Slovensko-nemecky slovník - písmeno RE

re

• realizácie (pl.)

  - die Realisationen

• realizácii

  - der Verwirklichung

• realizáciou

  - der Verwirklichung

• realizátor

  - der Realisator

• reamputácia

  - die Nachamputation

• reamputácia

  - die Reamputation

• reanastomóza

  - die Reanastomosierung

• reanimačná skupina

  - die Wiederbelebungsgruppe

• reanimačné centrum

  - das Reanimationszentrum

• reanimačné opatrenie

  - die Reanimationsmaßnahme

• reanimačné stredisko

  - das Reanimationszentrum

• reanimačný

  - Reanimations

• reanimovať

  - reanimieren

• reanimovať

  - wiederbeleben

• reanimácia

  - die Reanimation

• reanimácia

  - die Widerbelebung

• reanimácia

  - die Wiederbelebung

• reanimácia bez medicínsko-technických prístrojov

  - die Reanimation ohne medizintechnische Geräte

• reanimácia s jedným záchrancom

  - die Reanimation durch einen Helfer

• reanimácia v dvojici

  - die Reanimation durch zwei Helfer

• rebarbora

  - der Rhabarber

• rebarbora lekárska

  - der Kantonrhabarber

• rebarbora vlnitá

  - Krauser Rhabarber

• rebe asi preskočilo

  - du hast wohl einen Bruch

• rebel

  - der Aufrührer

• rebel

  - der Aufständischer

• rebel

  - der Rebell

• rebelant

  - der Quertreiber

• rebelant

  - der Rebell

• rebelantský

  - rebellisch

• rebelantstvo

  - das Rebellentum

• rebelantstvo

  - die Rebellion

• rebeli

  - die Rebellen

• rebelka

  - die Rebellin

• rebelovať

  - rebellieren

• rebelovať

  - aufsässig werden

• rebelský

  - aufrührerisch

• rebelský

  - aufsässig

• rebierko

  - das Rippchen

• rebierko (kuch.)

  - das Rippenstück

• rebierková oceľ

  - der Rippenstahl

• reboiler

  - der Reboiler

• rebrina

  - die Gitterleiter

• rebrinové jasle

  - die Leiterraufe

• rebrinový rám

  - der Gitterrahmen

• rebrinový rám

  - der L-Rahmen

• rebrinový rám

  - der Längsträger-Rahmen

• rebrinový rám

  - der Leiterrahmen

• rebrinový voz

  - der Bretterwagen

• rebrinový voz

  - der Leiterwagen

• rebrinák

  - der Bretterwagen

• rebrinák

  - der Erntewagen

• rebrinák

  - der Holzwagen

• rebrinák

  - der Leiterwagen

• rebrinák

  - der Rollwagen

• rebrinák

  - der Zeiselwagen

• rebro

  - die Rippe

• rebro

  - die Risslippe

• rebro (lode, lietadla)

  - das Spant

• rebro (výstuže)

  - die Rippe

• rebro chladiča

  - die Kühlerrippe

• rebro hlavy valca

  - die Kühlrippe des Zylinderkopfes

• rebro ihlice

  - der Nadelsteg

• rebro izolátora

  - die Isolatorrippe

• rebro klenby

  - die Bogenrippe

• rebro klenby

  - die Gewölberippe

• rebro klinovitého tvaru

  - der Keilformspant

• rebro kormového podhonu

  - das Gillungsspant

• rebro lôžka

  - der Nadelbettsteg

• rebro na korme

  - das Heckspant

• rebro na plášti statora

  - die Gehäuserippe

• rebro nosníka

  - der Steg

• rebro profilu pneumatiky

  - die Profilrippe

• rebro rámovej stielky

  - die Risslippe

• rebro stielky

  - die Brandschlenrippe

• rebro stielky

  - die Rißlippe

• rebro stielky

  - die Risslippe

• rebro tvaru S

  - das S-Spant

• rebro tvaru U

  - der Sackpant

• rebro tvaru V

  - der Keilformspant

• rebro valca

  - die Zylinderrippe

• rebrorys

  - der Spantenriß

• rebrorys plavidla

  - der Seitenriß des Schiffes

• rebroryska

  - die Spantlinie

• rebrovanie

  - die Berippung

• rebrovanie

  - die Riffelung

• rebrovanie

  - das Rippen

• rebrovanie

  - die Rippung

• rebrovanie

  - die Verrippung

• rebrovanie (napr. olejovej vane)

  - die Verrippung

• rebrovaná cievka

  - die Wabenspule

• rebrovaná gravúra

  - die Steggravur

• rebrovaná nálievka

  - der Rippentrichter

• rebrované diskové koleso

  - das Rippenscheibenrad

• rebrovaný

  - berippt

• rebrovaný

  - gerippt

• rebrovaný

  - Rippen

• rebrovaný

  - verrippt

• rebrovaný

  - verript

• rebrovaný

  - bettelnd

• rebrovaný behúň pneumatiky

  - das Rippenprofil, geripptes Profil

• rebrovaný klinový remeň

  - der Keilrippenriemen

• rebrovaný klinový remeň

  - der Rippenkeilriemen

• rebrovaný papier

  - geripptes Papier

• rebrovaný papier

  - das Vergépapier

• rebrovaný plech

  - geriffeltes Blech

• rebrovaný plech

  - das geripptes Blech

• rebrovaný plech

  - das Riffelblech

• rebrovaný plech

  - das Rippenblech

• rebrovaný profil podošvy

  - das Rippenprofil

• rebrovaný rám stroja

  - verript

• rebrovaný strmeň kotúčovej brzdy

  - verrippte Bremszange

• rebrovaný strmeň kotúčovej brzdy

  - verrippter Bremssattel

• rebrovaný strmeň kotúčovej brzdy

  - verrippter Sattel

• rebrovaný valec

  - der Rippenzylinder

• rebrovaný výparník

  - der Rippenverdampfer

• rebrovať

  - riffeln

• rebrovať

  - verrippen

• rebrovica

  - der Rippenfarm

• rebrovina

  - das Rippenstreckmetall