Slovensko-nemecky slovník - písmeno PI

pi

• piatky

  - die Freitage

• piatok

  - der Freitag

• piatok večer

  - am Freitagabend

• piaty

  - fünft

• piaty

  - fünfte

• piaty

  - fünfter

• piaty

  - der fünfte

• piaty diel

  - der Fünfteil

• piaty prevodový stupeň

  - der fünfter Gang

• piaty pád

  - der Vokativ

• piaty pád (jaz.)

  - der Ruffall

• piaty raz

  - zum fünften Male

• piaty raz

  - zum fünftenmal

• piaty raz

  - das fünfte Mal

• piaty raz

  - zum fünften Mal

• piaty rýchlostný stupeň

  - der fünfter Gang

• piaty stupeň stupnice

  - die Dominante

• piaty vo svetovom rebríčku

  - der Weltranglistenfünfte

• piatykrát

  - das fünfte Mal

• piatykrát

  - zum fünften Mal

• piaď

  - der Fingerbreit

• piaď

  - der Fußbreit

• piaď

  - die Handbreit

• piaď

  - die Spanne

• piaďovky

  - die Spanner

• pichacie hodiny

  - die Stechuhr

• pichal (som)

  - stach

• pichal by som

  - steche

• pichali

  - stachen

• pichali

  - stichelten

• pichanie

  - das Einstechen

• pichanie

  - das Stechen

• pichanie

  - das Stochen

• pichanie (lek.)

  - der Stich

• pichanie oštepom

  - das Lanzenstechen

• pichanie prieduchov

  - das Luftstechen

• pichanie srdca

  - die Herzstiche

• pichanie v boku

  - das Milzstechen

• pichanie v boku

  - das Seitenstechen

• pichanie v slezine

  - das Milzstechen

• pichaná väzba

  - der Droschelgrund

• pichaná väzba

  - der Ganzschlaggrund

• pichavkovité

  - der Stäublinge

• pichavá

  - stechende

• pichavé bolesti

  - stechende Schmerzen

• pichavé svetlo

  - das Stichlicht

• pichavý

  - prickelig

• pichavý

  - stechbar

• pichačka

  - die Stechkarte

• pichačka uhoriek

  - der Gurkenstecher

• pichačky

  - die Stechuhr

• pichať

  - piken

• pichať

  - piksen

• pichať

  - stacheln

• pichať

  - stochen

• pichať (spôsobovať bolesť)

  - prickeln

• pichať (spôsobovať bolesť)

  - stechen

• pichať (zasahovať ostrým predmetom)

  - stechen

• pichať injekciu

  - die Injektion geben

• pichať injekciu

  - die Spritze geben

• pichať komu injekcie

  - jm Spritzen geben

• pichať si (používať injekčne omamné drogy)

  - die Drogen einspritzen

• pichať si (používať injekčne omamné drogy)

  - fixen

• pichať v boku

  - in der Seite stechen

• pichla ma osa

  - die Wespe hat mich gestochen

• pichliač

  - der Stachel

• pichliač belohlavý

  - die Wollkopf Kratzdistel

• pichliač ježa

  - die Igelborste

• pichliač roľný

  - die Ackerdistel

• pichne

  - sticht

• pichneš

  - stichst

• pichnutie

  - der Pick

• pichnutie

  - der Stich

• pichnutie do tyla

  - der Genickstich

• pichnutie ihlou

  - der Nadelstich

• pichnutie klincom

  - der Nagelstich

• pichnutie komárom

  - der Gelsenstich

• pichnutie komárom

  - der Mückenstich

• pichnutie nožom

  - der Messerstich

• pichnutie osou

  - der Wesstich

• pichnutie osy

  - der Wespenstich

• pichnutie pri srdci

  - der Herzstich

• pichnutie včelou

  - der Bienenstich

• pichnutá pneumatika

  - der Platter

• pichnutím zabiť

  - totstechen

• pichnutý

  - gestochen

• pichnúť

  - einstechen

• pichnúť

  - stechen

• pichnúť

  - stoßen

• pichnúť do osieho hniezda

  - in ein Wespennest stechen

• pichnúť do živého

  - ins Lebendige gehen

• pichnúť injekciu

  - eine Spritze geben

• pichnúť jeden do druhého

  - aufeinander stossen

• pichnúť jeden do druhého

  - aufeinander stoßen

• pichnúť pneumatiku

  - eine Reifenpanne haben

• pichnúť sa

  - stechen sich

• pichol

  - gestochen

• pichol (som)

  - stach

• pichol ho do rebier

  - er puffte ihn in die Rippen

• pichá

  - sticht

• pichá ma v boku

  - ich habe Stiche in der Seite

• pichá to ako ihla

  - das ist nadelspitz

• pichá to ako ihla

  - das sticht wie mit Nadeln

• picháš

  - stichst

• pichľavejšia

  - anzüglichere

• pichľavka

  - der Bofist

• pichľavosť

  - die Stacheligkeit

• pichľavosť

  - die Stachligkeit

• pichľavá reč

  - die Stichelrede

• pichľavá tráva

  - das Seslergras

• pichľavé oči

  - stechende Augen

• pichľavé slovo

  - das Stichelwort

• pichľavý

  - sarkastisch

• pichľavý

  - schnippisch

• pichľavý

  - spitz

• pichľavý

  - stachelig

• pichľavý

  - stachlig

• pichľavý (o bolesti)

  - stechend

• pichľavý (ostnatý)

  - mit Stacheln

• pichľavý (ostnatý)

  - stachelig