Slovensko-nemecky slovník - písmeno RI

ri

• riasený

  - faltenartig

• riasený

  - faltenreich

• riasený

  - gefältelt

• riasený

  - gefaltet

• riasený oblak

  - der Zirrus

• riasený šál

  - der Raffschal

• riasiaca prítlačná pätka

  - der Rafferfuß

• riasiaca pätka

  - der Kräuselfuß

• riasiaca pätka

  - der Kräusler

• riasiaci stroj

  - die Crimping Maschine

• riasiaci šijací stroj

  - der Faltennähapparat

• riasidlo zámotkov

  - die Kokonwattenmaschine

• riasinkový

  - ciliar

• riasinkový

  - die Wimpern betreffend

• riasinkový

  - ziliar

• riasinkový epitel

  - das Flimmer-Epithel

• riasinkový epitel

  - das Flimmerepithel

• riasiť

  - drapieren

• riasiť

  - einkräuseln

• riasiť

  - fälteln

• riasiť

  - krausen

• riasiť

  - plissieren

• riasiť

  - smoken

• riasnatka

  - der Becherling

• riasnatý

  - bewimpert

• riasnatý

  - kraus

• riasnica

  - die Augenwimper

• riasnica

  - das Flimmerhärchen

• riasnicová bunka

  - die Flimmerzelle

• riasnicový epitel

  - das Flimmer-Epithel

• riasnicový epitel

  - das Flimmerepithel

• riasový

  - ciliar

• riasový

  - die Wimpern betreffend

• riasový

  - ziliar

• riasový sval

  - der Ziliarmuskel

• riasy (pl.)

  - die Augenwimpern

• riasy (rastliny, pl.)

  - die Algen

• riasy choriónu

  - Chorionzotten

• riasy hnedé

  - der Schwarztange

• riava

  - die Schnelle

• riava

  - der Sturzbach

• riava

  - der Wildbach

• riavy prúdu

  - die Stromschnellen

• riazanský

  - Rjasaner

• riaídiaci kmitočet základnej skupiny

  - die Gruppenpilotfrequenz

• riaďte sa podľa toho

  - richten Sie sich danach

• riboflavín

  - das Laktoflavin

• riboflavín

  - das Riboflavin

• riboflavín

  - das Vitamin B2

• ribonukleotid

  - das Ribonukleotid

• ribonukleotidreduktáza

  - der Ribonukleotid-Reduktase

• ribonukleovej

  - Ribonukleo-

• ribonukleáza

  - die Ribonuklease

• ribozomálna kyselina ribonukleová

  - ribosomale Ribonukleinsäure

• ribozóm

  - das Ribosom

• ribozóm

  - das Palade-Granulum

• ribstol

  - die Sprossenwand

• ribóza

  - die Ribose

• richardia africká

  - die Zimmerkalla

• richterova stupnica

  - die Richterskala

• richtár

  - der Gerichtsschulze

• richtár

  - der Schultheiß

• richtár

  - der Schulze

• ricinín

  - das Rizinin

• ricketsie

  - die Rickettsien

• ricín

  - das Rizin

• ricín

  - der Rizinus

• ricín obyčajný

  - der Wunderbaum

• ricínenová alkydová živica

  - das Rizinenalkydharz

• ricínové mydlo

  - die Bastseife

• ricínový bôb

  - die Rizinusbohne

• ricínový olej

  - das Castoröl

• ricínový olej

  - das Kastor-Öl

• ricínový olej

  - das Kastoröl

• ricínový olej

  - der Rizinus

• ricínový olej

  - das Rizinusöl

• ricínový olej (izolant)

  - das Rizinusöl

• ricínový zámotok

  - der Rizinusspinner

• riecť

  - sprechen

• riedenie

  - das Durchschießen

• riedenie

  - das Dünnen

• riedenie

  - die Verdünnung

• riedenie (vína)

  - die Panscherei

• riedenie krvi

  - der Blutverdünner

• riedenie látky

  - die Stoffverdünnung

• riedenie mlieka

  - die Milchverdünnung

• riedenie napnutia pásky

  - die Schlaufenziehersteuerung

• riedenie prípravy testov

  - die Testvorbereitungssteuerung

• riedenie spalín

  - die Abgasverdünnung

• riedenie výfukových plynov

  - die Abgasverdünnung

• riedená sadzba

  - spationierter Satz

• riedená sadzba

  - der Sperrsatz

• riedená suspenzia

  - die Dünntrübe

• riedená tlač

  - der Sperrdruck

• riedený

  - verdünnt

• riedený

  - verwässert

• riedený asfalt

  - das Verschnittbitumen

• riedený decht

  - der Kaltteer

• riedený roztok

  - verdünnte Lösung

• riediaca mriežka

  - das Regelgitter

• riediaca voda

  - das Verdünnungswasser

• riediaci olej

  - das Fluxöl

• riediaci prostriedok

  - das Fluxmittel

• riedidlo

  - das Fluxmittel

• riedidlo

  - der Verdünner

• riedidlo

  - das Verdünnungsmittel

• riedidlo

  - der Verdünnungsstoff

• riedidlo

  - das Verschnittmittel

• riedidlo kalu

  - das Schlammverdünnungsmittel

• riedidlo na lak

  - der Lackverdünner

• riedidlo spermií

  - der Samenverdünner

• riedina

  - die Porosität

• riedina (chyba odliatku)

  - die Schwammigkeit

• riediteľnosť

  - die Löslichkeit

• riediteľnosť

  - die Verdünnbarkeit

• riediteľnosť lakového rozpúšťadla

  - die Verschneidfähigkeit

• riediteľnosť rozpúšťadla

  - die Verschneidfähigkeit

• riediteľné

  - verdünnungsfähig

• riediteľný vodou

  - wasserverdünnbar

• riediť

  - aussperren