Slovensko-nemecky slovník - písmeno RO

ro

• rozšírenie systému

  - die Systemerweiterung

• rozšírenie súboru

  - die Dateierweiterung

• rozšírenie súboru

  - der Dateizusatz

• rozšírenie tepny

  - die Arteriektasie

• rozšírenie tepny

  - die Arterienerweiterung

• rozšírenie tepny

  - die Erweiterung einer Arterie

• rozšírenie trhu

  - die Markterweiterung

• rozšírenie vlny

  - die Wellenspreizung

• rozšírenie vnútorného priemeru

  - die Innendurchmesseraufweitung

• rozšírenie vodičského preukazu

  - die Erweiterung des Führerscheins

• rozšírenie vonkajšieho priemeru

  - die Außendurchmesseraufwendung

• rozšírenie vozovky

  - die Fahrbahnaufweitung

• rozšírenie vozovky

  - die Fahrbahnverbreitung

• rozšírenie vozovky v smerovom oblúku

  - die Krümmenverbreiterung

• rozšírenie vrtu

  - das Erweitern eines Bohrloches

• rozšírenie vtoku

  - die Einlauftrompete

• rozšírenie vyrovnávacej pamäte

  - die Puffererweiterung

• rozšírenie výroby

  - die Produktionsausweitung

• rozšírenie výroby

  - die Herstellungerweiterung

• rozšírenie zapínacieho procesu

  - die Zündausbreitung

• rozšírenie znakovej pamäte

  - die Zeichenspeichererweiterung

• rozšírenie zorničiek

  - die Pupillenerwerweiterung

• rozšírenie zorničky

  - die Pupillenerweiterung

• rozšírenie zreníc

  - die Erweiterung der Pupille

• rozšírenie zreníc

  - die Mydriase

• rozšírenie zreníc

  - die Pupillenerweiterung

• rozšírenie závodu

  - die Werkserweiterung

• rozšírenie Únie

  - die Erweiterung der Union

• rozšírenie úveru

  - die Kreditausdehnung

• rozšírenie územia

  - die Gebietserweiterung

• rozšírenie škody

  - die Schadenserweiterung

• rozšírenie žaloby

  - die Klageerweiterung

• rozšírenie žalúdka

  - die Gastrektasie

• rozšírenie žalúdka

  - die Magenerweiterung

• rozšírenie žalúdka

  - die Magendilatation

• rozšírenie žíl

  - die Erweiterung von Venen

• rozšírenie žíl

  - die Phlebektasie

• rozšírenie žíl

  - die Venenerweiterung

• rozšírená

  - erweiterte

• rozšírená

  - verbreitet

• rozšírená

  - breit gewachsene

• rozšírená cesta

  - erweiterter Leitweg

• rozšírená choroba

  - die Epidemie

• rozšírená cystektómia

  - erweiterte Zystektomie

• rozšírená cystikoektómia

  - erweiterte Zystektomie

• rozšírená drážka

  - weite Nut

• rozšírená identifikácia

  - die erweiterte Identifikation

• rozšírená klávesnica

  - die erweiterte Tastatur

• rozšírená križovatka

  - die aufgeweitete Kreuzung

• rozšírená matica

  - die erweitete Matrix

• rozšírená medzera medzi blokmi

  - die verlängerte Blocklücke

• rozšírená medzera medzi blokmi

  - verlägerte Blocklücke

• rozšírená metóda indexne sekvenčného prístupu

  - die erweiterte indexsequentielle Zugriffsmethode

• rozšírená metóda prístupu

  - die erweiterte Zugriffsmethode

• rozšírená metóda sekvenčného prístupu

  - die sequentielle erweiterte Zugriffsmethode

• rozšírená metóda telekomunikačného prístupu

  - die erweiterte Zugriffsmethode für Datenverarbeitung

• rozšírená oblasť

  - erweiterter Bereich

• rozšírená oblasť pamäte

  - der erweiterter Speicherbereich

• rozšírená pamäť

  - der erweiterter Kernspeicher

• rozšírená pamäť

  - der Zusatzspeicher

• rozšírená presnosť

  - die erweiterte Genauigkeit

• rozšírená reprodukcia

  - erweiterte Reproduktion

• rozšírená rozhodujúca tabuľka

  - die erweiterte Entscheidungstabelle

• rozšírená sieť

  - erweitertes Netzwerk

• rozšírená stupnica

  - die ausgedehnte Skala

• rozšírená trať

  - die Breitbahn

• rozšírená voľba

  - die Ergänzungsangabe

• rozšírená výhrada vlastníckych práv

  - der erweiterter Eigentumsvorbehalt

• rozšírená výuka pomocou počítača

  - durch Rechner vervollständigte Ausbildung

• rozšírená známka jadra

  - die Bundmarke

• rozšírená úloha

  - erweiterte Aufgabe

• rozšírená úloha

  - erweitertes Problem

• rozšírená ťažba

  - der Weitungsbau

• rozšírené

  - ausgebreitet

• rozšírené

  - breit gefächert

• rozšírené

  - breit gewachsenes

• rozšírené

  - erweitert

• rozšírené

  - verbreitete

• rozšírené dobývanie

  - der Weitungsbau

• rozšírené krytie

  - die erweiterte Deckung

• rozšírené krytie

  - Extended Coverage

• rozšírené mestské pásmo

  - die Stadterweiterungszone

• rozšírené násobenie

  - die erweiterte Multiplikation

• rozšírené očko

  - erweiterte Masche

• rozšírené písmo

  - die Breitschrift

• rozšírené vydanie

  - erweiterte Auflage

• rozšírené vydanie

  - erweiterte Ausgabe

• rozšírené zobrazenie

  - die erweiterte Anzeige

• rozšírené zorničky

  - die erweiterten Pupillen

• rozšírením kolektívnej prokúry

  - in Erweiterung der Gesamtprokura

• rozšírenú

  - erweiterte

• rozšírenú

  - verbreitete

• rozšírený

  - ausgeweitert

• rozšírený

  - ausgeweitet

• rozšírený

  - erweitert

• rozšírený

  - erweiterten

• rozšírený

  - erweiterter

• rozšírený

  - geweitet

• rozšírený

  - landesweit

• rozšírený

  - verbreitete

• rozšírený

  - aufgebrachte

• rozšírený

  - breit gemacht

• rozšírený

  - breit gewachsen

• rozšírený

  - breit gewachsener

• rozšírený

  - dilatiert

• rozšírený

  - erweitertes

• rozšírený

  - verbreitert

• rozšírený

  - verbreiterten

• rozšírený

  - verbreiteter

• rozšírený aritmetický prvok

  - die erweiterte arithmetische Einheit

• rozšírený atribút poľa

  - das erweitertes Feldattribut

• rozšírený dvojkovo kódovaný desiatkový kód

  - der erweiterter Binärkode für Dezimalziffern

• rozšírený krok

  - die erweiterte Schrittschaltung

• rozšírený matematický čip

  - Mathematik-chip

• rozšírený merací rozsah

  - der erweiterter Messbereich

• rozšírený mnemotechnický operačný kód

  - der erweiterter mnemotechnischer Operationskode

• rozšírený obsah príkazu cyklu

  - der erweiterter Schleifenbereich

• rozšírený odstup znaku

  - die erweiterte Buchstabenvor- und -nachbreite

• rozšírený operačný kód

  - der erweiterter Operationskode

• rozšírený operačný kód

  - die Operationsteilerweiterung