Slovensko-spanielsky slovník - písmeno V

v

• vizitka

  - tarjeta

• vizitkový papier

  - bristol

• vizitkový papier

  - cartulina

• vizualizácia

  - visualización

• vizuálne

  - visualmente

• vizuálny

  - ocular

• vizuálny

  - visual

• viď (skratka v texte)

  - cf.

• višňa

  - cerezo gordal

• višňa (plod)

  - guinda

• višňa (strom)

  - guindal

• višňa (strom)

  - guindo

• višňa bobková

  - laurel cerezo

• višňa bobková

  - laurel real

• višňa bobková

  - lauroceraso

• višňovica

  - guindada

• višňovica

  - kirsch

• višňovica

  - kirsch-wasser

• višňovka

  - guindada

• višňovka

  - kirch

• višňová alej

  - guindalera

• višňový sad

  - guindalera

• viť

  - Vito

• viťúz

  - fanfarrón

• viťúzstvo

  - fanfarronada

• vižla (hovorovo)

  - bacalao

• víchor

  - airazo

• víchor

  - turbonada

• víchor

  - vendaval

• víchor

  - ventarrón

• víchor

  - cordonazo

• víchrica

  - airazo

• víchrica

  - airón

• víchrica

  - borrasca

• víchrica

  - huracán

• víchrica

  - nevarsa

• víchrica

  - temporal

• víchrica

  - ventarrón

• vídať sa

  - verse

• víkend

  - wikend

• víkend

  - fin de semana

• víkend

  - week-end

• víkendová chata

  - morichal

• víkendy

  - fines de semana

• víla

  - chalet

• víla

  - hada

• víla

  - hotel

• víla

  - hotelito

• víla

  - ninfa

• víla

  - quinta

• víla

  - residencia

• víla

  - sílfide

• víla

  - undina

• víla

  - villa

• víla

  - chalé

• vínan

  - tartrato

• vínan draselný

  - sal vegetal

• vínečko

  - morapio

• vínečko

  - mostagón

• vínečko

  - vinillo

• vínko

  - vinillo

• vínna

  - vinosidad

• vínna pivnica

  - bodega

• vínna pivnica

  - candiotera

• vínna usadenina

  - solera

• vínne výtlačky

  - brisa

• vínny ker

  - cepa

• vínny ker

  - parra

• vínny mušt

  - mistela

• vínny mušt

  - mixtela

• vínny ocot

  - vinagre de vino

• vínny patok

  - aguapie

• vínny strik

  - agrazada

• vínny strik

  - sangría

• vínny strik

  - vinagrada

• víno

  - uva

• víno

  - vid

• víno

  - vino

• víno bordeaux (bordó)

  - Burdeos

• víno s alkoholom

  - ojigallo

• víno so škoricovou príchuťou

  - vino acanelado

• víno typu chery

  - vino ajerezado

• víno vsiaknuté do dreva suda

  - duelaje

• víno vsiaknuté do dreva sudu

  - dolaje

• víno, ktoré dostáva kyslú chuť

  - vino que presenta acescencia

• víno, ktoré je nakyslé

  - vino que presenta acescencia

• víno, ktoré octovatie

  - vino que presenta acescencia

• vínorodý kraj

  - viñedo

• vínovica

  - brandi

• vínovo červený

  - vinoso

• vínový

  - vinario

• vínový

  - vinatero

• vínový

  - vinático

• vínový

  - vinero

• vínový

  - vinoso

• vínový

  - alazán vinoso

• vír

  - arremolinamiento

• vír

  - manga

• vír

  - remolino

• vír

  - torbellino

• vír

  - virus

• vír

  - vorágine

• vír

  - vórtice

• vír myšlienok

  - abejeo de ideas

• vírenie

  - arremolinamiento

• vírenie

  - perturbación

• vírenie

  - turbulencia

• vírenie

  - folla

• vírenie (bubnov)

  - redoblar

• vírenie bubnov

  - redoble

• víriaci

  - remolinante

• víriaci

  - vertiginoso

• vírivka

  - masaje vibratorio

• vírivé prúdy

  - corrientes parásitas

• vírivý

  - torbellino

• vírivý

  - turbillonario

• vírivý

  - turbulento

• vírivý

  - vertiginoso

• vírivý

  - vibrátil

• vírivý

  - vortiginoso