Slovensko-nemecky slovník - písmeno RO

ro

• rotor (vektoru)

  - der Quirl

• rotor (čerpadla)

  - der Kreisel

• rotor generátora

  - der Generatorständer

• rotor magnetického zapaľovača

  - der Magnetzünderläfer

• rotor motora

  - der Motorläufer

• rotor na krátko

  - der Kurzschlussläufer

• rotor nakrátko

  - der Käfigläufer

• rotor nakrátko

  - der Kurzschlussläufer

• rotor s dvojitou klietkou

  - der Doppelkäfigläufer

• rotor s hlbokou drážkou

  - der Tiefnutläufer

• rotor s klinovými drážkami

  - der Keilstaubläufer

• rotor s kĺbovo zavesenými listami

  - vollgelenkiger Rotor

• rotor s nevyjadrenými pólmi

  - der Vollpolläufer

• rotor s prúdovým pohonom listov

  - der Rotor mit Blattspitzenantrieb

• rotor s tangenciálnym povrchom

  - das Tangentialrad

• rotor s trvalými magnetmi

  - der Dauermagnetläufer

• rotor s vyjadrenými pólmi

  - der Schenkelpolläufer

• rotor so stupňovitou klietkou

  - der Staffelläufer

• rotor spúšťača

  - der Anlasseranker

• rotor spúšťača

  - der Starteranker

• rotor turbíny

  - der Turbinenläufer

• rotor turbíny

  - der Turbinenrotor

• rotor ventilátora

  - das Gebläse-Laufrad

• rotor čerpadla

  - das Pumpenrad

• rotor čerpadla

  - der Pumpenrotor

• rotorová brzda

  - die Rotorbremse

• rotorová cievka

  - die Ankerspule

• rotorová drážka

  - die Ankernut

• rotorová drážka

  - die Läufernut

• rotorová frekvencia

  - die Läuferfrequenz

• rotorová klietka

  - der Läuferkäfig

• rotorová klietka

  - der Rotorkäfig

• rotorová kosačka

  - der Sichelmäher

• rotorová odparka

  - der Rotorverdampfer

• rotorová pec

  - der Rotor-Ofen

• rotorová priadza

  - das rotorgesponnenes Garn

• rotorová spojka

  - die Läuferkupplung

• rotorová sústava

  - das Rotorpaket

• rotorová tabletovačka

  - der Rundläufer

• rotorová tabletovačka

  - die Rundläuferpresse

• rotorová tyč

  - der Läuferstab

• rotorové budenie

  - die Läufererregung

• rotorové doštičky

  - die Rotorplatten

• rotorové napätie

  - die Läuferspannung

• rotorové napätie

  - die Rotorspannung

• rotorové napätie v kľude

  - die Läuferstillstandspannung

• rotorové pradenie

  - das Rotorspinnen

• rotorové vinutie

  - die Läuferwicklung

• rotorový balík

  - das Rotorpaket

• rotorový dopriadací stroj

  - die Rotorspinnmaschine

• rotorový hriadeľ

  - die Läuferwelle

• rotorový kmitočet

  - die Läuferfrequenz

• rotorový lis

  - die Rundläuferpresse

• rotorový odpor

  - der Läuferwiderstand

• rotorový padák

  - der Tragschraubenfallschirm

• rotorový plech

  - das Läuferblech

• rotorový prúd

  - der Läuferstrom

• rotorový prúd

  - der Rotorstrom

• rotorový spúšťač

  - der Läuferanlasser

• rotorový stýkač

  - das Läuferschütz

• rotorový tabletovací lis

  - der Rundläufer

• rotorový zväzok

  - das Läuferpaket

• rototrol

  - der Regulex

• rototrol

  - das Rototrol

• rotovanie vretena

  - der Spindelumlauf

• rotovaním

  - durch die Rotation

• rotovať

  - rotieren

• rotovať

  - umlaufen

• rotovať

  - sich drehen

• rotovretie kruhu

  - die Ringaufspaltung

• rotrevolt

  - der Drehstrahlregner

• rotujúca anóda

  - rotierende Anode

• rotujúca elektróda

  - rotierende Elektrode

• rotujúca hmota

  - rotierende Massen

• rotujúca hmota

  - umlaufende Masse

• rotujúca kulisa

  - die Umlaufschleife

• rotujúca ortuťová elektróda

  - rotierende Quecksilberelektrode

• rotujúca sonda

  - die rotierende Sonde

• rotujúce

  - das umlaufende

• rotujúce

  - die umlaufenden

• rotujúce

  - ein umlaufendes

• rotujúce

  - umlaufende

• rotujúce

  - umlaufendes

• rotujúce hmoty (mn.č.)

  - umlaufende Massen

• rotujúce odťahové zariadenie

  - rotierendes Ziehwerkzeug

• rotujúce piestové dúchadlo

  - das Drehkolbengebläse

• rotujúce pole

  - rotierendes Feld

• rotujúce priečne vytriasadlo

  - rotierender Querschütter

• rotujúce sitko

  - das rotierendes Sieb

• rotujúce teleso

  - rotierender Körper

• rotujúci

  - rotierend

• rotujúci

  - umlaufend

• rotujúci

  - rollende

• rotujúci budiaci budič

  - umlaufender Erreger

• rotujúci budiaci usmerňovač

  - umlaufender Erreger

• rotujúci dipól

  - der Umlaufdipol

• rotujúci krabičkový plynomer

  - der Drehkolbengaszähler

• rotujúci krabičkový plynomer

  - der Drehkolbenzähler

• rotujúci nôž zo slinutého karbidu

  - das umlaufendes Hartmetall-Messer

• rotujúci nôž zo slinutého karbidu pri okružovacom frézovaní závitov

  - das umlaufendes Hartmetall-Messer

• rotujúci piest

  - der Drehkolben

• rotujúci piest

  - der Kreiskolben

• rotujúci piest

  - der Läuferkörper

• rotujúci vektor

  - der Drehfeldvektor

• rotujúci vodič niti

  - der Umlauffadenführer

• rotunda

  - die Rotunde

• rotunda

  - der Rundbau

• rotunda lokomotívy

  - der Lokomotivrundschuppen

• rotundy

  - die Rotunden

• roty

  - die Hunderschaften

• rotácia

  - der Drall

• rotácia

  - der Drehbereich

• rotácia

  - die Drehbewegung

• rotácia

  - das Drehen

• rotácia

  - die Drehung

• rotácia

  - der Kreisgang

• rotácia

  - der Wirbel

• rotácia (2.p.)

  - die Rotation

• rotácia Zeme

  - die Erdrotation

• rotácia chápadla

  - die Greiferrotation