Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• pružné disky

  - die Floppy Disks

• pružné gumové lôžko

  - die Gummizusatzfeder

• pružné ložisko nápravy

  - elastisches Achslager

• pružné ložisko nápravy

  - elastisches Achstraglager

• pružné médium

  - das elastisches Medium

• pružné obrábacie centrum

  - das flexibles Bearbeitungszentrum

• pružné obínadlo

  - das elastisches Wickelband

• pružné plánovanie výroby

  - operative Produktionsplanung

• pružné podložie

  - elastische Unterlage

• pružné podopretie

  - federnde Stützung

• pružné predĺženie

  - elastische Dehnung

• pružné pretvorenie

  - elastische Deformation

• pružné prostredie

  - das elastisches Medium

• pružné puzdro

  - elastische Buchse

• pružné puzdro

  - elastische Hülse

• pružné roztiahnutie

  - die federnde Dehnung

• pružné sektorovanie

  - die Soft-sektorierung

• pružné sektorovanie

  - das Weichsektorieren

• pružné sektorovanie

  - die Weichsektorierung

• pružné sklo

  - elastisches Glas

• pružné spojenie

  - die nachgiebige Kopplung

• pružné sťahovanie

  - die flexible Heftung

• pružné teleso

  - elastischer Körper

• pružné uloženie

  - elastische Lagerung

• pružné uloženie

  - elastisches Lager

• pružné uloženie

  - die federnde Lagerung

• pružné uloženie nápravy

  - elastisches Achslager

• pružné uloženie nápravy

  - elastisches Achstraglager

• pružné uloženie stroja

  - die elastische Aufstellung der Maschine

• pružné uloženie stroja (na základe)

  - die elastische Aufstellung der Maschine

• pružné votknutie

  - elastische Einspannung

• pružné zavesenie

  - elastische Aufhängung

• pružné čiary

  - die Gummibandlinien

• pružného

  - elastischen

• pružného

  - nachgiebigen

• pružného

  - nachgiebiges

• pružnému

  - elastischem

• pružný

  - biegsam

• pružný

  - dehnbar

• pružný

  - elastisch

• pružný

  - federnd

• pružný

  - fedrig

• pružný

  - flexibl

• pružný

  - geschmeidig

• pružný

  - leichtfüßig

• pružný

  - nachgiebig

• pružný

  - prall

• pružný

  - rank

• pružný

  - schwank

• pružný

  - spannkräftig

• pružný

  - wuchtig

• pružný (napr. podložka)

  - federnd

• pružný (o tele)

  - gelenkig

• pružný ako guma

  - gummielastisch

• pružný ako prútik

  - biegsam sein wie eine Weidenrute

• pružný brúsny kotúč

  - elastische Schleifscheibe

• pružný brúsny kotúč

  - die flexible Schleifscheibe

• pružný disk

  - die Arbeitsdiskette

• pružný disk

  - die Diskette

• pružný disk

  - FD

• pružný disk

  - flexible Magnetplatte

• pružný disk

  - die Floppy Disk

• pružný disk

  - die Floppy-Disk

• pružný disk

  - der Folienspeicher

• pružný dopyt

  - eslastische Nachfrage

• pružný doraz

  - der Federanschlag

• pružný doraz

  - der Federpuffer

• pružný doraz

  - der Puffer

• pružný duch

  - ein regsamer Geist

• pružný gumený nárazník

  - der elastischer Gummipuffer

• pružný hrot (sústruha)

  - federnde Spitze

• pružný klin

  - der Federkeil

• pružný kolík

  - der Spreizstift

• pružný kovový element

  - die Schwingmetallfeder

• pružný koľajnicový klinec

  - der Federnagel

• pružný krčný rám

  - der Gelenkhalsrahmen

• pružný kábel

  - flexibles Kabel

• pružný kĺb

  - elastisches Gelenk

• pružný lúč

  - federndes Riet

• pružný matrac

  - die Sprungfedermatratze

• pružný mikanit

  - das Flexibelmikanit

• pružný montážny proces

  - flexibler Montageprozeß

• pružný montážny systém

  - flexibles Montagesystem

• pružný montážny úsek

  - flexibler Montageabschnitt

• pružný mostík

  - das Federbrett

• pružný nôž

  - der Federstahl

• pružný oblúk

  - elastischer Bogen

• pružný obor

  - elastischer Bereich

• pružný odpor (zeminy)

  - die Bettung

• pružný ohmat

  - der Sprunggriff

• pružný ohyb

  - die elastische Biegung

• pružný okraj

  - der elastischer Rand

• pružný pohon

  - elastischer Antrieb

• pružný popruh

  - der Elastikgurt

• pružný povlak

  - elastischer Beschlag

• pružný priehyb

  - die elastische Durchbiegung

• pružný prstenec

  - der Gummiring

• pružný prvok

  - federndes Glied

• pružný prítlačný prvok

  - flexibles Druckelement

• pružný pás

  - das Elastikband

• pružný rozptyl

  - elastische Streuung

• pružný segment

  - elastisches Segment

• pružný skokanský mostík

  - das Federsprungbrett

• pružný strojový systém

  - das flexibles Maschinensystem

• pružný symbol

  - flexibles Symbol

• pružný uchopovací prst robota

  - elastischer Robotergreiferfinger

• pružný v ohybe

  - biegeelastisch

• pružný výrobný NC systém

  - die flexible NC-Fertigungssystem

• pružný výrobný systém

  - FFS

• pružný výrobný systém

  - das flexibles Fertigungssystem

• pružný základ

  - biegsames Fundament

• pružný člen

  - das Dehnstoffelement

• pružný člen

  - federndes Glied

• pružný článkový kĺb

  - das Laschengelenk

• pružný ľahký kolík

  - der Leichtspannstift

• prv

  - eh

• prv

  - ehedem

• prv

  - ehemals

• prv

  - vorerst

• prv

  - vorher