Slovensko-spanielsky slovník - písmeno S

s

• stratiť myseľ

  - abandonarse

• stratiť na váhe

  - mermar

• stratiť nepriateľstvo koho

  - perder las amistades de

• stratiť niť (hovoru)

  - desgaritarse

• stratiť nádej

  - desesperanzarse

• stratiť náladu

  - afoscarse

• stratiť odvahu

  - abatirse

• stratiť odvahu

  - achatarse

• stratiť odvahu

  - achicarse

• stratiť odvahu

  - achicopalarse

• stratiť odvahu

  - acobardarse

• stratiť odvahu

  - afeminarse

• stratiť odvahu

  - alebrarse

• stratiť odvahu

  - amedrentarse

• stratiť odvahu

  - amilanarse

• stratiť odvahu

  - apabilarse

• stratiť odvahu

  - aplanarse

• stratiť odvahu

  - desalentarse

• stratiť odvahu

  - descorazonarse

• stratiť odvahu

  - descuajarse

• stratiť odvahu

  - rebajarse

• stratiť odvahu

  - desaquellarse

• stratiť ošklivosť

  - desafearse

• stratiť pamäť

  - desmemoriarse

• stratiť pevnú pôdu pod nohami

  - andar en la cuerda floja

• stratiť platnosť

  - caducar

• stratiť prehľad o

  - perder la cuenta de

• stratiť pôdu pod nohami

  - perder fondo

• stratiť pôdu pod nohami

  - perder tierra

• stratiť reč

  - aporrar

• stratiť reč

  - pasmarse

• stratiť reč

  - quedar mudo

• stratiť reč

  - quedarse mudo

• stratiť reč

  - quedar estupefacto

• stratiť reč

  - quedarse frío

• stratiť reč úžasom

  - quedarse mudo de asombro

• stratiť rozum

  - amontonarse el juicio

• stratiť rozum

  - salir de juicio

• stratiť rozum

  - fuera de juicio

• stratiť rozum

  - salir de tino

• stratiť rukoväť

  - desmangarse

• stratiť sa

  - abarse

• stratiť sa

  - abortar

• stratiť sa

  - borrarse

• stratiť sa

  - caerse

• stratiť sa

  - desaparecer

• stratiť sa

  - despabilarse

• stratiť sa

  - eclipsarse

• stratiť sa

  - espiantar

• stratiť sa

  - espiantarse

• stratiť sa

  - extraviarse

• stratiť sa

  - fletarse

• stratiť sa

  - hacer noche

• stratiť sa

  - hacerse el perdidizo

• stratiť sa

  - hacerse noche

• stratiť sa

  - irse de entre las manos

• stratiť sa

  - irse de la mano

• stratiť sa

  - mandarse

• stratiť sa

  - mudarse

• stratiť sa

  - perderse

• stratiť sa

  - pintarse

• stratiť sa

  - pirrarse

• stratiť sa

  - trasconejarse

• stratiť sa

  - traspapelarse

• stratiť sa

  - volar

• stratiť sa

  - volarse

• stratiť sa

  - zafarse

• stratiť sa

  - zozobrar

• stratiť sa

  - zumbar

• stratiť sa

  - zumbarse

• stratiť sa

  - guiñarse

• stratiť sa

  - hacer la del humo

• stratiť sa (utiecť)

  - miñarse

• stratiť sa bez stopy

  - volverse bolas perdidas

• stratiť schopnosť

  - inhabilitarse

• stratiť silu

  - postrarse

• stratiť silu

  - desustanciarse

• stratiť silu (o víne)

  - desbrevarse

• stratiť smer

  - desgaritarse

• stratiť stopu

  - despistarse

• stratiť trpezlivosť

  - impacientarse

• stratiť trpezlivosť

  - ponerse impaciente

• stratiť vedomie

  - accidentarse

• stratiť vedomie

  - insultarse

• stratiť vedomie

  - perder la noción de las cosas

• stratiť veľa krvi

  - desangrarse

• stratiť vlastnosti

  - quedar nulo

• stratiť vodu

  - deshidratarse

• stratiť vážnosť

  - desautorizado

• stratiť vôňu

  - desaromatizarse

• stratiť všetky ilúzie

  - desengañarse de ilusiones

• stratiť zmysly

  - estar inanimado

• stratiť zákazníkov

  - desaparroquiarse

• stratiť záujem

  - desinteresarse

• stratiť záľubu

  - descariñarse

• stratiť úplne všetko

  - perder hasta el modo de andar

• stratiť úsudok

  - enajenarse

• stratiť ženský pôvab

  - ahombrarse

• stratokumulus (meteor.)

  - estratocúmulo

• stratosferický

  - estratosférico

• stratosféra

  - estratósfera

• stratovosť (časová)

  - improductividad

• stratová dividenda

  - dividendo pasivo

• stratový

  - deficitario

• stratový

  - improductivo

• stratový čas

  - tiempo improductivo

• stratus

  - estrato

• straty a nálezy

  - objetos perdidos

• straty a nálezy

  - oficina de objetos hallados

• straty na životoch

  - desgracia

• straty na životoch

  - desgracias personales

• stratég

  - estratega

• stratég

  - estratego

• stratégia

  - estrategia

• stratí sa

  - liarlas

• strava

  - alimento

• strava

  - cebo

• strava

  - comida

• strava

  - guiso

• strava

  - mantenencia