Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• priemerne

  - mittleres

• priemerne

  - von durchschnittlich

• priemerne

  - im Durchschnitt

• priemerne lesklý

  - halbblank

• priemerne nakopený

  - mittelstaplig

• priemerne za deň

  - durchschnittlich am Tag

• priemerne ťažký

  - mittelschwer

• priemernej ceny

  - Durchschnittspreises

• priemernej hodnoty

  - Durchschnittswertes

• priemernej hodnoty

  - Durchschnittswerts

• priemernosť

  - die Durchschnittlichkeit

• priemernosť

  - die Mediokrität

• priemernosť

  - die Mittelmäßigkeit

• priemerná

  - eine durchschnittliche

• priemerná akosť

  - die Durchschnittsqualität

• priemerná cena

  - durchschnittlicher Preis

• priemerná cena

  - der Durchschnittspreis

• priemerná cena

  - der Normalpreis

• priemerná cena

  - der Mittelpreis

• priemerná chyba

  - durchschnittlicher Fehler

• priemerná chyba

  - der durschnittlicher Fehler

• priemerná chyba

  - der mittlere Fehler

• priemerná denná intenzita poľa

  - die Tagfeldstärke

• priemerná denná početnosť dopravy

  - die durchschnittliche tägliche Verkehrsmenge (DTV)

• priemerná denná ťažba

  - tagesdurchschnittliche Ausbeute

• priemerná doba bezporuchovej prevádzky

  - die mittlere Funktionsdauer

• priemerná doba bezporuchovej prevádzky

  - die mittlere ausfallfreie Zeit

• priemerná doba chodu

  - mittlere Laufzeit

• priemerná doba do prvej opravy

  - die mittlere Zeit bis zum ersten Ausfall

• priemerná doba oneskorenia balíku

  - die mittlere Paketverzögerung

• priemerná doba opravy

  - die mittlere Reparaturzeit

• priemerná doba osadenia

  - die mittlere Belegungsdauer

• priemerná doba výpočtu

  - die charakteristische Rechenzeit

• priemerná dávka

  - die Durchschnittsdosis

• priemerná dĺžka

  - eine normale Weite

• priemerná dĺžka života

  - durchschnittliche Lebensdauer

• priemerná dĺžka života

  - die Lebenserwartung

• priemerná hodinová mzda

  - der Durchschnittsstundenlohn

• priemerná hodinová rýchlosť

  - die Stundendurchschnittsgeschwindigkeit

• priemerná hodnota

  - der durchschnittlicher Wert

• priemerná hodnota

  - der Durchschnittswert

• priemerná hodnota

  - der Mittelwert

• priemerná hodnota európskych úrokových sadzieb

  - der Durchschnittswert der europäischen Zinssätze

• priemerná hustota dopravy

  - die durchschnittliche Verkehrsdichte

• priemerná hustota dopravy

  - die mittlere Verkehrsdichte

• priemerná hustota energie

  - die mittlere Energiedichte

• priemerná hĺbka

  - die Durchschnittstiefe

• priemerná kvalita

  - die durchschnittliche Qualität

• priemerná kvalita

  - die mittelmäßige Qualität

• priemerná kvalita

  - die Mittelqualität

• priemerná kvalita

  - die mittlere Qualität

• priemerná kvalita tovaru

  - fair average quality

• priemerná kvóta

  - die Durchschnittsquote

• priemerná metóda (fondy, týka sa kurzu)

