Slovensko-nemecky slovník - písmeno RA

ra

• rabatové akcie

  - die Rabattaktionen

• rabatové počítadlo

  - der Rabattzähler

• rabatový kartel

  - das Rabattkartell

• rabatový nezmysel

  - der Rabattwahn

• rabaty

  - die Rabatte

• rabaty

  - die Rabattitis

• rabdoidický

  - rhabdoidisch

• rabdoidický

  - stabförmig

• rabdomyoblastický sarkóm

  - bösartige Geschwulst der quergestreiften Muskulatur

• rabdomyoblastický sarkóm

  - das Rhabdomyosarkom

• rabdomyolýza

  - die Rhabdomyolyse

• rabdomyosarkóm

  - das Rhabdomyosarkom

• rabdomyóm

  - das Rhabdomyom

• rabdomyóm srdca

  - primärer Herztumor

• rabicka

  - die Drahtputzwand

• rabicka

  - die Mörtelwand

• rabicka

  - die Putzträgerwand

• rabicka

  - die Rabitzwand

• rabicovka

  - die Rabiatzwand

• rabicová látka

  - das Rabitz

• rabicová priečka

  - die Rabitzwand

• rabicová rohož

  - die Rabitzmatte

• rabicová stena

  - die Rabiatzwand

• rabicová trstená rohož

  - die Rabitzrohrmatte

• rabicové pletivo

  - das Rabitzflechtwerk

• rabicové pletivo

  - das Rabitzgewebe

• rabicové pletivo

  - die Rabitzmatte

• rabicový strop

  - die Drahtputzdecke

• rabiát

  - ein rabiater Mensch

• rabiátnik

  - ein rabiater Mensch

• rabovala

  - raubte

• rabovali

  - plünderten

• rabovanie

  - die Plünderung

• rabovanie

  - die Plündrung

• rabovanie (ložiska)

  - die Raubarbeit

• rabovanie (ložiska)

  - der Raubbau

• rabovanie (ložiska)

  - das Rauben

• rabovať

  - beuten

• rabovať

  - plündern

• rabovať (ložisko)

  - rauben

• rabín

  - der Rabbi

• rabín

  - der Rabbiner

• rabínov

  - von Rabbinern

• rabínov

  - Rabbinen

• racemická kyselina

  - razemische Säure

• racemická zlúčenina

  - razemische Verbindung

• racemická zlúčenina

  - die Razemverbindung

• racemická zmes

  - razemisches Gemisch

• racemická zmes

  - racemische Verbindung

• racemický

  - razemisch

• racemizovať

  - razemisieren

• racemizácia

  - die Razemisierung

• racemát

  - das Razemat

• racemát

  - racemische Verbindung

• racemózny angióm

  - das Rankenangiom

• rachiotómia

  - die Rhachiotomie

• rachischíza

  - die Rhachischisis

• rachischíza

  - der Wirbelspalt

• rachitická panva

  - rachitisch verformtes Becken

• rachitická skolióza

  - rachitische Skoliose

• rachitická tvár

  - rachitisches Gesicht

• rachitický

  - an Rachitis leidend

• rachitický

  - von der Rachitis befallen

• rachitický (lek., zool.)

  - rachitisch

• rachitický ruženec

  - rachitischer Rosenkranz

• rachitogénna tetania

  - rachitogene Tetanie

• rachitogénna tetania

  - die Spasmophilie

• rachitogénny

  - rachitogen

• rachitída

  - die Rachitis

• rachitída

  - die Vitamin-D-Magnelkrankheit

• rachitída rezistentná na vitamín D

  - die Vitamin-D-resistente-Rachitis

• rachitída z nedostatku vitamínu D

  - Englische Krankheit

• rachitída z nedostatku vitamínu D

  - die Vitamin-D-Mangel-Rachitis

• rachitómia

  - die Rhachiotomie

• rachnutý

  - geplatzt

• rachnúť

  - durchrasseln

• rachot

  - das Gedudel

• rachot

  - das Geknall

• rachot

  - das Geknatter

• rachot

  - das Gepolter

• rachot

  - das Gerassel

• rachot

  - das Geraßle

• rachot

  - das Geratter

• rachot

  - das Gerumpel

• rachot

  - das Getose

• rachot

  - das Klappern

• rachot

  - der Knall

• rachot

  - der Lärm

• rachot

  - der Radau

• rachot

  - das Rasseln

• rachot

  - der Rumor

• rachot

  - das Schnarren

• rachot (hluk pri poruche motora, hluk výfuku)

  - das Rumpeln

• rachot (hluk pri závade motora, hluk výfuku)

  - das Grollen

• rachot (výfuku)

  - das Grumeln

• rachot bŕzd

  - das Bremsenrattern

• rachot bŕzd

  - das Bremsrubbeln

• rachot bŕzd

  - Rattern der Bremsen

• rachot bŕzd

  - das Rubbeln der Bremsen

• rachot hromu

  - der Krach des Donners

• rachot hromu

  - der Hall des Donners

• rachot motora

  - das Motorgrollen

• rachot pneumatiky

  - das Reifenwummern

• rachot pušiek

  - der Flintenknall

• rachot pušiek

  - das Geknatter der Gewehre

• rachot v karburátore

  - das Knallen im Vergaser

• rachot ventilov

  - das Ventilrasseln

• rachot vozidiel

  - das Rollgeräuch

• rachot výfuku

  - das Auspuffbellen

• rachot výfuku

  - das Auspuffbrüllen

• rachot výfuku

  - das Auspuffröhren

• rachotanie

  - das Rasselgeräusch

• rachotanie

  - das Rattern

• rachotenie

  - das Geraßle

• rachotenie

  - das Getose

• rachotenie

  - das Klappern

• rachotenie

  - das Knattern

• rachotenie

  - das Ratschen

• rachotenie

  - das Rattern

• rachotenie

  - das Wummergeräusch