Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• proporcionalita faktorov

  - das Faktorenverhältnis

• proporcionálna generalizácia

  - gesetzmäßige Generalisation

• proporcionálna medzera

  - der Proportionalzeichenabstand

• proporcionálna miniaturizácia (prvkov integrovaných obvodov)

  - die Skalierung

• proporcionálna oblasť

  - der Proportionalbereich

• proporcionálna oblasť (regulátora)

  - der Proportionalbereich

• proporcionálna odchýlka

  - die P-Abweichung

• proporcionálna odchýlka

  - die Proportionalabweichung

• proporcionálna regulácia

  - die proportionale Regelung

• proporcionálna regulácia

  - die Proportionalregelung

• proporcionálna regulácia

  - die Regelung mit fester Kopplung

• proporcionálna roztoč znakov

  - der proportionaler Schreibschritt

• proporcionálna spätná väzba

  - proportionale Rückführung

• proporcionálna tarifa

  - der proportionale Tarif

• proporcionálna tlač

  - der Proportionaldruck

• proporcionálna zložka

  - proportionaler Anteil

• proporcionálne

  - proportional

• proporcionálne

  - proportionell

• proporcionálne

  - quotal

• proporcionálne náklady

  - proportionale Kosten

• proporcionálne zosilnenie

  - die Proportionalverstärkung

• proporcionálne-derivačný člen

  - das PD-Netzwerk

• proporcionálne-integračne-derivačné chovanie sa

  - das PID-Verhalten

• proporcionálne-integračne-derivačný člen

  - das PID-Netzwerk

• proporcionálne-integračný regulátor

  - der PI-Regler

• proporcionálno-derivačná regulácia

  - die Proportional-Differential-Regelung

• proporcionálno-derivačné riadenie

  - die Proportional-Differential-Regelung

• proporcionálno-derivačný regulátor

  - der Proportional-Differential-Regler

• proporcionálno-derivačný člen

  - proportional-differenzierend wirkendes Glied

• proporcionálno-integrano-derivačný člen

  - proportial-integral differenzierend wirkendes Glied

• proporcionálno-integračný regulátor

  - der PI-Regler

• proporcionálno-integračný člen

  - proportional-integral wirkendes Glied

• proporcionálnosť znaku

  - die Zeichenflexibilität

• proporcionálny

  - proportionell

• proporcionálny

  - proportioniert

• proporcionálny

  - verhältnismäßig

• proporcionálny

  - quotal

• proporcionálny detektor (žiarenia)

  - der Proportionalzähler

• proporcionálny magnet

  - der Proportionalmagnet

• proporcionálny počítač

  - das Proportionalzählrohr

• proporcionálny regulátor

  - der P-Regler (Proportionalregler)

• proporcionálny regulátor

  - proportional wirkender Regler

• proporcionálny regulátor

  - der Proportionalregler

• proporcionálny regulátor

  - der proportionalwirkender Regler

• proporcionálny regulátor

  - der Regler mit P-Verhalten

• proporcionálny regulátor s pôsobením poruchovej veličiny

  - die PZ-Regeleinrichtung

• proporcionálny rozsah

  - Proportionalbreich

• proporcionálny rozvádzač

  - das Proportional-Wageventil

• proporcionálny rozvádzač

  - das Wege-Proportionalventil

• proporcionálny ventil

  - das Proportionalventil

• proporcionálny ventil

  - das Wege-Proportionalventil

• proporcionálny volebný systém

  - das Proportionalwahlsystem

• proporcionálny člen

  - das P-Glied (Proportionalglied)

• proporcionálny člen

  - proportional wirkendes Glied

• proporcionálny člen

  - das Proportionalglied

• proporčný

  - proportional

• proporčný

  - wohlproportioniert

• proporčný zákon

  - das Proportionsgesetz

• propozícia

  - die Proposition

• propozície

  - die Ausschreibung

• propozície

  - die Propositionen

• proprioreceptor

  - der Propriorezeptor

• proprioreceptívny reflex

  - der Eigenreflex

• proprioreceptívny reflex

  - propriozeptiver Reflex

• propriéty

  - die Proprietäten

• propulzia

  - die Propulsion

• propulzia

  - der Vortrieb

• propulzná buľva

  - die Propulsionsbirne

• propulzná účinnosť

  - der Propulsionsgütegrad

• propulzná účinnosť

  - der Propulsionswirkungsgrad

• propulzor

  - das Antriebsorgan

• propulzor so zvislými lopatkami

  - der Flügelradpropeller

• propulzívny

  - forttreibend

• propulzívny

  - propulsiv

• propyl

  - das Propyl

• propylalkohol

  - das Propylalkohol

• propylbenzén

  - das Propylbenzol

• propylchlorid

  - das Propylchlorid

• propyleje

  - das Torgebäude

• propylnenchlorid

  - das Propylenchlorid

• propylová skupina

  - die Propylgruppe

• propylén

  - das Propylen

• propylénbromid

  - das Propylenbromid

• propylénové vlákno

  - die Propylenfaser

• propán

  - das Propan

• propán

  - das Propangas

• propén

  - das Propen

• propín

  - das Methylazetylen

• prorastovému

  - zum Anstieg orientierten

• prorektor

  - der Konrektor

• prorektor

  - der Prorektor

• prorektorka

  - die Prorektorin

• prorocké nadanie

  - die Prophetengabe

• prorocké nadanie

  - die Sehergabe

• prorocké slová

  - prophetische Worte

• prorocký

  - prophetisch

• prorocký

  - seherisch

• prorocký

  - weissagend

• proroctvo

  - das Orakel

• proroctvo

  - die Prophezeiung

• proroctvo

  - die Weissagung

• prorogácia

  - die Prorogation

• prorok

  - der Prophet

• prorok

  - der Seher

• prorok Mohamed

  - der Propheten Mohammed

• prorok poveternosti

  - der Wetterprophet

• prorok počasia

  - der Wetterprophet

• prorokoval

  - sagte vorher

• prorokovali

  - sahen voraus

• prorokovali

  - haben vorausgesehen

• prorokovaný

  - vorausgesagten

• prorokovať

  - orakeln

• prorokovať

  - prophezeien

• prorokovať

  - weissagen

• prorokuje

  - prophezeit

• prorokuje

  - voraussagt

• prosba

  - das Anliegen

• prosba

  - das Ansuchen

• prosba

  - die Bitte

• prosba

  - das Gesuch