Slovensko-nemecky slovník - písmeno RE

re

• reprodukcia

  - das Vervielfältigungsverfahren

• reprodukcia

  - die Wiedergabe

• reprodukcia (diernych štítkov)

  - das Doppeln

• reprodukcia (zvuku)

  - die Wiedergabe

• reprodukcia Hi-Fi

  - hochwertige Wiedergabe

• reprodukcia diernych štítkov

  - das Kartendoppeln

• reprodukcia dát

  - die Datenreproduktion

• reprodukcia farieb

  - die Rasterwiedergabe

• reprodukcia obrazu

  - die Bildwiedergabe

• reprodukcia tónu

  - die Tonwiedergabe

• reprodukcia z pásky

  - die Bandwiedergabe

• reprodukcia zvuku

  - die Klangwiedergabe

• reprodukcia zvuku

  - die Schallwidergabe

• reprodukcia zvuku

  - die Tonwiedergabe

• reprodukcia časovacieho signálu

  - die Zeitwiedergabe

• reprodukcia čítaného článku

  - die Nacherzählung dem gelesen Lesestück

• reprodukcieschopný

  - reproduktionsfähige

• reprodukoval

  - wiedergegeben

• reprodukoval som

  - gab wieder

• reprodukovala

  - wiedergegeben

• reprodukovanie

  - das Duplizieren

• reprodukovanie

  - die Reproduktion

• reprodukovanie farebných tónov

  - die Farbwiedergabe

• reprodukovanie farieb

  - die Farbwiedergabe

• reprodukované podľa prečítaného

  - dem Vorgelesenen nacherzählt

• reprodukovaný

  - wiedergegeben

• reprodukovaný signál

  - das Wiedergabesignal

• reprodukovateľnosť

  - die Reproduzierbarkeit

• reprodukovateľnosť

  - die Wiederholbarkeit

• reprodukovateľnosť výstupného napätia

  - die Reproduzierbarkeit der Ausgangsspannung

• reprodukovateľný

  - regenerierbar

• reprodukovatľlný

  - brütbar

• reprodukovať

  - doppeln

• reprodukovať

  - duplizieren

• reprodukovať

  - fortpflanzen

• reprodukovať

  - nacherzählen

• reprodukovať

  - reproduzieren

• reprodukovať

  - wiedererzählen

• reprodukovať

  - wiedergeben

• reprodukovať

  - wiederherstellen

• reprodukovať

  - nachzubauen

• reprodukovať

  - wieder vorführen

• reprodukovať (predviesť)

  - wiedergeben

• reprodukovať (zvuk)

  - wiedergeben

• reprodukovať niekoho myšlienky

  - aus dem Herzen sprechen

• reproduktor

  - der Kartendoppler

• reproduktor

  - der Lautsprecher

• reproduktor

  - die Lautsprecherbox

• reproduktor

  - das Lautsprechergehäuse

• reproduktor

  - der Lautsprecherschrank

• reproduktor

  - das Megaphon

• reproduktor

  - der Schallstrahler

• reproduktor (diernych štítkov)

  - der Lochkartendoppler

• reproduktor (štítkov)

  - der Doppler

• reproduktor diernej pásky

  - der Lochstreifendoppler

• reproduktor diernej pásky

  - der Streifendoppler

• reproduktor montovaný na odkladaciu dosku za zadnými sedadlami

  - der Heckablagenlautsprecher

• reproduktor montovaný na odkladaciu dosku za zadnými sedadlami

  - der Hutablagenlautsprecher

• reproduktor pásky

  - der Lochstreifenempfänger

• reproduktor pásky s vysielačom

  - der Lochstreifensender mit empfangsLocher

• reproduktor pásky s vysielačom

  - der Lochstreifenübertrager

• reproduktor s kužeľovou membránou

  - der Konuslautsprecher

• reproduktor s tlačou

  - der druckender Empfangslocher

• reproduktor s trvalým magnetom

  - der permanentdynamischer Lautsprecher

• reproduktor se zvukovodom

  - der Hornlautsprecher

• reproduktor so zvukovodom

  - der Hornlautsprecher

• reproduktor v automobile

  - der Autolautsprecher

• reproduktor vo dverách

  - der Türlautsprecher

• reproduktor vo výklopnej zadnej časti

  - der Heckklappen-Lautsprecher

• reproduktorová kombinácia

  - die Lautsprecherkombination

• reproduktorová membrána

  - die Lautsprechermembrane

• reproduktorová stena

  - die Sprechwand

• reproduktorová sústava

  - die Lautsprecheranordnung

• reproduktorová sústava

  - die Lautsprechergruppe

• reproduktorová sústava

  - die Lautsprecherkombination

• reproduktorový konektor

  - der Lautsprechersstecker

• reproduktorový košík

  - der Lautsprecherkorb

• reproduktorový stĺp

  - die Tonsäule

• reproduktorový zosilňovač

  - der Lautsprecherverstärker

• reproduktívny

  - reproduktiv

• reprodukuje

  - reproduziert

• reprodukuje

  - gebe wieder

• reprodukuje sa

  - gibt wieder

• reprodukujete

  - reproduziert

• reprodukujte

  - reproduziert

• reprodukčná

  - Reproduktions-

• reprodukčná cena

  - die Wiederbeschaffungskosten

• reprodukčná cena

  - der Wiederbeschaffungspreis

• reprodukčná cena

  - der Wiederbeschaffungswert

• reprodukčná fotografia

  - die Reproduktionsfotografie

• reprodukčná fotografia

  - die Reproduktionsphotographie

• reprodukčná hlava

  - der Hörkopf

• reprodukčná hodnota

  - der Reproduktionswert

• reprodukčná kvalita

  - die Wiedergabequalität

• reprodukčná medicína

  - die Reproduktionsmedizin

• reprodukčná obstarávacia cena

  - der Wiederbeschaffungspreis

• reprodukčná presnosť

  - die Wiedergabetreue

• reprodukčná stajňa

  - der Reproduktionsstall

• reprodukčná technika

  - der Kunstdruck

• reprodukčná technika

  - die Reproduktionstechnik

• reprodukčná technika

  - die Wiedergabetechnik

• reprodukčná zdatnosť

  - die Reproduktionstüchtigkeit

• reprodukčná zóna

  - der Brutmantel

• reprodukčná časť

  - der Wiedergabeteil

• reprodukčné náklady

  - die Reproduktionskosten

• reprodukčné právo

  - das Widergaberecht

• reprodukčné umenie

  - die Darstellungskunst

• reprodukčné zariadenie

  - die Reproduktionseinrichtung

• reprodukčné zariadenie

  - die Lautsprecheranlage

• reprodukčný

  - Reproduktions

• reprodukčný

  - Reproduktions-

• reprodukčný

  - reproduktiv

• reprodukčný

  - Wiederbeschaffungs-

• reprodukčný

  - grafisch

• reprodukčný

  - graphisch

• reprodukčný

  - wiederbeschaffungs

• reprodukčný cyklus

  - der Reproduktionszyklus

• reprodukčný film

  - der phototechnischer Film

• reprodukčný film

  - die Reproduktionsfilm

• reprodukčný film

  - der Reprofilm