Slovensko-nemecky slovník - písmeno RU

ru

• rúrka do žlčovodu

  - das Gallengangröhrchen

• rúrka kladnej platne

  - das Plusplattenrohr

• rúrka kondenzátora

  - das Kühlrohr

• rúrka na guľkové ložiská

  - das Kugellagerrohr

• rúrka na hematokrit

  - das Hämatokritröhrchen

• rúrka na hydraulickú základku

  - das Spülversatzrohr

• rúrka na odvod pary

  - das Dampfrohr

• rúrka na odvod plynov

  - das Gasableitungsrohr

• rúrka na odvádzanie ascitu

  - das Aszitesabflußrohr

• rúrka na preplachovanie ušného bubienka

  - das Paukenspülröhrchen

• rúrka na presúvanie

  - das Vorschubrohr

• rúrka odpadu paliva

  - das Kraftstoff-Abfallrohr

• rúrka odvetrávania nádrže

  - die Entlüftungsleitung

• rúrka ojnice

  - das Kurbelstangenrohr

• rúrka postreku piestov

  - das Kolbenbespritzungsrohr

• rúrka prepadu oleja

  - das Ölüberlaufsrohr

• rúrka prívodu paliva

  - das Kraftstoff-Zuleitungsrohr

• rúrka so stupnicou (mikrometra)

  - die Skalenhülse

• rúrka spájkovaná na tvrdo

  - hartgelötetes Rohr

• rúrka tlakomera

  - das Druckmesserrohr

• rúrka z plastickej hmoty

  - das Plastikröhrchen

• rúrka z plastu

  - das Plastrohr

• rúrka z umelej hmoty

  - das Plastikröhrchen

• rúrka z umelej hmoty

  - die Plastikröhre

• rúrka zo striebra

  - das Silberrohr

• rúrka zváraná na tupo

  - stumpfgeschweißtes Rohr

• rúrka zváraná preplátovaním

  - überlappgeschweißtes Rohr

• rúrka zváraná vodným plynom

  - wassergasgeschweißtes Rohr

• rúrka zváraná špirálovým zvarom

  - das Spiralnahtrohr

• rúrka ťahaná za studena

  - kaltgezogenes Rohr

• rúrka ťahaná za tepla

  - warmgezogenes Rohr

• rúrkokvnica

  - der Rohrboden

• rúrkove chladenie

  - die Rohrkühlung

• rúrkovitá krytina

  - das Mönch und Nonnendach

• rúrkovité kvety

  - die Scheibenblüten

• rúrkovitý obal

  - die Tube

• rúrkovitý útvar listu

  - der Sporn

• rúrková bleskoistka

  - der Löschrohrableiter

• rúrková centrifúga

  - die Rohrzentrifuge

• rúrková chladiaca stena

  - der Kühlschirm

• rúrková drenáž

  - die Rohrdränung

• rúrková elektróda

  - die Rohrdrahtelektrode

• rúrková elektróda

  - die Röhrenelektrode

• rúrková konštrukcia

  - die Rohrenbauweise

• rúrková konštrukcia ramena

  - der Röhrenarm

• rúrková nádoba (transformátora)

  - der Röhrenkessel

• rúrková odstredivka

  - die Rohrzentrifuge

• rúrková pec

  - der Rohrofen

• rúrková pec

  - der Röhrenofen

• rúrková priečka

  - der Rohr-Querträger

• rúrková priečka

  - der Rohrquerträger

• rúrková pružina

  - die Rohrfeder

• rúrková rozbočka

  - die Rohrverzweigung

• rúrková spájka s kolofóniou

  - das Röhrenlötzinn

• rúrková stena kúreniska

  - die Feuerbüchsrohrwand

• rúrková sušička (sušiareň)

  - der Röhrentrockner

• rúrková závitová spojka

  - die Gewindeverschraubung

• rúrková závlaha pôdy

  - die Bodenanfeuchteleitung

• rúrková žiarovka

  - die Rohrenlampe

• rúrkové jadro

  - der Rohrkern

• rúrkové kliešte

  - die Rohrzange

• rúrkové koleno

  - das Rohrknie

• rúrkové koleno

  - das Rohrkniestück

• rúrkové koleno

  - der Rohrkrümmer

• rúrkové lešenie

  - das Rohrgerüst

• rúrkové lešenie

  - das Stahlrohrgerüst

• rúrkové rameno

  - der Tubenarm

• rúrkové vyhrievacie teleso

  - der Rohrheizkörper

• rúrkový absorbér

  - der Rohrabsorber

• rúrkový anténový stožiar

  - die Rohrmastantenne

• rúrkový blok chladiča

  - das Rippenrohrkühlnetz

• rúrkový blok chladiča

  - das Wasserrohrkühlnetz

• rúrkový chladič

  - das Kühlrohr

• rúrkový chladič

  - der Rohrkühler

• rúrkový chladič

  - der Röhrenkühler

• rúrkový drén

  - das Rohrdrän

• rúrkový elektrofilter

  - das Röhrenelektrofilter

• rúrkový had

  - die Batterie

• rúrkový had

  - die Rohrschlange

• rúrkový had

  - die Schlange

• rúrkový had

  - das Schlangenrohr

• rúrkový hriadeľ volantu

  - das Lenkrohr

• rúrkový kondenzátor

  - der Rohrkondesator

• rúrkový kryštalizátor

  - der Röhrenkristallisator

• rúrkový kábel

  - das Tubenkabel

• rúrkový kľúč

  - der Hülsenschlüssel

• rúrkový kľúč

  - der Rohrschlüssel

• rúrkový kľúč na sviečky zatvorený

  - der Zündkerzen-Steckschlüssel

• rúrkový mikrofón

  - das Rohrmikrofon

• rúrkový nosník

  - der Rohrträger

• rúrkový nárazník

  - der Hülsenpuffer

• rúrkový nárazník s prstencovou pružinou

  - der Hülsenpuffer mit Ringfeder

• rúrkový odparovač

  - der Rohrverdampfer

• rúrkový podvozok (auto.)

  - der Rohrrahmen

• rúrkový postrekovač

  - der Regnerflügel

• rúrkový predvalok

  - das Rohrknüppel

• rúrkový reaktor

  - der Röhrenreaktor

• rúrkový register

  - die Rohrschlange

• rúrkový register

  - die Schlange

• rúrkový rám

  - der Rohrrahmen

• rúrkový rám (auto.)

  - der Rohrrahmen

• rúrkový spoj

  - der Rohrstoß

• rúrkový spoj

  - die Rohrverbindung

• rúrkový ventil

  - das Rohrventil

• rúrkový vodič

  - der Rohrdraht

• rúrkový vodič

  - rohrförmiger Leiter

• rúrkový vrták

  - der Rohrbohrer

• rúrkový výmenník tepla

  - der Rohrbündelwärmeaustauscher

• rúrkový výmenník tepla

  - der Rohrbündelwärmeübertrager

• rúrkový výmenník tepla

  - der Rohrwärmeübertrager

• rúrkový zväzok

  - das Rohrbündel

• rúrovitý

  - röhrenförmig

• rúrovitý

  - röhrig

• rúrovod

  - die Rohrführung

• rúrovod

  - die Rohrleitung

• rúrová priečna vzpera

  - der Querrohrträger

• rúrová príruba

  - der Rohrflansch

• rúrová rotačná pec

  - der Drehrohrofen

• rúrová rýchlospojka

  - das Schnellkupplungsrohr

• rúrová sieť

  - das Verästelungsrohrnetz