Slovensko-nemecky slovník - písmeno R

r

• reverzný prevod

  - das Umsteuergetriebe

• reverzný prevodník

  - bilateraler Wandler

• reverzný prúd

  - der Reversierstrom

• reverzný spínač

  - der Umkehrschalter

• reverzný spínač

  - der Wendeschalter

• reverzný spúšťač

  - der Umkehranlasser

• reverzný stroj

  - die Umkehrmaschine

• reverzný stýkač

  - das Umkehrschütz

• reverzný stýkač

  - das Wendeschütz

• reverzný volič

  - der Wendewähler

• reverzný čítač

  - der Reversationszähler

• reverzný štítok

  - die Mehrfachkarte

• reverzovanie

  - die Reversierung

• reverzovanie

  - die Umkehr

• reverzovanie

  - die Umsteuerung

• reverzovanie

  - der Umsteuervorgang

• reverzovanie (chodu)

  - die Umsteuerung

• reverzovanie vrtule

  - die Propellerumsteuerung

• reverzovateľný

  - umsteuerbar

• reverzovať

  - reversieren

• reverzovať zmysel otáčania

  - Drehsinn umsteuern

• reverzácia

  - die Bewegungsumkehr

• reverzácia

  - die Drehrichtungsumkehr

• reverzácia

  - das Nachschaltwendegetriebe

• reverzácia

  - die Reversation

• reverzácia

  - das Reversieren

• reverzácia

  - die Umsteuerung

• reverzácia

  - der Umsteuervorgang

• reverzácia

  - die Umkehrung der Drehrichtung

• reverzácia kaupra

  - die Winderhitzer-Umsteuerung

• reverzácia otáčania

  - der Drehrichtungswechsel

• reverzácia otáčania

  - die Umkehr des Drehsinnes

• reverzácia plynu

  - die Gasreversion

• reverzácia pohybu

  - die Umkehrung der Bewegungsrichtung

• reverzácia prúdu vetrov

  - das Umkehren des Wetterstromes

• reverzácia stola

  - die Umkehr der Tischbewegung

• reverzácia točivého momentu

  - die Drehmomentumkehr

• reverzácia veterného ohrievača

  - die Winderhitzer-Umsteuerung

• reverzácia veterného prúdu

  - die Reversierung des Wetterstromes

• reverzácia veterného prúdu

  - das Umkehren des Wetterstromes

• reverzácia čerpadlom

  - die Pumpenumsteuerung

• reverzácia šmýkadla

  - die Stößelumkehr

• revident

  - der Revident

• revidovala

  - revidierte

• revidovali ste

  - revidierten

• revidovaný

  - revidiert

• revidovať

  - revidieren

• revidovať

  - Revision lesen

• revidovať

  - wieder durchsehen

• revirzibilná alopécia

  - reversible Alopezie

• revitalizačných programov

  - von Erneuerungsprogrammen

• revitalizačných programov

  - von Revitalisierungsprogrammen

• revitalizácia

  - die Revitalisierung

• revitalizácia

  - die Revitalisierung

• revitalizácia

  - die Erholung

• revitalizácia

  - die Erneuerung

• revizionista

  - der Revisionist

• revizionistický

  - revisionistisch

• revizionizmus

  - der Revisionismus

• revnica

  - der Hirschruf

• revokačný lístok

  - die Karte mit Verweisen

• revokovať

  - ins Gedächtnis zurückrufen

• revokácia

  - die Revokation

• revokácia

  - die Zurückrufung

• revolta

  - die Revolte

• revolta vínarov

  - die Winzer-Revolte

• revoltovať

  - revoltieren

• revolty

  - Aufruhres

• revolty (pl.)

  - die Aufruhre

• revolucionár

  - der Blusenmann

• revolucionár

  - der Kommunard

• revolucionár

  - der Revolutionär

• revolucionári

  - die Revolutionäre

• revolučná rada

  - der Revolutionsrat

• revolučná vláda

  - die Revolutionsregierung

• revolučná vojna

  - revolutionärer Krieg

• revolučná zmena

  - die Umwälzung

• revolučná známka

  - die Revolutionsüberdrückmarke

• revolučný

  - revolutionär

• revolučný

  - der revolutionäre

• revolučný

  - revolutionärer

• revolučný

  - Revolutions (~)

• revolučný bojovník

  - der Kommunard

• revolučný vodca

  - der Revolutionführer

• revolučný výber

  - das Revolutionskomitee

• revolučný výbor

  - der Revolutionsausschuß

• revolučných pohybov

  - Revolutionsbewegungen

• revolver

  - der Browning

• revolver

  - der Revolver

• revolver (sústruh)

  - der Revolver

• revolver s clonami

  - der Blendenrevolver

• revolverová clona

  - die Revolverblende

• revolverová hlava

  - der Revolver

• revolverová hlava (na revolverovom sústruhu)

  - der Revolverkopf

• revolverová hlava (sústruhu)

  - der Drehkopf

• revolverová hlava na 8 nástrojov

  - der Revolverkopf für 8 Werkzeuge

• revolverová hlava nástroja

  - der Werkzeugrevolver

• revolverová hlava nástroja

  - der Werkzeugrevolverkopf

• revolverová hlava s vodorovnou oskou

  - der Revolverkopf mit waagerechter Revolverachse

• revolverová hlava s vodorovnou osobou

  - der Trommelrevolverkopf

• revolverová hlava s vodorovnou osou

  - der Planrevolverkopf

• revolverová hlava so zvislou osou

  - der Revolverkopf mit senkrechter Revolverachse

• revolverová hlava so zvislou osou

  - der Sternrevolverkopf

• revolverová hlava so šikmou osou

  - der Revolverkopf mit schrägliegender Revolverachse

• revolverová točovka

  - die Revolverdrehbank

• revolverová výmena objektívov

  - der Objektivrevolver

• revolverová vŕtacia hlava

  - der Revolverbohrkopf

• revolverová vŕtačka

  - die Revolverkopfbohrmaschine

• revolveroví hrdinovia

  - die Revolverhelden

• revolverový kopírovací sústruh

  - die Revolverkopierdrehmaschine

• revolverový lis

  - die Revolverpresse

• revolverový mangeľ

  - die Revolvermangel

• revolverový poloautomat

  - die halbautomatische Revolverdrehmaschine

• revolverový poloautomat

  - die halbselbsttätige Revolverdrehmaschine

• revolverový posunovač

  - der Revolvervorschub

• revolverový rozdeľovač

  - der Revolverteller

• revolverový stôl

  - der Revolvertisch

• revolverový sústruh

  - die R-Drehmaschine

• revolverový sústruh

  - die Revolverdrehbank

• revolverový sústruh

  - die Revolverdrehmaschine