Slovensko-spanielsky slovník - písmeno S

s

• sme v jedných rokoch

  - somos de la misma edad

• sme v kaši

  - estamos arreglados

• sme v peknej kaši!

  - ¡estamos bien apañados!

• sme v rovnakých rokoch

  - somos de la misma edad

• sme vyrovnaní

  - quedamos igualles

• sme vyrovnaní

  - quedamos iguales

• sme vyrovnaní (my)

  - estamos en paz

• sme vám veľmi zaviazaní

  - les quedamos muy agradecidos

• sme zajedno

  - estamos acordes

• sme zajedno

  - marchamos acordes acuerdo

• sme zajedno

  - marchamos de común acuerdo

• smejko

  - reidora

• smeli

  - pudieron

• smeli sme

  - pudimos

• smeli ste

  - pudisteis

• smelo

  - con audacia

• smelo

  - con intrepidez

• smelo

  - con valor

• smelo postupovať

  - caminar por sus jornadas

• smelosť

  - animosidad

• smelosť

  - arresto

• smelosť

  - arriscamiento

• smelosť

  - arrisco

• smelosť

  - arrojo

• smelosť

  - atrevimiento

• smelosť

  - audacia

• smelosť

  - insolencia

• smelosť

  - intrepidez

• smelosť

  - osadía

• smelosť

  - temeridad

• smelosť

  - valentía

• smelosť

  - valerosidad

• smelosť

  - valor

• smelosť

  - desempacho

• smelý

  - acometedor

• smelý

  - animoso

• smelý

  - arriesgado

• smelý

  - arriscado

• smelý

  - arrogante

• smelý

  - arrojado

• smelý

  - atravido

• smelý

  - atrevido

• smelý

  - audacioso

• smelý

  - audaz

• smelý

  - guapo

• smelý

  - intrépido

• smelý

  - osado

• smelý

  - temerario

• smelý

  - valeroso

• smelý

  - valiente

• smelý výraz

  - aire de torero

• smena

  - barata

• smena

  - cambio

• smena

  - canje

• smena

  - turno

• smer

  - camino

• smer

  - derrota

• smer

  - derrotero

• smer

  - dirección

• smer

  - filo

• smer

  - oriente

• smer

  - rota

• smer

  - rumbo

• smer

  - ruta

• smer

  - sentido

• smer

  - sesgo

• smer

  - tendencia

• smer (lodi)

  - arrumbamiento

• smer cesty

  - itinerario

• smer cesty

  - viaje

• smer proti srsti

  - repelo

• smer streľby

  - línea de fuego

• smer vetra

  - filo del viento

• smer zamierenia

  - puntería

• smernica

  - asidero

• smernica

  - directiva

• smernica

  - directrices

• smernica

  - directriz

• smernica

  - guía

• smernica

  - instrucción

• smernica

  - lineamiento

• smernica

  - norte

• smernica

  - vector

• smernica

  - línea de conducta

• smerné číslo

  - número directivo

• smerník

  - azimut

• smerník

  - marcación

• smerník

  - marcador

• smerník cieľa

  - marcación del objetivo

• smerný

  - directivo

• smerný

  - indicativo

• smerný plán

  - plan indicativo

• smerom (k)

  - rumbo

• smerom do

  - cara a

• smerom k

  - cara a

• smerom k

  - rumbo a

• smerom k moru

  - rumbo al mar

• smerom na juh

  - por el lado del sur

• smerovací

  - canalizador

• smerovací ostrovček

  - isleta canalizador

• smerovací ostrovček

  - islote canalizador

• smerovanie

  - encaminamiento

• smerovať

  - abrir

• smerovať

  - agarrar

• smerovať

  - ajilar

• smerovať

  - apuntar

• smerovať

  - arrumbarse

• smerovať

  - concurrir

• smerovať

  - dirigirse

• smerovať

  - picar

• smerovať

  - resumirse

• smerovať

  - tender

• smerovať (k)

  - encaminarse

• smerovať (k, ku)

  - encaminarse

• smerovať k

  - estar abocado hacia

• smerovať k

  - llevar su mira puesta en

• smerovať k

  - poner la puntería en

• smerovať k

  - tomar las sendas

• smerovať k

  - tomar los senderos

• smerovať k cieľu

  - conducir al propósito