Slovensko-spanielsky slovník - písmeno T

t

• totožnosť

  - identidad

• totožný

  - idéntico

• totožný

  - uno

• totálne

  - de rota

• totálne

  - totalmente

• totálny

  - total

• totálny

  - totalidad

• tou mierou, ako

  - a medida que

• touto formou

  - de esta forma

• tovar

  - artefacto

• tovar

  - articulo

• tovar

  - bien

• tovar

  - efecto

• tovar

  - género

• tovar

  - hacienda

• tovar

  - manufactura

• tovar

  - mercadería

• tovar

  - mercaduría

• tovar

  - mercancía

• tovar

  - mercante

• tovar

  - partida

• tovar

  - producto

• tovar

  - renglón

• tovar

  - producto acabado

• tovar

  - producto elaborado

• tovar bežnej spotreby

  - artículos de conveniencia

• tovar je bez chyby

  - la mercancía no deja nada que desear

• tovar je na sklade

  - las mercancías existentes

• tovar ležiak

  - cacho

• tovar ležiak

  - droga

• tovar na trhu

  - vendeja

• tovar pod colnou uzávierkou

  - mercancías depositadas

• tovar pod colnou uzávierkou

  - mercancías en deposíto de la aduana

• tovar podliehajúci clu

  - mercancía aduanable

• tovar podliehajúci skaze

  - géneros de fácil deterioración

• tovar podomového obchodníka

  - varilla

• tovar pre sklad

  - mercancías puesta en almacén

• tovar vyhodený cez palubu

  - mercancías arrojadas

• tovar zo zafiánovej kože

  - marroquinería

• tovar širokej spotreby

  - mercancías de amplio

• tovar širokej spotreby

  - mercancías de vasto consumo

• tovar širokej spotreby

  - mercancías vasto costumo

• tovar širokej spotreby

  - bienes de consumo popular

• tovariš

  - mesero

• tovariš (zastaralo)

  - oficial

• tovariška (zastaralo)

  - oficiala

• tovarišstvo

  - oficialía

• tovaroznalectvo

  - merceología

• tovaroznalectvo

  - merciología

• tovaroznalectvo

  - mercología

• tovaryš

  - mesero

• továrenská hala

  - nave industrial

• továrenská hala

  - pabellón industrial

• továrenská značka

  - marca de fábrica

• továrenská značka

  - marce de fábric

• továrenská značka

  - muestra

• továrenský

  - fabril

• továrenský

  - manufacturero

• továrenský robotník

  - pailero

• továreň

  - factoría

• továreň

  - fábrica

• továreň

  - manufactura

• továreň

  - manufacturero

• továreň

  - obraje

• továreň

  - planta

• továreň

  - usina

• továreň

  - de fábrica

• továreň

  - fca.

• továreň (hala)

  - industrial

• továreň na cestoviny

  - fideería

• továreň na chleba

  - panificadora

• továreň na chlieb

  - panificadora

• továreň na cigary

  - cigarrería

• továreň na cvoky

  - fábrica de clavos

• továreň na glej

  - fábrica de cola

• továreň na gombíky

  - fabrica de botones

• továreň na ihly

  - agujería

• továreň na ihly

  - agujetería

• továreň na klince

  - fábrica de clavos

• továreň na konzervy

  - conservería

• továreň na lietadlá

  - usina aeronáutica

• továreň na likéry

  - licorería

• továreň na mandľové cesto

  - turronería

• továreň na maslo

  - mantequería

• továreň na maslo

  - mantequillería

• továreň na nábytok

  - mueblería

• továreň na ocot

  - vinagrería

• továreň na olej

  - aceitería

• továreň na solené mäso

  - saladero

• továreň na solené mäso

  - salador

• továreň na spracovanie liadku

  - salitrería

• továreň na spracovanie mäsa

  - frigorífico

• továreň na spracovanie rúd

  - planta de reducción de minerales

• továreň na spracovanie rúd

  - planta reductora de minerales

• továreň na sviečky

  - candelería

• továreň na syry

  - quesería

• továreň na tabak

  - tabacalera

• továreň na výrobu destilačných prístrojov

  - alambiquería

• továreň na výrobu podšívky

  - forrería

• továreň na výrobu sadry

  - yesería

• továreň na zavareniny

  - confiturería

• továreň na zaváraniny

  - confiturería

• továreň na čokoládu

  - chocolatería

• továreň na šnurovačky

  - corsetería

• továrnik

  - fabricante

• továrnik

  - industrial

• továrnik

  - manufacturero

• toxicita

  - toxicidad

• toxický

  - toxico

• toxický

  - virulento

• toxikologický

  - toxicológico

• toxikológia

  - toxicología

• toxikoman

  - toxicólogo

• toxikománia

  - drogadicción

• toxín

  - toxina

• točenie

  - molinete

• točenie

  - retorsión

• točenie

  - rodadura

• točenie

  - rotación

• točenie

  - ruedo