Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• prúdenie vzduchu

  - die Luftströmung

• prúdenie vzduchu

  - Luftumströmung

• prúdenie vzduchu

  - der Luftzug

• prúdenie vzduchu

  - die Windströmung

• prúdenie vzduchu od východu

  - die Ostluft

• prúdenie zhášacieho prostriedku

  - die Löschmittelströmung

• prúdení

  - Strömungen

• prúdený

  - geflossen

• prúdi

  - entströmt

• prúdi

  - strömt

• prúdia

  - fliesen

• prúdia von

  - strömen aus

• prúdiaca voda

  - das Schwallwasser

• prúdiaca vodná para

  - strömender Wasserdampf

• prúdiace

  - strömend

• prúdiace

  - sprudelnde

• prúdiace množstvo

  - die strömende Menge

• prúdiaci

  - flutetende

• prúdiaci

  - strömend

• prúdiaci

  - durchstreichend

• prúdiaci

  - strömende

• prúdiaci objem

  - strömendes Volumen

• prúdiaci sem

  - heranströmende

• prúdil

  - floss

• prúdil

  - flutete

• prúdil

  - geflutet

• prúdil

  - geströmt

• prúdil

  - strömte

• prúdil

  - geströmt ist

• prúdil von

  - ausgeströmt

• prúdila

  - strömte ein

• prúdila

  - floss

• prúdili

  - entströmten

• prúdili

  - flossen

• prúdili

  - strömten

• prúdili von

  - strömten aus

• prúdilo

  - floss

• prúdily

  - fluteten

• prúdivý prostriedok

  - das Strömungsmittel

• prúdiť

  - anströmen

• prúdiť

  - durchströmen

• prúdiť

  - einströmen

• prúdiť

  - entströmen

• prúdiť

  - fliesen

• prúdiť

  - fluten

• prúdiť

  - hinströmen

• prúdiť

  - sprudeln

• prúdiť

  - ströhmen

• prúdiť

  - strömen

• prúdiť

  - strudeln

• prúdiť

  - ziehen

• prúdiť (dovnútra)

  - einströmen

• prúdiť (kade)

  - durchsträmen

• prúdiť (niekade)

  - durchströmen

• prúdiť (o krvi)

  - fliesen

• prúdiť (o tekutine)

  - fluten

• prúdiť (o tekutine)

  - strömen

• prúdiť von

  - ausströmen

• prúdiť von

  - herausströmen

• prúdnica

  - der Stromfaden

• prúdnica

  - die Stromlinie

• prúdnica

  - die Strömungslinie

• prúdnica na striekanie betónu

  - die Torkretierkanone

• prúdnica na striekanie torkrétu

  - die Torkretierkanone

• prúdnica na vodný vejár

  - der Hydroschild

• prúdnica vodného toku

  - der Flußstrich

• prúdnicová karoséria

  - die K-Form

• prúdnicová karoséria

  - die Kammform

• prúdnicová karoséria

  - der Stromlinienaufbau

• prúdnicová komora

  - die Strahlputzkammer

• prúdnicová plutva

  - das Stromlinienruder

• prúdnicová rámová anténa

  - stromlinienförmige Rahmenantenne

• prúdnicová sieť

  - das Strömungsnetz

• prúdnicová zadná časť

  - das K-Heck

• prúdnicová zadná časť

  - das Kammheck

• prúdnicová zadná časť

  - das Schrägheck

• prúdnicová zadná časť vozidla

  - das Fließbeck

• prúdnicové kormidlo

  - der Abflußkörper

• prúdnicové teleso

  - der Stromlinienkörper

• prúdnicového tvaru

  - stromlinienförmig

• prúdnicový

  - aerodynamisch

• prúdnicový

  - stromlinienförmig

• prúdnicový

  - windschlüpfig

• prúdnicový

  - windschlüpfrig

• prúdnicový

  - windschnittig

• prúdnicový kryt

  - der Abflußkörper

• prúdnicový kryt kolesa

  - die Radverkleidung

• prúdnicový profil

  - das Stromlinienprofil

• prúdnicový tkací stroj

  - die Düsenwebmaschine

• prúdnicový tvar

  - die Stromlinienform

• prúdnicový tvar (fyz.)

  - die Stromlinienform

• prúdnicový zadok

  - das Fließheck

• prúdom

  - stromweise

• prúdom vody

  - mit Wasserstrahl

• prúdovitá textúra

  - die Fließtextur

• prúdovitá štruktúra

  - die Strömungsstruktur

• prúdovo budená výšková anténa

  - die stromerregte Höhenantenne

• prúdovo citlivý galvanometer

  - das stromempfindliches Galvanometer

• prúdovo napájací

  - stromliefernd

• prúdovo nezávislé zhášadlo

  - stromunabhängige Löscheinrichtung

• prúdovo priaznivý

  - strömungsgünstig

• prúdovo viazané obvody

  - die emittergekoppelte Logik

• prúdovo viazané obvody

  - die Strombetriebslogik

• prúdovo viazané obvody

  - stromgesteuerte Logik

• prúdovo viazané obvody

  - die Stromschaltlogik

• prúdovo závislé zhášadlo

  - stromabhängige Löscheinrichtung

• prúdová brána

  - das Stromtor

• prúdová charakteristika

  - die Stromkennlinie

• prúdová charakteristika

  - die Stromkurve

• prúdová chyba

  - der Stromfehler

• prúdová chyba relé

  - der Stromrelaisfehler

• prúdová cievka

  - die Stromspule

• prúdová cievka

  - die Stromspulle

• prúdová citlivosť

  - die Steuerstromempfindlichkeit

• prúdová citlivosť

  - die Stromempfindlichkeit

• prúdová dráha

  - die Strombahn

• prúdová dráha bez ohybu

  - die schleifende Strombahn

• prúdová erózia

  - die Stromerosion

• prúdová etapa

  - die Etappe der Taktstraße

• prúdová etáž (kolóny)

  - der Jetboden