Slovensko-spanielsky slovník - písmeno T

t

• točenie

  - torcedura

• točenie

  - torsión

• točenie hlavy

  - mareo

• točený

  - acaracolado

• točiaci sa

  - rotante

• točiaci sa

  - volteador

• točiaci sa

  - zigzagueante

• točiaci sa dokola

  - circulatorio

• točiaci sa dookola

  - circulatorio

• točitá noha

  - valgo

• točité schody

  - escalera de caracol

• točitý

  - espiral

• točivosť

  - impulso

• točivosť

  - impulso angular

• točivé pole

  - campo rotatorio

• točivý

  - rotativo

• točivý

  - rotatorio

• točivý menič

  - motor convertidor

• točivý porast

  - tojal

• točivý vodič

  - dinamo excitadora

• točivý vodič

  - excitador

• točivý žľab

  - lanzadero de caracol

• točiť

  - arremolinar

• točiť

  - despachar

• točiť

  - orillar

• točiť

  - remolinear

• točiť

  - retorcer

• točiť

  - rollar

• točiť

  - torcer

• točiť

  - virar

• točiť

  - voltear

• točiť

  - dar vueltas

• točiť

  - hacer girar

• točiť mečom

  - hacer el molinete

• točiť palcami

  - hacer el molinete

• točiť palicou

  - hacer el molinete

• točiť palicou

  - hacer suertes con el bastón

• točiť prsty

  - hacer el molinete

• točiť sa

  - aletear

• točiť sa

  - arremolinarse

• točiť sa

  - bailar

• točiť sa

  - danzar

• točiť sa

  - estar mareado

• točiť sa

  - girar

• točiť sa

  - pivotar

• točiť sa

  - regolfar

• točiť sa

  - regolfarse

• točiť sa

  - remolinear

• točiť sa

  - remolinearse

• točiť sa

  - rodar

• točiť sa

  - rodearse

• točiť sa

  - rolar

• točiť sa

  - torcerse

• točiť sa

  - tornear

• točiť sa

  - versar

• točiť sa

  - voltear

• točiť sa ako

  - moverse a todos vientos

• točiť sa ako zástavka

  - andar como el corcho sobre el agua

• točiť sa ako čamrda

  - moverse como un abanico de tonta

• točiť sa ako čamrda

  - parecer una lanzadera

• točiť sa dokola

  - gravitar

• točiť sa dokola

  - piruetear

• točiť sa dokola

  - estar dando vueltas

• točiť sa dookola

  - piruetear

• točiť sa hlava

  - estar mareado

• točiť sa naprázdno

  - paletear

• točiť sa okolo

  - gravitar

• točiť sa okolo ženy

  - lachear

• točiť sa stále u

  - hacer la rueda a

• točiť späť

  - desvirar

• točka

  - espita

• točka (na sude)

  - canilla

• točné uloženie

  - ajuste con holgura

• točí sa mi palica

  - se ma va la motola

• točňa

  - tornavía

• točňa

  - placa giratoria

• točňa

  - plataforma giratoria para vagones

• točňa

  - disco giratorio

• točňa

  - tornamesa

• točňa (na železnici)

  - plataforma giratoria para vagones

• točňa (techn.)

  - polo

• toľko

  - así

• toľko

  - cuanto

• toľko

  - tan

• toľko

  - tanto

• toľko

  - tan sólo

• toľko

  - tanta

• toľko a toľko

  - tanto

• toľko ako

  - tanto como

• toľko krát

  - tantas veces

• toľko, ako

  - tanto como

• toľko, koľko

  - tanto cuanto

• toľko, koľko

  - tantos cuantos

• toľkokrát

  - tantas veces

• tón

  - acento

• tón

  - entonación

• tón

  - inflexión

• tón

  - nota

• tón

  - sonido

• tón

  - ton

• tón

  - tonalidad

• tón

  - tono

• tón

  - tónica

• tón

  - voz

• tón hlasu

  - registro de voz

• tónický

  - tónico

• tónina

  - escala

• tónina

  - modo

• tónina

  - tónica

• tóninový prízvuk

  - acento tónico

• tónometer

  - tonómetro

• tónovací kúpeľ

  - virador

• tónovací kúpeľ

  - virofijador

• tónovací ustaľovač

  - virofijador

• tónovanie

  - adumbración

• tónovanie

  - viraje

• tónovanie snímkov

  - viraje

• tónovať

  - virar

• tónovo odlíšiť

  - acordar

• tónový

  - tonal