Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• proktostenóza

  - die Proktostenose

• proktostáza

  - die Proktostase

• proktotómia

  - der Mastdarmschnitt

• proktotómia

  - die Proktotomie

• prokura a obchodná plná moc

  - die Prokura und Handlungsvollmacht

• prokuratúra

  - die Prokuratur

• prokuratúra

  - die Staatsanwaltschaft

• prokurista

  - der Prokurist

• prokurista - XY je menovaný prokuristom

  - der Prokurist - XY ist Prokura erteilt

• prokurista XY bol odvolaný z funkcie

  - der Prokurist - die Prokura XY ist erloschen

• prokuristka

  - die Prokuristin

• prokuristom je menovaný XY

  - die Prokura wird XY erteilt

• prokurátor

  - der Prokurator

• prokurátor

  - der Staatsanwalt

• prokurátor

  - der öffentlicher Änkläger

• prokurátori

  - die Staatsanwälte

• prokurátorka

  - die Staatsanwältin

• prokurátorka

  - Prokuratorin

• prokurátorov

  - Prokuratoren

• prokurátorov

  - Staatsanwälte

• prokúra

  - die Prokura

• prokúra - XY bol odvolaný z funkcie prokuristu

  - die Prokura - e Prokura XY ist erloschen

• prokúra - XY je menovaný prokuristom

  - die Prokura - XY ist Prokura erteilt

• prokúra - udeliť prokúru

  - die Prokura - erteilen

• prokúra pána, pani XY

  - die Prokura für XY

• prokúra sa udeľuje, pričom XY zastupuje spoločnosť

  - die Prokura wird erteilt mit der Massgabe, dass XY die Gesellschaft vertritt

• prolabovaný

  - prolabiert

• prolabovaný

  - vorgefallen

• prolabovať

  - vorfallen

• prolaktinóm

  - das Prolaktinom

• prolaktín

  - das Laktationshormon

• prolaktín

  - das Mutterschaftshormon

• prolaktín

  - das Prolaktin

• prolaps

  - der Prolaps

• prolaps

  - der Prolapsus

• prolaps

  - der Vorfall

• prolaps disku

  - der Diskusprolaps

• prolaps dúhovky

  - der Irisprolaps

• prolaps maternice

  - der Gebärmuttervorfall

• prolaps maternice

  - die Hysteroptose

• prolaps maternice

  - der Uterusprolaps

• prolaps medzistavcových platničiek

  - der Bandscheibenprolaps

• prolaps medzistavcových platničiek

  - der Bandscheibenvorfall

• prolaps mitrálnej chlopne

  - der Mitralklappenprolaps

• prolaps mozgu

  - die Enzephalozele

• prolaps mozgu

  - der Hirnbruch

• prolaps mozgu

  - der Hirnprolaps

• prolaps pošvy

  - der Scheidenprolaps

• prolaps pošvy

  - der Scheidenvorfall

• prolaps pošvy

  - der Vaginalprolaps

• prolaps pupočníka

  - der Nabelschnurvorfall

• prolaps rekta

  - der Rektumprolaps

• prolaps sliznice močovej rúry

  - der Harnrährenschleimhautprolaps

• prolaps utera

  - der Gebärmuttervorfall

• prolaps utera

  - die Hysteroptose

• prolaps utera

  - der Uterusprolaps

• prolaps vagíny

  - der Scheidenprolaps

• prolaps vagíny

  - der Scheidenvorfall

• prolaps vagíny

  - der Vaginalprolaps

• prolegoména

  - die Prolegomena

• proletarizovať

  - proletarisieren

• proletarizácia

  - die Proletarisierung

• proletariát

  - das Proletariat

• proletár

  - der Blusenmann

• proletár

  - klassenbewusst

• proletár

  - der Proletarier

• proletárska poézia

  - die proletarische Poesie

• proletárska revolúcia

  - die proletarische Revolution

• proletárska rodina

  - eine proletarische Familie

• proletárska štvrť

  - das Proletarierviertel

• proletársky

  - proletarisch

• proliferatívny

  - proliferativ

• proliferatívny

  - wuchernd

• proliferatívny zápal

  - proliferative Entzündung

• proliferačná fáza

  - die Proliferationsphase

• proliferačná fáza (vaginálneho cyklu)

  - die Proliferationsphase

• proliferačná retinopatia

  - proliferative Retinopathie

• proliferácia

  - die Proliferation

• proliferácia

  - die Wucherung

• proliferácia kostí

  - die Knochenproliferation

• prolongačný

  - Prolongations-

• prolongačný

  - Prolongations (~)

• prolongačný obchod

  - das Leihgeschäft

• prolongačný obchod

  - das Prolongationsgeschäft

• prolongačný poplatok

  - die Prolongationsgebühr

• prolongačný úver

  - der Prolongationskredit

• prolongovala

  - hat prolongiert

• prolongovala

  - hatte prolongiert

• prolongovala

  - prolongierte

• prolongovali ste

  - prolongierten

• prolongovať

  - prologieren

• prolongovať

  - prolongieren

• prolongovať zmenku

  - den Wechsel prolongieren

• prolongovať zmenku

  - einen Wechsel prolongieren

• prolongujete

  - prolongiert

• prolongácia

  - die Prolongation

• prolongácia

  - die Prolongierung

• prolongácia

  - das Verlängern

• prolongácia

  - die Verlängerung

• prolongácia pôžičky

  - die Darlehensprolongation

• prolongácia zmenky

  - die Wechselprolongation

• prolín

  - das Prolin

• prológ

  - der Prolog

• prológ

  - der Vorspruch

• promegakaryocyt

  - der Promegakaryozyt

• promegaloblast

  - der Promegaloblast

• promenáda

  - der Korso

• promenáda

  - die Promanade

• promenáda

  - die Promenade

• promenáda

  - die Quaistraße

• promenáda

  - der Spazierweg

• promenáda (krytá)

  - der Wandelgang

• promenáda (krytá)

  - die Wandelhalle

• promenádna cesta

  - der Promenadenweg

• promenádna paluba

  - das Promenadendeck

• promenádny koncert

  - das Platzkonzert

• promenádny koncert

  - das Promenadenkonzert

• promenádovali ste sa

  - promenierten

• prometafáza

  - die Prometaphase

• promile

  - das Promille