Slovensko-nemecky slovník - písmeno R

r

• reptá

  - meckert

• republika

  - der Freistaat

• republika

  - Republic

• republika

  - die Republik

• republika

  - der Volksstaat

• republikovom kongrese

  - Republikkongress

• republikán

  - der Republikaner

• republikáni

  - die Republikaner

• republikánsky

  - republikanisch

• repulzia

  - die Abstoßung

• repulzný Deriov motor

  - der Derimotor

• repulzný motor

  - der Repulsionsmotor

• repulzný motor s dvojitou sadou kefiek

  - der Repulsionsmotor mit Doppelbürstensatz

• repulzný motor s jednoduchými kefami

  - der Repulsionsmotor mit einfachem Bürstensatz

• repulzný motor s jednoduchými tetivovými kefami

  - der Repulsionsmotor mit Sehenkurzschluss

• repulzný motor s jenoduchou súpravou kefiek

  - der Repulsionsmotor mit einfachem Bürstensatz

• repulzívna sila

  - die Repulsivkraft

• reputácia

  - der Leumund

• reputácia

  - die Reputation

• repárstvo

  - der Rübenanbau

• repárstvo

  - der Rübenbau

• repík

  - der Ackermenning

• repík

  - die Aremonie

• repík

  - die Feuerblume

• repík

  - die Klette

• repík

  - der Odermennig

• repík lekársky

  - Kleiner Odermennig

• repík lekársky

  - das Klettenkraut

• repík lekársky

  - das Ottermännchen

• repík voňavý

  - Großer Odermennig

• repíkatá vlna

  - klettenhaltige Wolle

• repíkatá vlna

  - die Samenwolle

• repíková vlna

  - die Klettenwolle

• repíkový čechrací otvárač

  - der Klettenöffner

• rerušenie chybou v programe

  - die Programmfehlerunterbrechung

• rescinnamín

  - das Reszinnamin

• resekcia

  - die Resektion

• resekcia en bloc

  - die En-bloc-Resektion

• resekcia hlavy pankreatu

  - die Pankreaskopfresektion

• resekcia hrotu koreňa

  - die Wurzelspitzensektion

• resekcia konečníka

  - die Rektumresektion

• resekcia koreňového hrotu

  - die Wurzelspitzenresektion

• resekcia kostí

  - die Knochenresektion

• resekcia kĺbu

  - die Gelenkresektion

• resekcia nosovej priehradky

  - die Septumresektion

• resekcia pankreasu

  - die Pankreasresektion

• resekcia pyloru

  - die Pylorektomie

• resekcia pľúc

  - die Lungenresektion

• resekcia rebier

  - der Rippenresektion

• resekcia tenkého čreva

  - die Dünndarmresektion

• resekcia čreva

  - die Darmresektion

• resekcia žalúdka

  - die Magenresektion

• resekovaný

  - reseziert

• resekovateľný (o nádoroch)

  - resektabel

• resekovateľný (o nádoroch)

  - resezierbar

• resekovať

  - resezieren

• resekovať chorý orgán

  - ein krankes Organ resezieren

• resekčný (operačný) nôž

  - das Resektionsmesser

• resekčný nôž

  - das Resektionsmesser

• reservná nárdž

  - der Reservetank

• reset čítača

  - die Zählerrückstellung

• resetovanie čítača

  - die Zählerrückstellung

• resetovať režim

  - Reset Mode

• resocializačných

  - der resozialisierten

• resocializačných

  - resozialisierter

• resocializovať

  - resozialisieren

• resocializácia

  - die Resozialisierung

• resocializácia páchateľa

  - die Resozialisierung des Täters

• resolventa

  - die Resolvente

• resolver

  - der Vektorzerleger

• resorbencium

  - das Resorbens

• resorbovala

  - resorbiert hat

• resorbovateľný

  - resorbierbar

• resorbovať

  - aufnehmen

• resorbovať

  - aufsaugen

• resorbovať

  - resorbieren

• resorbuje

  - resorbiert

• resorpcia

  - die Aufsaugung

• resorpcia

  - die Resorbierung

• resorpcia

  - die Resorption

• resorpcia exsudátov

  - die Resorption von Exsudaten

• resorpcia vitamínov

  - die Resorption von Vitaminen

• resorpcia vody (v zažívacom trakte)

  - die Wasserresorption

• resorpcia železa

  - die Eisenresorption

• resorpčná atelektáza pľúc

  - die Resorptionsatelektase

• resorpčná horúčka

  - das Resorptionsfieber

• resorpčné orgány

  - die Resorptionsorgane

• resorpčný

  - Resorptions

• resorpčný epitel

  - resorbierendes Epithel

• resorpčný ikterus

  - der Resorptionsikterus

• resp. (skratka)

  - bzw.

• resp. - respektíve

  - resp. - respektive

• respektíve

  - beziehungsweise

• respektíve

  - bzw.

• respektívne

  - respektive

• respirabilný

  - atembar

• respirabilný

  - respirabel

• respirabilný

  - zur Atmung geeignet

• respiračná acidóza

  - respiratorische Azidose

• respiračná alkalóza

  - respiratorische Alkalose

• respiračná hypoxia

  - atmungsbedingte Hypoxie

• respiračná hypoxia

  - respiratorische Hypoxie

• respiračná insuficiencia

  - respiratorische Insuffizienz

• respiračná ochranná maska

  - die Atemschutzmaske

• respiračná sušiareň

  - der Atmungstrockner

• respiračná sušiareň

  - der Plattentrockner

• respiračná sínusová arytmia

  - respiratorische Sinusarrhythmie

• respiračné komplikácie

  - die Respirationskomplikationen

• respiračné ochorenie

  - die Atemwegskrankheit

• respiračné orgány

  - die Respirationsorgane

• respiračné poruchy acidobázickej rovnováhy

  - respiratorische Azidose

• respiračné zlyhanie

  - die Atemnot

• respiračné zlyhanie

  - die Atmungsinsuffizienz

• respiračné zlyhanie

  - respiratorische Insuffizienz

• respiračný

  - Respirations

• respiračný

  - respiratorisch

• respiračný

  - der Atmung dienend

• respiračný

  - die Respiration betreffend

• respiračný jed

  - das Atemgift

• respiračný jed

  - das Atmungsgift