Slovensko-nemecky slovník - písmeno R

r

• reflexné svetlo

  - das Reflexionslicht

• reflexné trhnutie

  - die Reflexzuckung

• reflexné zapojenie

  - die Reflexschaltung

• reflexné zhlukovanie pri brzdení

  - die Ballung im Bremsfeld

• reflexné šklbnutie

  - die Reflexzuckung

• reflexné žiarenie

  - die Rückstrahlung

• reflexnú moduláciu

  - die Reflexmodulation

• reflexný

  - Reflex

• reflexný

  - Reflexions (~)

• reflexný denzitometer

  - das Aufsichtsdensitometer

• reflexný klystrón

  - das Reflexklystron

• reflexný kryt vozovky

  - die reflektierende Straßendecke

• reflexný močový mechúr

  - die Reflexblase

• reflexný oblúk

  - der Reflexbogen

• reflexný odraz svetla na páske

  - die Bandreflektormarke

• reflexný optočlen

  - die Opto-Reflexionsschranke

• reflexný pohyb

  - die Reflexbewegung

• reflexný pruh

  - der Reflexband

• reflexný tlmič hluku (výfukový systém)

  - der Reflexionsschalldämpfer

• reflexný tlmič hluku (výfukový systém)

  - der Resonator

• reflexný zosilňovač

  - der Reflexionsverstärker

• reflexný útlm

  - die Reflexhemmung

• reflexy kôry (mn.č.)

  - Rindenreflexe

• reflexívna báseň

  - ein meditatives Gedicht

• reflexívna fólia

  - die Bandreflektormarke

• reflexívna lyrika

  - die reflexive Lyrik

• reflexívne

  - reflexiv

• reflexívne

  - reflexartig

• reflexívne zrkadlo

  - der Reflexionsspiegel

• reflexívne žiarenie

  - die Reflexionsstrahlung

• reflexívnosť

  - die Reflexivität

• reflexívny

  - reflexiv

• reflexívny (gram.)

  - rückbezüglich

• reflexívny klystrón

  - das Spiegelklystron

• reflexívny kód

  - der reflektierter Code

• reflexívum (gram.)

  - das Reflexivum

• reflux

  - der Reflux

• reflux

  - der Rückfluss

• refluxná choroba

  - die Refluxkrankheit

• refluxná ezofagitída

  - die Refluxösophagitis

• refluxná plastika

  - die Refluxplastik

• refluxný pomer

  - das Rücklaufverhältnis

• refluxný pomer

  - die Rücklaufzahl

• refluxný pomer

  - das Rückflußverhältnis

• refluxný pomer

  - das Rückflussverhältnis

• reforiem

  - Reformen

• reforiem

  - Reformprozessen

• reforma

  - die Regelung

• reforma (2.p.)

  - die Reform

• reforma Bundeswehru

  - die Bundeswehrreform

• reforma autorského práva

  - die Urheberrechts-Reform

• reforma daňovej správy

  - Steuerverwaltungsreform

• reforma daňového systému

  - die Reform des Steuersystems

• reforma dôchodkov

  - die Rentenreform

• reforma dôchodkového systému

  - Rentensystemreform

• reforma dôchodkových plánov (2.p.)

  - die Rentenreformpläne

• reforma krajiny

  - die Landreform

• reforma pracovného trhu

  - die Arbeitsmarktreform

• reforma spolkovej armády

  - die Bundeswehr-Reform

• reforma spolkového úradu

  - die BA-Reform

• reforma trestného procesu

  - die Strafprozessreform

• reforma trhu práce

  - die Arbeitsmartkreform

• reforma vysokých škôl

  - die Hochschulreform

• reforma vzdelania

  - die Ausbildungsreform

• reforma vzdelávania

  - die Ausbildungsreform

• reforma zdravotníctva

  - die Gesundheitsreform

• reforma účtovníctva

  - die Buchhaltungsreform

• reforma školstva

  - die Reform des Schulwesens

• reforma školstva

  - die Schulreform

• reforma štruktúry

  - die Strukturreform

• reformami

  - durch die Reformen

• reformatio in peius

  - das Verschlechterungsverbot

• reformačná doba

  - das Reformationszeitalter

• reformačná literatúra

  - die Reformationsliteratur

• reformačná pec

  - der Reformingofen

• reformačné snahy

  - reformatorische Bestrebungen

• reformačné zariadenie

  - die Reformierungsanlage

• reformačný

  - reformatorisch

• reforming

  - das Reforming

• reformingové zariadenie

  - die Reformanlage

• reformista

  - der Reformist

• reformistický

  - reformistisch

• reformizmus

  - der Reformismus

• reformná

  - reform

• reformná

  - reförmlich

• reformná akcia

  - die Reformaktion

• reformná dráma

  - das Reformdrama

• reformná komisia

  - die Reformkommission

• reformná myšlienka

  - die Reformidee

• reformná pedagogika

  - die Reformpädagogik

• reformná politika

  - die Reformpolitik

• reformná škola

  - die Reformschule

• reformné hnutie

  - die Reformbewegung

• reformné kroky

  - die Reformschritte

• reformné myšlienky

  - die Reformideen

• reformné nohavice

  - die Reformhose

• reformné návrhy

  - die Reformprojekte

• reformné návrhy

  - die Reformvorschläge

• reformné návrhy

  - das Reformkonzept

• reformné oblasti

  - die Reformbereiche

• reformné plány (2.p.)

  - die Reformpläne

• reformné požiadavky

  - die Reformwünsche

• reformné programy

  - die Reformprogramme

• reformné sily

  - reformatorische Krafte

• reformné snahy

  - die Reforbestrebungen

• reformné snahy

  - die Reformbemühungen

• reformné zákony

  - die Reformgesetze

• reformné úsilie

  - der Reformeifer

• reformný balík

  - Reformenpaket

• reformný chaos

  - das Reform-Wirrwarr

• reformný dokument

  - das Reformpapier

• reformný duch

  - der Reformgeist

• reformný kompromis

  - der Reformkompromiss

• reformný krok

  - der Reformschritt

• reformný kurz

  - der Reformkurs

• reformný návrh

  - der Reformvorschlag

• reformný politik

  - der Reformpolitiker

• reformný proces

  - der Reformprozess

• reformný program

  - das Reformprogramm

• reformný rok

  - das Reformjahr