Slovensko-spanielsky slovník - písmeno TA

ta

• tak teda

  - conque

• tak teda

  - de modo es que

• tak teda

  - de modo que

• tak teda

  - no más

• tak teda

  - ya

• tak tiež

  - así mismo

• tak to bude

  - está convenido

• tak to na svete chodí

  - así anda el mundo

• tak to na svete chodí

  - así va el mundo

• tak to neplatí

  - así no vale

• tak to nie je

  - no hay tal

• tak to teda nie

  - de modo que eso, no

• tak to teda urobte

  - hágalo no más

• tak už choďte!

  - vayan yendo

• tak už to chodí na tom svete!

  - ¡así va el mundo!

• tak už to na svete chodí

  - son cosas del mundo

• tak veľký

  - tamaño

• tak veľký

  - tanto

• tak zbohom a veľa šťastia

  - pues adiós , y buena mano derecha

• tak často

  - tantas veces

• tak či onak

  - así o asá

• tak či onak

  - así que así, que asá

• tak či onak

  - de mangas o de faldas

• tak či onak

  - mal que

• tak či onak

  - mal que bien

• tak či onak

  - mal que le pese

• tak či onak

  - mal que mal

• tak či onak

  - por mangas o por faldas

• tak či onak

  - a tuertas o derechas

• tak či onak

  - de una manera o de otra

• tak či onak

  - por mal o por bien

• tak či onak

  - por zancas o barrancas

• tak či onak

  - tuerto o derecho

• tak čo?

  - ¿pues qué?

• tak ďaleko

  - hasta tal punto

• tak, aby

  - de manera que

• tak, aby

  - de modo que

• tak, aby

  - de tal manera que

• tak, aby

  - de tal modo

• tak, ak

  - tanto como

• tak, ako

  - tanto como

• tak, ako je

  - sin más que su cuerpo gentil

• tak, tak

  - así asá

• tak, že

  - de modo que

• tak-tak

  - mal que bien

• takisto

  - igualmente

• takisto

  - ídem

• takmer

  - casi

• takmer

  - mero

• takmer

  - más o menos

• takmer

  - poco menos

• takmer

  - por poco

• takmer

  - cuasi

• takmer

  - en poco

• takmer

  - mayoritariamente

• takmer

  - punto menos que

• takmer ani nie je

  - ni come de traza

• takmer byť

  - tirar a ser

• takmer byť legendárnou postavou

  - automitificarse

• takmer nemožný

  - punto menos que imposible

• takmer nič

  - poco menos que nada

• takmer nový

  - seminuevo

• takmer zadarmo

  - a precio de regalo

• takt

  - aire

• takt

  - atingencia

• takt

  - comedimiento

• takt

  - compás

• takt

  - medida

• takt

  - movimiento

• takt

  - tacto

• takt

  - tiempo

• takt

  - tiento

• takt

  - tino

• taktický

  - táctico

• taktiež

  - igualmente

• taktiež

  - ídem

• taktiež

  - ítem

• taktiež

  - medio..., medio...

• taktiež

  - por ahí, pro ahí

• taktik

  - táctico

• taktika

  - táctica

• taktne

  - pasito

• taktnosť

  - discreción

• taktný

  - discreto

• taktný

  - lleno de tacto

• takto

  - asina

• takto

  - así

• takto

  - tal

• takto

  - talmente

• takto

  - así no más

• takto

  - de esta laya

• takto

  - de esta manera

• takto

  - de este modo

• takto

  - de tal modo

• takto

  - a este tenor

• takto

  - ansina

• takto

  - ansí

• takto

  - asa

• takto

  - asine

• takto

  - como sigue

• takto

  - de esta suerte

• takto

  - en esta forma

• takto

  - por este son

• takto nejde jednať

  - esa no es la manera de obrar

• takto sa nedá jednať

  - esa no es la manera de obrar

• takto sa nejedná

  - esos no son modos

• takto sa nejedná

  - esa no es la manera de obrar

• takto to ďalej nejde

  - así no

• takto to ďalej nepôjde

  - así no

• takto veľký

  - tamañamente

• takto veľký

  - tamaño

• takto, že

  - de tal manera que

• taktomer

  - metrónomo

• taktovať

  - acompasar

• taktovka

  - batuta

• taktová čiara

  - raya de compás

• takzvaný

  - llamado

• takzvaný

  - sedicente

• takzvaný

  - sediciente

• také nie je

  - no está tampoco