Slovensko-spanielsky slovník - písmeno V

v

• väzba

  - ligadura

• väzba

  - ligamento

• väzba

  - ligamiento

• väzba

  - ligazón

• väzba

  - locución

• väzba

  - prisión

• väzba

  - retención

• väzba

  - tejido

• väzba

  - textura

• väzba

  - trabazón

• väzba

  - unión

• väzba

  - capción

• väzba

  - contignación

• väzba dreva

  - ensambladura de madera

• väzba dreva

  - ensamblaje de madera

• väzba krovu

  - correa de caballete

• väzba krovu

  - correa de cumbrera

• väzba krovu

  - encadenado

• väzenie pre ženy

  - galera

• väzenkyňa

  - presa

• väzenkyňa

  - presidiaria

• väzenkyňa

  - prisionera

• väzenkyňa

  - recluso

• väzenská kobka

  - bóveda

• väzenské šaty

  - capuchón

• väzenský

  - presidial

• väzenský voz

  - coche cedular

• väzeň

  - altaricón

• väzeň

  - confinado

• väzeň

  - presidiario

• väzeň

  - preso

• väzeň

  - prisionero

• väzeň

  - recluso

• väzieť

  - fincar

• väzivo

  - ligamento

• väzivo

  - tejido

• väzivová chrupavka (anat.)

  - fibrocartílago

• väznenie

  - reclusión

• väznený

  - preso

• väzni

  - encarcelador

• väznica

  - cárcel

• väznica

  - chirona

• väznica

  - penal

• väznica

  - presidio

• väznica

  - roda

• väznica

  - casa de reclusión

• väznica

  - centro penitenciario

• väznica

  - roa

• väzniť

  - tener en prision

• väzná zložka

  - constituyente aglutinante

• väzník

  - viga de tirante

• väzník

  - troza

• väzný trám

  - tirante

• väzný íl

  - arcilla ligada

• väzobný efekt

  - efecto de enlace

• väzový

  - ligamentoso

• väzy

  - nuca

• väzák

  - perpiaño

• väčšia sieťka

  - redejón

• väčšina

  - común

• väčšina

  - generalidad

• väčšina

  - grueso

• väčšina

  - mayoría

• väčšina

  - pluralidad

• väčšina

  - las más

• väčšina

  - los más

• väčšina

  - mayor parte

• väčšina potrebná na hlasovanie

  - quórum

• väčšina vývozu

  - la gran masa de las exportaciones

• väčšina z nich

  - los más de ellos

• väčšinou

  - mayormente

• väčšinou

  - en general

• väčšinou

  - en su mayor parte

• väčšinou

  - los más días

• väčšinou

  - por la mayor

• väčšinou

  - mayoritariamente

• väčšinou

  - por lo general

• väčšinou hlasov

  - a pluralidad de votos

• väčšinové zastúpenie

  - representación mayoritaria

• väčšinový

  - mayoritario

• väčší

  - mayor

• väčší

  - mayor en estatura

• väčší

  - más grande

• väčší než

  - mayor que

• väčší šľahúň

  - sarmentazo

• vbíjanie klinu

  - acuñación

• vbíjať klin

  - acunar

• vcelku

  - en una pieza

• vcelku

  - en una sola pieza

• vcelku

  - a hecho

• vcelku

  - en globo

• vchlípiť sa

  - invaginar

• vchlípiť sa

  - invaginarse

• vchod

  - acceso

• vchod

  - boca

• vchod

  - entrada

• vchod

  - porche

• vchod

  - puerta

• vchod

  - tomadero

• vcítenie

  - empatía

• včas

  - oportunamente

• včas

  - a buena hora

• včas

  - a tiempo

• včas

  - con oportunidad

• včas

  - a buen tiempo

• včas

  - a punto

• včas

  - a su debido tiempo

• včas

  - a toque de campana

• včas

  - al corriente

• včas

  - con tiempo

• včas

  - en hora

• včas

  - en tiempo debido

• včas oznámiť

  - preanunciar

• včasne

  - a primera hora

• včasne ráno

  - de buena mañana

• včasne ráno

  - de madrugada

• včasne ráno

  - madrugada

• včasne ráno

  - mañanica

• včasne ráno

  - mañanita

• včasne ráno

  - matinada