Slovensko-nemecky slovník - písmeno R

r

• rastlinné očko

  - das Pflanzenauge

• rastlinné pletivo

  - das Pflanzengewebe

• rastlinné póry

  - die Pflanzenporen

• rastlinné spoločenstvo

  - die Pflanzenassoziation

• rastlinné spoločenstvo

  - die Pflanzengemeinschaft

• rastlinné spoločenstvo

  - pflanzliche Lebensgemeinschaft

• rastlinné trieslivo

  - der Pflanzengerbstoff

• rastlinné tuky

  - pflanzliche Fette

• rastlinné vlákna

  - die Pflanzenfasern

• rastlinné vlákno

  - die Pflanzenfaser

• rastlinné vlákno

  - pflanzliche Faser

• rastlinné výťažky

  - die Pflanzenauszüge

• rastlinné činenie

  - pflanzliche Gerbung

• rastlinné činenie

  - vegetabilische Gerbung

• rastlinné živiny

  - der Pflanzennährstoffe

• rastlinného pôvodu

  - pflanzlich

• rastlinného pôvodu

  - pflanzlicher Herkunft

• rastlinný

  - pflanzen

• rastlinný

  - pflanzlich

• rastlinný (zhotovený z rastlín)

  - pflanzen

• rastlinný (zhotovený z rastlín)

  - vegetabil

• rastlinný doping

  - das Pflanzen-Doping

• rastlinný džús

  - der Pflanzensaft

• rastlinný extrakt

  - der Drogenextrakt

• rastlinný extrakt

  - der Pflanzenextrakt

• rastlinný glej

  - der Pflanzenleim

• rastlinný hodváb

  - die Pflanzenseide

• rastlinný hormón

  - das Pflanzenhormon

• rastlinný jed

  - das Pflanzengift

• rastlinný jed

  - pflanzliches Gift

• rastlinný klíčok

  - das Pflanzenauge

• rastlinný kryt

  - die Pflanzendecke

• rastlinný materiál

  - das Pflanzenmaterial

• rastlinný odev

  - das Pflanzenkleid

• rastlinný olej

  - das Pflanzenöl

• rastlinný olej

  - pflanzliches Öl

• rastlinný olej

  - vegetabilisches Öl

• rastlinný olej

  - das Vegetabilöl

• rastlinný organizmus

  - pflanzliche Organismus

• rastlinný ornament

  - das Pflanzenornament

• rastlinný ostrovček

  - der Pflanzenbüchsel

• rastlinný parazit

  - pflanzlicher Parasit

• rastlinný popol

  - die Pflanzenasche

• rastlinný porast

  - die Pflanzenbesiedlung

• rastlinný porast

  - der Pflanzenbestand

• rastlinný produkt

  - der Pflanzenprodukt

• rastlinný produkt

  - pflanzliches Produkt

• rastlinný tuk

  - das Pflanzenfett

• rastlinný tuk

  - pflanzliches Fett

• rastlinný vosk

  - das Pflanzenwachs

• rastlinný výnos

  - der Pflanzenertrag

• rastlinný výrobok

  - pflanzliches Erzeugnis

• rastlinný zemepis

  - die Pflanzengeografie

• rastlinný čínsky loj

  - chinesischer Talg

• rastlinných

  - der pflanzlichen

• rastlinných

  - Pflanzen-

• rastlinných

  - pflanzlicher

• rastlinomedicína

  - die Pflanzenmedizin

• rastlinopis

  - die Botanik

• rastlinopisec

  - der Botaniker

• rastlinovitý

  - pflanzenartig

• rastlinstvo

  - das Pflanzenreich

• rastlinstvo

  - die Pflanzenwelt

• rastlinstvo

  - der Pflanzenwuchs

• rastlinstvo

  - die Vegetation

• rastliny

  - die Gewächse

• rastliny

  - Gewächses

• rastliny

  - die Kräuter

• rastliny

  - die Pflanzen

• rastliny asimilujú kyslík

  - die Pflanzen assimilieren Sauerstoff

• rastliny hvozdíkovité

  - die Nelkengewächse

• rastliny papuľkovité

  - die Rachenblütler

• rastliny pestované v črepníkoch

  - die Kübelpflanzen

• rastliny zložnokveté (bot.)

  - die Korbblüt (l)er

• rastlá zemina

  - gewachsener Boden

• rastlín

  - von Pflanzen

• rastlín

  - pflanzen

• rastlín repíku

  - von Klettenpflanzen

• rastová akcia

  - die Wachstumsaktie

• rastová akcia

  - die Wuchsaktie

• rastová chrupka

  - der Epiphysenfugenknorpel

• rastová deformita

  - die Verwachsung

• rastová deformácia

  - die Verwachsung

• rastová depresia

  - die Wachstumsdepression

• rastová dislokácia

  - die Wachstumsversetzung

• rastová jednotka

  - die Wachstumseinheit

• rastová kvasinka

  - die Eiweißhefe

• rastová kvasinka

  - die Wuchshefe

• rastová látka

  - der Wuchsstoff

• rastová porucha

  - die Wachstumsstörung

• rastová schopnosť

  - die Wachstumspotenz

• rastová sila

  - die Wuchskraft

• rastová časť kosti

  - die Längenwachstumszone

• rastová špirála

  - die Wachstumsspirale

• rastové akcie

  - growth stock

• rastové akcie

  - der Wachstumswerte

• rastové aktivátory

  - die Wachstumaktivatoren

• rastové centrum

  - das Wachstumzentrum

• rastové dvojča

  - der Wachstumszwilling

• rastové faktory

  - die Wachstumsfaktoren

• rastové hodnoty (mn.č.)

  - der Wuchswerte

• rastové kvasinky

  - die Eiweißhefen

• rastové maximum

  - die Wachstumsgrenze

• rastové obdobie

  - die Wachstumsperiode

• rastové odvetvia - fondy

  - die WB - Wachstumsbranche

• rastový

  - Wachstums (~)

• rastový aktivátor

  - der Wachstumaktivator

• rastový efekt

  - der Wachstumseffekt

• rastový faktor

  - der Wachstumsfaktor

• rastový faktor

  - das Zuwachsfaktor

• rastový fond

  - growth fund

• rastový fond

  - der Thesaurierungsfonds

• rastový fond

  - der Wachstumsfonds

• rastový hormón

  - das Wachstumshormon

• rastový impulz

  - der Wachstumimpuls

• rastový obrazec

  - die Wachstumsfigur

• rastový potenciál

  - das Wachstumspotenzial

• rastový potenciál

  - das Wachstumspotential

• rastový potenciál

  - das Wachstumspotentil

• rastový proces

  - der Wachstumsprozess