  - die Durchschnittsmethode

• priemerná miera zisku

  - die Durchschnittsprofitrate

• priemerná molekulová hmotnosť

  - das Durchschnittsmolekulargewicht

• priemerná mzda

  - der durchschnittlicher Lohn

• priemerná mzda

  - der Durchschnittslohn

• priemerná mzda

  - der Lohndurchschnitt

• priemerná mzda

  - der Normallohn

• priemerná norma

  - die Durchschnittsnorm

• priemerná odchýlka

  - durchschnittliche Abweichung

• priemerná odchýlka

  - die mittelere Abweichung

• priemerná operačná rýchlosť

  - die mittlere Arbeitsgeschwindigkeit

• priemerná operačná rýchlosť

  - die mittlere Operationsgeschwindigkeit

• priemerná operačná rýchlosť

  - die mittlere Rechengeschwindigkeit

• priemerná ostrosť

  - die Mittenschärfe

• priemerná parkovacia doba

  - die durchschnittliche Parkdauer

• priemerná presnosť

  - die mittlere Genauigkeit

• priemerná priestorová citlivosť

  - die mittlere räumliche Lichtstärke

• priemerná pôda

  - mittlerer Boden

• priemerná rodina

  - die Indexfamilie

• priemerná rýchlosť

  - die Durchschnittsgabe

• priemerná rýchlosť

  - die Durchschnittsgeschwindigkeit

• priemerná rýchlosť

  - die durchschnittliche Geschwindigkeit

• priemerná sadzba

  - der Durchschnittssatz

• priemerná smrteľná dávka

  - die mittlere Letaldosis

• priemerná spotreba

  - der Durchschnittsverbrauch

• priemerná spotreba paliva

  - der Kraftstoff-Durchschnittsverbrauch

• priemerná spotreba pri spustení

  - die mittlere Anlassaufnahme

• priemerná strata

  - die mittlere Verlustleistung

• priemerná teplota

  - die Mitteltemperatur

• priemerná teplota

  - die mittlere Temperatur

• priemerná teplota

  - das Temperaturmittel

• priemerná teplota (2.p.)

  - die Durchschnittstemperatur

• priemerná tržba

  - der Durchschnittserlös

• priemerná tvár

  - das Durchschnittsgesicht

• priemerná veličina

  - die Durchschnittsgrösse

• priemerná veličina

  - die Durchschnittsgröße

• priemerná veľkosť

  - eine normale Größe

• priemerná veľkosť

  - die Mittelgröße

• priemerná veľkosť

  - die Durchschnittsgröße

• priemerná veľkosť

  - die Durchschnittsgrösse

• priemerná veľkosť zŕn

  - durchschnittliche Korngröße

• priemerná veľkosť častíc

  - durchschnittliche Korngröße

• priemerná vodorovná svietivosť

  - die mittlere horizontale Lichtstärke

• priemerná vybavovacia doba

  - die mittlere Zugriffszeit

• priemerná vyťaženosť

  - die Durchbelastung

• priemerná vyťaženosť

  - die Durchschnittsbelastung

• priemerná vzorka

  - die Durchschnittsprobe

• priemerná výpočtová operácia

  - die durschnittliche Rechenoperation

• priemerná výpočtová operácia

  - die gemittelte Rechenoperation

• priemerná výpočtová operácia

  - durchnittliche Rechenoperation

• priemerná výška

  - die Mittelhöhe

• priemerná výška

  - die Durchschnittshöhe

• priemerná výška platov

  - Durchschnittgehaltshöhe

• priemerná znalosť

  - eine mittelmäßige Kenntnis

• priemerná značka

  - die Mittenmarkierung

• priemerná zásoba

  - der Durchschnittsbestand

• priemerná záťaž

  - die Durchschnittslast

• priemerná úroda

  - die Mittelernte

• priemerná čakacia doba

  - die durschnittliche Wartezeit

• priemerná čakacia doba

  - die mittlere Wartedauer

• priemerná čiastka

  - der Durchschnittsbetrag

• priemerná škoda

  - der Durchschittsschaden

• priemerná škoda

  - der Durchschnittsschaden

• priemerná šírka

  - eine normale Weite

• priemerné ceny

  - die Durchschnittspreise

• priemerné ceny

  - mäßige Preise

• priemerné ceny (pl.)

  - die Durchschnittspreise