Slovensko-nemecky slovník - písmeno R

r

• röntgenové zariadenie

  - die Röntgenanlage

• röntgenové zariadenie

  - die Röntgeneinrichtung

• röntgenové žiarenie

  - der Röntgenstrahlen

• röntgenové žiarenie

  - die Röntgenstrahlung

• röntgenové žiarenie

  - die X-Strahlung

• röntgenového žiarenia

  - von Röntgenstrahlung

• röntgenový

  - röntgen

• röntgenový dozimeter

  - das Röntgendosimeter

• röntgenový film

  - der Röntgenfilm

• röntgenový filter

  - der Röntgenfilter

• röntgenový filter

  - das Röntgenfilter

• röntgenový generátor

  - der Röntgengenerator

• röntgenový kvant

  - das Röntgenquant

• röntgenový kábel

  - das Röntgenkabel

• röntgenový laborant

  - der Röntgenassistent

• röntgenový lúč

  - der Röntgenstrahl

• röntgenový nález

  - der Röntgenbefund

• röntgenový obraz

  - das Röntgenbild

• röntgenový obraz

  - das Schirmbild

• röntgenový ohyb

  - die Röntgenbeugung

• röntgenový prevádzač

  - der Röntgenbildverstärker

• röntgenový prístroj

  - die Röntgenanlage

• röntgenový prístroj

  - der Röntgenapparat

• röntgenový prístroj

  - das Röntgengerät

• röntgenový prístroj na hĺbkovú liečbu

  - die Tiefentherapieröntgeneinrichtung

• röntgenový prístroj na sériografické snímky veľkého formátu

  - das Großfilmserienaufnahmegerät

• röntgenový prístroj s veľkým výkonom

  - der Hochleistungsröntgenapparat

• röntgenový rozvod

  - die Röntgenleitung

• röntgenový snímok, držaný

  - die gehaltene Räntgenaufnahme

• röntgenový vred

  - strahleninduziertes Geschwür

• röntgenový žiarič

  - der Röntgenstrahler

• röntgenový žiarič

  - der X-Strahler

• röntgenový žiarič na prenikavé žiarenie

  - die Hartstrahlröhre

• röntgenových snímkov

  - der Röntgenbilder

• rőntgenologické oddelenie

  - die Röntgenabteilung

• RRV

  - die Gleichgewichtsfeuchtigkeit

• rRNA

  - ribosomale Ribonukleinsäure

• rrezať zákrutu

  - eine Kurve anschneiden

• RSA

  - die DSA (dimensionsstabile Anoden)

• RSA

  - dimensionsstabile Anoden

• RSV

  - das RS-Virus

• RTL

  - die Transistor-Widerstand-Logik

• RTL

  - die Widerstands-Transistor-Logik

• RTL-diváci

  - die RTL-Gucker

• RTL-kameraman

  - der RTL-Kameramann

• RTL-päťdielny program

  - der RTL-Fünfteiler

• Rudy (meno)

  - Rudy

• Ruffiniho telieska

  - die Ruffini-Körperchen

• Ruhr (rieka)

  - Ruhr

• Rujana (ostrov)

  - rügen

• Rumpelov-Leedov test

  - die Prüfung der Kapillarresistenz

• Rumpelov-Leedov test

  - der Rumpel Leede Test

• Rumpelov-Leedov test

  - der Rumpel-Leede-Test

• Rumsfeld (meno)

  - Rumsfeld

• Rumun

  - der Rumäne

• Rumunka

  - die Rumänin

• Rumunsko

  - das Rumänien

• Rupingov dvojitý impregnačný spôsob

  - das Doppel-Rüpingverfahren

• Rupingova metóda

  - das Rüpingverfahren

• Ruppelova tryska

  - die Ruppeldüse

• Rus

  - der Russe

• Rusedského

  - Rusedskis

• Rusi (mn.č.)

  - Russen

• Ruska

  - die Russin

• Ruska

  - Russlands

• Ruska

  - die russische

• Ruska

  - russische

• Ruska

  - Russlands-

• Ruska

  - von Russland

• Rusko (4.p.)

  - das Russland

• Rusov

  - den Russen

• Rusov

  - der Russen

• Rusov

  - Russen

• Rusov

  - von Russen

• Russellova-Saundersova väzba

  - die Russell-Saunders-Kopplung

• Russelov uhol

  - der Russelwinkel

• Russelove telieska

  - die Russel Körperchen

• Russelove telieska

  - die Russel-Körperchen

• Rusín

  - der Ruthene

• Ruthsov teplojem

  - der Ruthsspeicher

• Ruthusov akumulátor

  - Ruthsspeicheranlage

• Rúrska panva

  - das Ruhrbecken

• Rübenberge

  - Rübenberge

• rub

  - die Abseite

• rub

  - die Gegenseite

• rub

  - die Kehrseite

• rub

  - die Rückfläche

• rub

  - die Rückseite

• rub

  - die Unterseite

• rub

  - linke Seite

• rub (bankovky)

  - die Rückseite

• rub (mince)

  - der Revers

• rub (mince)

  - die Rückseite

• rub (usne kožušiny)

  - die Fleischseite

• rub jutovej tkaniny

  - der Juterücken

• rub klenby

  - das Gewölberücken

• rub klenby

  - die Haut

• rub klenby

  - der Wölbungsrücken

• rub koberca

  - der Teppichrücken

• rub kože

  - die Lederrückseite

• rub na rub

  - Fleisch auf Fleischseite

• rub textílie

  - die Warenrückseite

• rub zvaru

  - die Rückseite der Schweißnaht

• rub zvaru

  - die Schweißnahtunterseite

• rub zvaru

  - die Unterseite der Schweißnaht

• rubač (ban.)

  - der Abkohler

• rubeola

  - die Röteln

• rubeola

  - die Rubeola

• rubeoliformný

  - rubeoliform

• rubeoliformný

  - den Röteln ähnlich

• rubeoliformný

  - der Rubeola ähnlich

• rubeolová embryopatia

  - das Gregg-Syndrom

• rubeolová embryopatia

  - die Rötelnembryopathie

• rubeolová encefalitída

  - die Rötelnenzephalitis

• rubeolová fetopatia

  - die Rötelnfetopathie

• rubeľ

  - der Rubel

• rubikón

  - der Rubikon

• rubnosť

  - die Schlagbarkeit

• rubná doba

  - der Umtrieb

• rubná doba v šachte

  - der Schachtumtrieb