Slovensko-spanielsky slovník - písmeno SK

sk

• skoro mi ušiel vlak

  - mero me deja el tren

• skoro nato

  - poco después

• skoro nato

  - a poco

• skoro nato

  - de ahí a poco

• skoro nové auto

  - semiestreno

• skoro odpoludnia

  - a primeras horas de la tarde

• skoro odísť

  - recogerse temprano

• skoro po

  - a los pocos momentos de

• skoro po

  - al poco tiempo de

• skoro po príjazde

  - a los pocos momentos de llegar

• skoro po tej udalosti

  - a raíz del acontecimiento

• skoro po tom, čo

  - al poco tiempo de

• skoro potom

  - poco después

• skoro povedať pravdu

  - dejar a dos dedos de la verdad

• skoro renesančný (výtv.)

  - cuatrocentista

• skoro ráno

  - de madrugada

• skoro ráno

  - muy de mañana

• skoro sa trafil

  - arrimarse al punto de la dificultad

• skoro sa uzdravte

  - que mejore pronto

• skoro sa uzdravte

  - que siga la mejoría

• skoro som sa utopil

  - masito me ahogo

• skoro spadnúť

  - venirse cayendo

• skoro urobiť

  - no demorar en hacer

• skoro vstávajúci

  - madrugador

• skoro zadarmo

  - botado

• skoro zadarmo

  - regalado

• skoro zadarmo

  - al desbarate

• skoro zrejúca odroda

  - variedad de madurez temprana

• skoro zrána

  - temprano por la mañana

• skoro čierny

  - cachinegro

• skoro šedivý

  - entrecanoso

• skoro..., skoro...

  - ora... ora...

• skorocel

  - lanté

• skorocel

  - lantén

• skorocel

  - llantén

• skorocel

  - plantaga

• skorocel

  - plantaina

• skorocel

  - plantalna

• skorocel

  - zargatona

• skorocel

  - arta

• skorocel

  - hierba pulguera

• skorocel

  - lancéola

• skorocel

  - zaragatona

• skorocel (bot.)

  - llantén

• skorocel kopijovitý

  - arta de monte

• skorumpovaný

  - putrefacto

• skorumpovaný

  - tábido

• skorumpovaný

  - viciado

• skorumpovať

  - viciar

• skoryl (miner.)

  - chorlo

• skorá (zima)

  - prematuro

• skorá broskyňa

  - abridero

• skorá broskyňa

  - abridor

• skorá figa

  - albacor

• skorá figa

  - albacora

• skorá figa

  - breva

• skorá hodina

  - albada

• skorá hruška

  - avugo

• skorá renesancia

  - renacimiento primitivo

• skoré ovocie

  - fruta nueva

• skoré ráno

  - madrugada

• skoré ráno

  - mañanita

• skoré stretnutie

  - albada

• skoré uzdravenie

  - que se alivie

• skoré vstávanie

  - madrugada

• skoré vstávanie

  - madrugón

• skoré vydanie

  - edición matutina

• skoré úmrtie

  - premoriencia

• skorý

  - ant.

• skorý

  - antecedente

• skorý

  - anterior

• skorý

  - chaucho

• skorý

  - improvisado

• skorý

  - madrugador

• skorý

  - matinal

• skorý

  - prístino

• skorý

  - pronto

• skorý

  - tempranal

• skorý

  - tempranero

• skorý

  - temprano

• skorý

  - de marras

• skorý zemiak

  - chaucha

• skoršia existencia

  - preexistencia

• skoršie

  - antes

• skoršie

  - más bien

• skoršie existujúci

  - preexistente

• skorší

  - anterior

• skorší

  - cercano

• skorší

  - precedente

• skorší

  - preexistente

• skorší

  - pronto

• skorší

  - de antes

• skorší

  - de marras

• skorší

  - de otrora

• skorší dátum

  - antedata

• skorší dátum

  - anterioridad

• skorší život

  - preexistencia

• skosenie

  - achaflanadura

• skosenie

  - achaflanamiento

• skosenie

  - alambor

• skosenie

  - biselado

• skosenie

  - sesgadura

• skosenie

  - sesgo

• skosenie (hrán)

  - tallado

• skosenie hrán

  - bisel

• skosení

  - achaflanado

• skosený

  - aboquillado

• skosený

  - achaflanado

• skosený

  - alamborado

• skosený

  - ochavado

• skosený

  - en bisel

• skosený roh

  - ochava

• skosiť

  - achaflanar

• skosiť

  - ahornagamiento

• skosiť

  - biselar

• skosiť

  - cosechar

• skosiť

  - oblicuar

• skosiť

  - segar

• skosiť

  - sesgar

• skosiť

  - chaflanar