Slovensko-spanielsky slovník - písmeno PL

pl

• plno

  - lleno

• plno

  - manjorrada

• plno

  - mucho

• plno

  - porción

• plno

  - de por junto

• plno

  - en junto

• plno

  - por junto

• plno

  - a cargas

• plno (veľké množstvo)

  - llenazo

• plno (veľké množstvo)

  - lleno

• plno dymu

  - jumasera

• plno dymu

  - jumasero

• plno jedla

  - vituallas

• plno peňazí

  - billetaje

• plno peňazí

  - dinerada

• plno peňazí

  - dineral

• plno peňazí

  - dinero a chorros

• plno vecí

  - volcán de cosas

• plno vecí

  - un diluvio de asuntos

• plnohodnotné peniaze

  - dinero de plena cotización

• plnohodnotný

  - idóneo

• plnohodnotný

  - perfectamente válido

• plnokrvnosť

  - plenitud

• plnokrvnosť

  - plétora

• plnokrvnosť

  - repleción

• plnokrvník

  - caballo de pura sangre

• plnokrvník

  - caballo de raza

• plnokrvný

  - pletórico

• plnokrvný (kôň)

  - sanguíneo

• plnoletosť

  - mayoridad

• plnoletosť

  - mayoría

• plnoletosť

  - mayoría de edad

• plnoletá žena

  - adulta

• plnoletý

  - mayor de edad

• plnomocný

  - plenipotenciari

• plnomocný

  - plenipotenciario

• plnoprávny člen

  - miembro con plenos poderes

• plnoprávny člen

  - miembro de pleno poder

• plnostenné koleso

  - rueda de disco

• plnostenné koleso

  - rueda enteriza

• plnostenné koleso

  - rueda maciza

• plnosť

  - lleno

• plnosť

  - perceptibilidad

• plnosť

  - plenitud

• plnosť

  - riqueza

• plnosť hlasu

  - chorro de voz

• plnotučné mlieko

  - leche entera

• plnou parou

  - a toda máquina

• plnou parou

  - al vapor

• plnou parou vpred

  - a velas desplegadas

• plnou rýchlosťou

  - a todo correr

• plnou rýchlosťou

  - a velas desplegadas

• plnou rýchlosťou

  - a toda vela

• plnou rýchlosťou

  - a toda velocidad

• plnou rýchlosťou

  - a todas velas

• plnou váhou (osobnosti)

  - de repeso

• plnučký

  - llenito

• plná cena

  - precio íntegro

• plná lopata

  - paletada

• plná moc

  - autorización

• plná moc

  - firma

• plná moc

  - mandato

• plná moc

  - plenipotencia

• plná moc

  - plenos poderes

• plná moc

  - procura

• plná moc

  - procuración

• plná moc

  - delegación de poderes

• plná náruč

  - brazado

• plná pneumatika

  - cubierta maciza

• plná taška vecí

  - una morralada de cosas

• plná zamestnanosť

  - ocupación completa

• plná zamestnanosť

  - ocupación plena

• plná zástera

  - delantalada

• plná čiara

  - línea continua

• plná čiara

  - línea llena

• plná čiara

  - línea plena

• plná života

  - pizpitera

• plné brucho

  - panzada

• plné brucho

  - tripada

• plné lono

  - millca

• plné pery

  - jeta

• plné ruky

  - a valeo

• plní

  - cumpliendo

• plní

  - llenan

• plní

  - realicen

• plní sa

  - se cumpla

• plný

  - atiborrado

• plný

  - completo

• plný

  - cuajado

• plný

  - cumpla

• plný

  - grávido

• plný

  - imbuido

• plný

  - lleno

• plný

  - macizo

• plný

  - macollado

• plný

  - mamerro

• plný

  - manido

• plný

  - mediado

• plný

  - nutrido

• plný

  - plagado

• plný

  - pleno

• plný

  - pletórico

• plný

  - poblado

• plný

  - preñado

• plný

  - prevenido

• plný

  - raso

• plný

  - rebosante

• plný

  - relleno

• plný

  - repleto

• plný

  - saturado

• plný

  - henchido

• plný až po strechu

  - lleno a tope

• plný až po strechu

  - lleno hasta los topes

• plný bahna

  - leganoso

• plný barančekov

  - aborregado

• plný baránkov

  - aborregado

• plný blata

  - leganoso

• plný bradavíc

  - verrugoso

• plný bubliniek

  - burbujoso

• plný bĺch

  - niguatero