Slovensko-nemecky slovník - písmeno RO

ro

• rohož

  - die Faulmatte

• rohož

  - der Fußabstreicher

• rohož

  - die Fußabstreichmatte

• rohož

  - der Fußabstreifer

• rohož

  - der Fußabtreter

• rohož

  - die Fußmatte

• rohož

  - die Matte

• rohož na ochranu proti mrazu

  - die Frostmatte

• rohož v kúpeľni

  - die Badematte

• rohož z ryžovej slamy

  - die Reisstrohmatte

• rohož zo sklených vláken

  - die Glasfasermatte

• rohože

  - die Fußmatten

• rohožec

  - das Bazzansmoos

• rohožka

  - der Abstreicher

• rohožka

  - der Abtreter

• rohožka

  - die Binsenmatte

• rohožka

  - die Fußmatte

• rohožka

  - die Kokosmatte

• rohožka

  - die Matte

• rohožka

  - die Rohrmatte

• rohožka

  - der Türvorleger

• rohožka pri dverách

  - die Türmatte

• rohožka z prútia

  - die Faschinenmatte

• rohožka z vlákniny

  - die Vliesmatte

• rohožkový nárazník

  - der Mattenfender

• rohožky (2. p.)

  - Vorlegers

• rohu

  - Eckes

• rohu

  - Ecks

• rohu

  - der Ecke

• rohu

  - Ecke

• rohu obrazovky

  - Bildschirmecke

• rohy

  - die Eckstöße

• rohy

  - das Gehörn

• rohy

  - die Eckstösse

• rohy (kopy vo futbale)

  - die Eckstösse

• rohy (kopy vo futbale)

  - die Eckstöße

• rohy koruniek

  - die Kronenecken

• rohy korunky

  - die Kronenecken

• roháč obyčajný

  - der Schrotkäfer

• roháč obyčajný

  - der Schroter

• roháč veľký

  - großer Haubentaucher

• roháč veľký

  - der Haubentaucher

• roháč veľký

  - der Kappentaucher

• roháč čiernokrký

  - der Schwarzhalstaucher

• roháči

  - die Hirschhornkäfer

• roj

  - der Schwarm

• roj (lietadiel)

  - die Staffel

• roj (včiel)

  - der Flug

• roj komárov

  - der Mückenschwarm

• roj múch

  - der Fliegenschwarm

• roj včiel

  - der Abtreibling

• roj včiel

  - der Bienenschwarm

• roja sa

  - schwärmen aus

• roja včiel

  - Bienenschwarmes

• roja včiel

  - Bienenschwarms

• rojace sa

  - schwirrenden

• rojalista

  - der Royalist

• rojalizmus

  - der Royalismus

• roje

  - die Schwärme

• roje včiel (pl.)

  - die Bienenschwärme

• rojenie komárov

  - der Mückentanz

• rojili sa

  - ausgeschwärmt

• rojili sa

  - schwärmten aus

• rojili sa

  - sind ausgeschwärmt

• rojiť sa (včely)

  - schwärmen

• rojko

  - der Fantast

• rojko

  - der Phantast

• rojko

  - der Romantiker

• rojko

  - der Schwarmgeist

• rojko

  - der Schwärmer

• rojko

  - der Träumer

• rojnica

  - der Schwarm

• rojnica

  - die Schwarmlinie

• rojný úľ

  - der Mutterstock

• rojčenie

  - die Phantasterei

• rojčenie

  - die Schwärmerei

• rojčenie

  - die Träumerei

• rojčivý

  - phantastisch

• rojčivý

  - schwärmerisch

• rojčivý

  - träumerisch

• rojčiť

  - phantasieren

• rojčiť

  - schwärmen

• rojčí

  - schwärmt

• rok

  - der Jahrgang

• rok

  - ein Jahr

• rok

  - das Ja - Jahr

• rok (4.p.)

  - das Jahr

• rok bohatý na udalosti

  - ein ereignisreiches Jahr

• rok dobrej úrody obilia

  - das Kornjahr

• rok dobrý na obilie

  - das Kornjahr

• rok dobrý na zajace

  - das Hasenjahr

• rok dodania

  - das Lieferjahr

• rok kina

  - das Kinojahr

• rok kohúta

  - das Hahnjahr

• rok milénia

  - das Millenniumsjahr

• rok na to

  - ein Jahr darauf

• rok najvyššej konjunktúry

  - das Boomjahr

• rok narodenia

  - das Geburtsjahr

• rok náhleho rozmachu

  - das Boomjahr

• rok nájmu

  - das Mietjahr

• rok nájmu (nem. OZ)

  - das Pachtjahr

• rok oslobodenia od daní

  - das Steuerfreijahr

• rok poistenia

  - das Versicherungsjahr

• rok potom

  - ein Jahr darauf

• rok praxe v obore

  - das Berufsjahr

• rok prenájmu

  - das Pachtjahr

• rok pristúpenia

  - der Zugangsjahr

• rok recesie

  - das Rezessionsjahr

• rok služby

  - Dienstjahr

• rok smrti

  - das Sterbejahr

• rok smútku

  - das Trauerjahr

• rok straníckeho školenia

  - das Parteilehrjahr

• rok straníckej školy

  - das Parteischuljahr

• rok sucha

  - das Trockenjahr

• rok trvania pracovného pomeru

  - das Beschäftigungsjahr

• rok uctievania

  - das Ehrenjahr

• rok v spoločnosti

  - das Gesellschaftsjahr

• rok vstupu

  - das Eintrittsjahr

• rok vydania

  - das Emissionsjahr

• rok vydania

  - das Erscheinungsjahr