Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• prirodzená múdrosť

  - der Mutterwitz

• prirodzená nesymetria siete

  - die natürliche Unsymmetrie des Netzes

• prirodzená odolnosť

  - natürliche Resistenz

• prirodzená poloha

  - natürliche Lage

• prirodzená poloha orgánov v tele

  - natürliche Lage der Organe im Körper

• prirodzená potrava

  - die Naturnahrung

• prirodzená reprodukcia

  - die naturgetreue Wiedergabe

• prirodzená rezistencia

  - natürliche Resistenz

• prirodzená rádioaktivita

  - natürliche Radioaktivität

• prirodzená sedlová preronová tabuľa

  - natürlicher Rückenbau

• prirodzená sekvencia rozpadu

  - natürliche Zerfallsreihe

• prirodzená selekcia

  - natürliche Zuchtwahl

• prirodzená smrť

  - natürlicher Tod

• prirodzená splavovateľnosť

  - die natürliche Flotierbarkeit

• prirodzená sušiareň

  - der Trocknungsschuppen

• prirodzená tvrdosť

  - die Naturhärte

• prirodzená vada

  - der Naturschade

• prirodzená ventilácia

  - die natürliche Ventilation

• prirodzená veľkosť

  - die Naturgröße

• prirodzená veľkosť (v mierke)

  - die Naturgröße

• prirodzená veľkosť (v mierke)

  - natürliche Größe

• prirodzená vlhkosť

  - die Dauerfeuchtigkeit

• prirodzená vlhkosť

  - natürliche Feuchtigkeit

• prirodzená vlhkosť

  - natürlicher Wassergehalt

• prirodzená vlhkosť

  - die näturliche Feuchtigkeit

• prirodzená výživa

  - die natürliche Ernährung

• prirodzená zabíjačská bunka

  - NK-b

• prirodzené chladenie

  - die Selbstkühlung

• prirodzené chladenie anódy

  - die Anodenselbstkühlung

• prirodzené chladenie transformátora

  - die natürliche Transformatorenkühlung

• prirodzené dieťa

  - ein natürliches Kind

• prirodzené farbivo

  - der Naturfarbstoff

• prirodzené hnojivo

  - wirtschafteigener Dünger

• prirodzené hranice

  - natürliche Grenzen

• prirodzené ladenie

  - natürliche Stimmung

• prirodzené liahnutie

  - die Naturbrut

• prirodzené máčanie

  - natürliche Röste

• prirodzené nadanie

  - die Naturanlage

• prirodzené nadanie

  - die Naturgabe

• prirodzené nadanie

  - natürliche Begabung

• prirodzené nasávanie

  - freie Ansaugung

• prirodzené nasávanie

  - das Selbstansaugen

• prirodzené nasávanie

  - die Selbstansaugung

• prirodzené ochladenie

  - die Selbstkühlung

• prirodzené ochladzovanie

  - die Selbstkühlung

• prirodzené omladzovanie

  - die Naturverjüngung

• prirodzené opotrebovanie

  - natürliche Abnutzung

• prirodzené opotrebovanie

  - natürlicher Verschleiß

• prirodzené osvetlenie

  - natürliche Beleuchtung

• prirodzené podnebie

  - natürliches Klima

• prirodzené pozadie

  - natürliche Umgebungsstrahlung

• prirodzené protilátky

  - natürliche Antikörper

• prirodzené právo

  - das Naturrecht

• prirodzené právo

  - natürliches Recht

• prirodzené právo

  - Recht - natürliches

• prirodzené prúdenie vetrov

  - die natürliche Bewetterung

• prirodzené ramená

  - natürliche Schulter

• prirodzené rozšírenie symfýzy

  - die Symphysendehnung

• prirodzené rušenie rozhlasu

  - natürliche Funkstörung

• prirodzené rušenie rádiového prenosu

  - natürliche Funkstörung

• prirodzené satie

  - die Selbstansaugung

• prirodzené sfarbenie

  - die Naturfarbe

• prirodzené starnutie

  - atmosfphärische Alterung

• prirodzené starnutie

  - die atmosphärische Alterung

• prirodzené starnutie

  - natürliche Alterung

• prirodzené starnutie kovu

  - die Kaltaushärtung

• prirodzené starnutie kovu

  - das Kaltauslagern

• prirodzené starnutie kovu

  - die Kaltauslagerung

• prirodzené sušenie

  - die Freilufttrocknung

• prirodzené sušenie

  - natürliches Trocknen

• prirodzené svetlo

  - natürliches Licht

• prirodzené súradnice

  - natürliche Koordinate

• prirodzené tlmenie

  - natürliche Dämpfung

• prirodzené tónovanie

  - die Warmtönigkeit

• prirodzené usporiadanie

  - die natürliche Anordnung

• prirodzené usporiadanie

  - natürliche Anorduniak

• prirodzené vetranie

  - freie Lüftung

• prirodzené vetranie

  - die natürliche Bewetterung

• prirodzené vetranie

  - die natürliche Ventilation

• prirodzené vetranie

  - die natürliche Wetterführung

• prirodzené vlohy

  - die Naturgabe

• prirodzené vody

  - natürliche Gewässer

• prirodzené vystavenie žiareniu

  - natürliche Strahlenexposition

• prirodzené vzduchové chladenie

  - die Selbstluftkühlung

• prirodzené zabíjače

  - natürliche Killerzellen

• prirodzené číslo

  - natürliche Zahl

• prirodzené číslo

  - die näturliche Zahl

• prirodzené žiarenie

  - natürliche Strahlung

• prirodzeného

  - des natürlichen

• prirodzeného

  - eines natürlichen

• prirodzenú

  - natürliche

• prirodzenú

  - die natürliche

• prirodzenú

  - eine natürliche

• prirodzený

  - genuin

• prirodzený

  - kunstlos

• prirodzený

  - logisch

• prirodzený

  - naturbelassen

• prirodzený

  - naturgemäß

• prirodzený

  - naturwüchsig

• prirodzený

  - natürlich

• prirodzený

  - selbstverständlich

• prirodzený

  - unbefangen

• prirodzený

  - ungekünstelt

• prirodzený

  - ungesucht

• prirodzený

  - ungezwungen

• prirodzený

  - unverbildet

• prirodzený

  - urtümlich

• prirodzený

  - zwangläufiglos

• prirodzený

  - natürlich wirkender

• prirodzený

  - natürlich wirkend

• prirodzený

  - natürlichen

• prirodzený (nenútený)

  - selbstverständlich

• prirodzený (opak umelý)

  - nativ

• prirodzený (opak umelý)

  - physiologisch

• prirodzený (vrodený)

  - angeboren

• prirodzený (vrodený)

  - Natur

• prirodzený dedič

  - der Leibeserbe

• prirodzený dej

  - isothermer Prozeß

• prirodzený experiment

  - natürliches Experiment

• prirodzený jazyk

  - natürliche Sprache