Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• prístrojová zásuvka

  - die Gerätesteckdose

• prístrojová zásuvka (konektora)

  - die Klinken-Einbuchse

• prístrojová šnúra

  - die Apparateschnur

• prístrojová šnúra

  - die Geräteschnur

• prístrojové lanko

  - das Geräteseil

• prístrojové pole

  - das Gerätefeld

• prístrojové sklo

  - das Apparateglas

• prístrojové sklo

  - das Geräteglas

• prístrojové svorky

  - die Geräteklemmen

• prístrojové umelé dýchanie

  - maschinelle Beatmung

• prístrojové usporiadanie

  - die Geräteanordnung

• prístrojové vybavenie

  - apparative Ausstattung

• prístrojové vybavenie

  - der apparativer Aufwand

• prístrojové vybavenie

  - die Geräteausstattung

• prístrojové vybavenie

  - die Instrumentenausrüstung

• prístrojové zariadenie na oživovanie srdcovej činnosti

  - die Geräte zur Herzwiederbelebung

• prístrojové zariadenie na vyšetrenie krvi

  - die Blutuntersuchungsgeräte

• prístrojový

  - Apparat

• prístrojový

  - gerate

• prístrojový

  - Instrumenten

• prístrojový blok

  - der Geräteblock

• prístrojový panel

  - das Apparatebrett

• prístrojový panel

  - das Armaturenbrett

• prístrojový panel

  - das Instrumentenpanel

• prístrojový park

  - der Gerätepark

• prístrojový plynový kohút

  - der Gasgerätehahn

• prístrojový prúd

  - der Instrumentenstrom

• prístrojový pult

  - das Instrumentenbrett

• prístrojový pult

  - das Instrumentenpanel

• prístrojový pult

  - die Instrumententafel

• prístrojový spínač

  - der Geräteschalter

• prístrojový systém

  - das Gerätesystem

• prístrojový transformátor veľmi vysokého napätia

  - der Höchstspannungswandler

• prístrojový vetilátor

  - der Gerätelüfter

• prístrojovňa

  - der Apparateraum

• prístroju

  - dem Apparat

• prístroju

  - dem Gerät

• prístrojáreň

  - die Apparatefabrik

• prístropie

  - der Deckenraum

• prístropie

  - der Firstraum

• prístropie

  - die Kalotte

• prístup

  - der Akzess

• prístup

  - der Eingang

• prístup

  - der Einlass

• prístup

  - der Zugang

• prístup

  - der Zugriff

• prístup

  - der Zutritt

• prístup

  - der Ingress

• prístup do WEBu

  - der Web-Zugriff

• prístup do WEBu

  - der Web-Zutritt

• prístup do bytu

  - der Zugang zur Wohnung

• prístup do cyklickej pamäte

  - der Umlaufspeicherzugriff

• prístup do databázy

  - der Datenbankzugriff

• prístup do domu

  - der Hauszugang

• prístup do feritovej pamäti

  - der Kernspeicheraufruf

• prístup do hlavnej pamäte

  - der Arbeitsspeicherzugriff

• prístup do kotliny

  - die Muldenzuführung

• prístup do počítača

  - der Rechnerzugriff

• prístup do priestorov

  - der Zugang zu den Räumlichkeiten

• prístup do priestorov

  - der Zutritt zu den Räumlichkeiten

• prístup do šachty

  - der Schachtzugang

• prístup k

  - Zutritt zu

• prístup k (... je dovolený)

  - Zutritt zum (...) ist gestattet

• prístup k (3.p.)

  - der Zugang zu

• prístup k (3.p.)

  - der Zugang zu dem

• prístup k (3.p.)

  - der Zugang zu den

• prístup k (3.p.)

  - der Zugang zu der

• prístup k (3.p.)

  - der Zugang zu eine

• prístup k (3.p.)

  - der Zugang zu einem

• prístup k (3.p.)

  - der Zugang zu einen

• prístup k (3.p.)

  - der Zugang zu einer

• prístup k (niečomu)

  - der Zugriff auf

• prístup k (čomu)

  - das Herantreten an (etw.)

• prístup k (čomu)

  - das Herantreten an etw.

• prístup k batožinovému priestoru

  - der Zugriff zum Kofferraum

• prístup k bytu

  - der Wohnungszugang

• prístup k dedičstvu

  - der Zugriff zur Erbschaft

• prístup k drogám

  - die Drogenzugänglichkeit

• prístup k dátam

  - der Dateizugriff

• prístup k dátam

  - der Datenzugriff

• prístup k dátam robota

  - der Zugriff für Roboterdaten

• prístup k funkčným možnostiam

  - der Leistungszugriff

• prístup k internetu

  - der Zugriff auf Internet

• prístup k liekom

  - der Zugang zu Medikameten

• prístup k pamäti DMA (direct memory access)

  - direkter Speicherzugriff (DMA)

• prístup k poradenstvu

  - der Beratungsansatz

• prístup k počítaču

  - der Zugang zum PC

• prístup k písaniu

  - der Schreibzugriff

• prístup k registru

  - der Registerzutritt

• prístup k riadeniu

  - der Zugang zum Verfahren

• prístup k sieti

  - der Netzzugang

• prístup k súboru

  - der Dateizugriff

• prístup k verejnej (komunikácii)

  - der Zugang zu einer Verkehrsstraße

• prístup k zbraniam

  - der Zugang zu Waffen

• prístup k zápisu

  - der Schreibzugriff

• prístup k údajom

  - der Zugriff auf Daten

• prístup k údajom

  - der Zugriff zu Daten

• prístup k údajom robota

  - der Zugriff für Roboterdaten

• prístup k údajovej sieti

  - einen Zugang zum Datennetz

• prístup magnetickej hlavy

  - das Magnetkopfzugriff

• prístup na Internet

  - der Internet-Zugang

• prístup na Internet

  - der Internetzugang

• prístup na Internet

  - der Zugang zum Internet

• prístup na miesta

  - Zugang zu den Orten

• prístup na pozemok

  - der Zutritt zum Grundstück

• prístup na trh

  - der Marktzugang

• prístup na trh

  - der Marktzutritt

• prístup na výsostné územie

  - der Zugang zum Hoheitsgebiet

• prístup na všetky miesta

  - der Zutritt auf alle Orte

• prístup vzduchu

  - der Luftzutritt

• prístup čitateľa

  - der Lesezugriff

• prístupmi

  - eintritten

• prístupmi

  - Zugängen

• prístupmi

  - Zutritten

• prístupnosť

  - der Freigang

• prístupnosť

  - die Gemeinverständlichkeit

• prístupnosť

  - die Zugänglichkeit

• prístupnosť

  - die Zugänlichkeit

• prístupnosť

  - die Freundschaftlichkeit

• prístupná cena

  - zugänglicher Preis