum

  - visto bueno

• víťaz

  - ganador

• víťaz

  - triunfador

• víťaz

  - vencedor

• víťaz

  - victorioso

• víťaziaci

  - ganador

• víťaziť

  - conseguir

• víťaziť

  - triunfar

• víťaziť

  - vencer

• víťazka

  - vencedor

• víťazne

  - victoriosamente

• víťazná brána

  - arco triunfal

• víťazná bránka

  - un tanto de la victoria

• víťazná strana

  - litigante vencedor

• víťazná strana sporu

  - litigante vencedor

• víťazné družstvo

  - ganador

• víťazné družstvo

  - equipo ganador

• víťazné družstvo

  - equipo vencedor

• víťazné mužstvo

  - ganador

• víťazný

  - ganador

• víťazný

  - invencible

• víťazný

  - superador

• víťazný

  - triunfador

• víťazný

  - triunfal

• víťazný

  - triunfante

• víťazný

  - vencedor

• víťazný

  - victorioso

• víťazný bod

  - un tanto de la victoria

• víťazný gól

  - gol de tiunfo

• víťazný gól

  - gol de triunfo

• víťazný gól (šport)

  - gol de tiunfo

• víťazný oblúk

  - arco triunfal

• víťazný veniec

  - corona mural

• víťazoslávne

  - en triunfar

• víťazoslávny

  - triunfante

• víťazstvo

  - gano

• víťazstvo

  - tanteo

• víťazstvo

  - triunfo

• víťazstvo

  - trofeo

• víťazstvo

  - vencida

• víťazstvo

  - victoria

• víťazstvo hostí

  - victoria a domicilio

• víťazstvo klubu Reál Madrid

  - victoria madridista

• víťazstvo na body

  - victoria por puntos

• vjazd

  - acceso

• vjazd

  - cochera

• vjazd

  - entrada

• vjazd

  - portal

• vjazd

  - puerta

• vjazd

  - vado

• vjazd do prieplavu

  - abocamiento

• vjazd do prístavu

  - ostial

• vjazd do ústia rieky

  - abocamiento

• vjazdové návestidlo

  - señal de entrada

• vklad

  - aportación

• vklad

  - depósito

• vklad

  - imposición

• vklad

  - ingreso

• vklad

  - parada

• vklad

  - puesta

• vklad

  - travesía

• vklad

  - traviesa

• vklad

  - dinero impuesto

• vklad

  - valor positivo

• vklad

  - entrada inicial

• vklad do hry

  - apunte

• vklad do hry

  - bolada

• vklad na bežný účet

  - depósito a la vista

• vkladajú

  - metiendo

• vkladateľ

  - depositante

• vkladateľ

  - imponedor

• vkladateľ

  - imponente

• vkladateľ

  - impositor

• vkladateľ

  - inversionista

• vkladať

  - insertar

• vkladať

  - involucrar

• vkladať nádej

  - esperar

• vkladať nádej do

  - cifrar sus esperanzas en

• vkladať nádej v

  - cifrar sus esperanzas en

• vkladať nádej v

  - esperar en

• vkladať nádeje

  - cifrar las esperanzas