Slovensko-nemecky slovník - písmeno PA

pa

• partnerskými inštitútmi

  - Partnerinstituts

• partnerstiev

  - von Partnerschaften

• partnerstvo

  - die Partnerschaft

• partnerstvo miest

  - die Städtepartnerschaft

• partogram

  - das Partogramm

• partokracia

  - die Partokratie

• partus

  - die Entbindung

• partus

  - die Geburt

• partus

  - der Partus

• party

  - die Sause

• party

  - die Jamsession

• party

  - die Jamsessionen

• party

  - Parties

• party

  - die Partys

• pary (pl.)

  - die Dämpfe

• pary (pl.)

  - die Dünste

• pary (privlast.)

  - Dampfs

• pary oleja

  - der Öldämpfe

• pary rozpúšťadla

  - der Lösungsmitteldämpfe

• paráda

  - die Glanzparade

• paráda

  - die Parade

• parádil sa

  - gestriegelt sich

• parádivosť

  - die Putzsucht

• parádivý

  - putzsüchtig

• parádiť

  - schniegeln

• parádiť sa

  - putzen

• parádiť sa

  - schniegeln sich

• parádiť sa

  - sich zieren

• parádiť sa

  - striegeln sich

• parádnica

  - die Kleidnärrin

• parádnica

  - die Modepuppe

• parádnica

  - die Pimpelliese

• parádnica

  - die Putzdocke

• parádnica

  - der Zieraffe

• parádnica

  - die Zierpuppe

• parádnica

  - die Zimperliese

• parádnik

  - der Zieraffe

• parádnu

  - richtige

• parádny krok

  - der Stechschritt

• parádny kus

  - das Glanzstück

• parádny kúsok

  - das Paradestück

• parádny odev

  - der Paradeanzug

• parádny príklad

  - das Paradebeispiel

• parádní odev

  - das Paradekleid

• parák

  - das Brühfaß

• parák

  - die Dampfanlage

• parák

  - der Dampfer

• parák

  - der Dampfkessel

• parák

  - der Dämpfschrank

• parák

  - der Holzdämpfer

• parák

  - das Stickwetter

• parák

  - der Viehfutterdämpfer

• parák na krmivo

  - die Futterdämpfanlage

• parák na krmivo

  - der Futterdämpfer

• parák na kyslé parenie

  - der Säuredämpfer

• parák na priadzi

  - der Garndämpfer

• parák na zemiaky

  - die Kartoffeldämpfanlage

• parák na zemiaky

  - der Kartoffeldämpfer

• parák na zvršky

  - der Schäftedämpfschrank

• paréza

  - die Parese

• paréza abducentu

  - die Abduzensparese

• paréza akomodácie

  - die Akkommodationsparese

• paréza dolných končatín

  - die Parese der unteren Extremitäten

• paréza kladkového nervu

  - die Trochlearisparese

• paréza očných svalov

  - die Augenmuskelparese

• paréza po podaní injekcie

  - die Injektionsparese

• parézach

  - Paresen

• parí sa mu z kečky

  - ihm qualmt der Kopf

• parížska fialová

  - das Kristallviolett

• parížska móda

  - der Pariser Mode

• parížska červeň

  - das Pariserrot

• parížske predmestie

  - Pariser Vorort

• parížske ulice

  - die Straßen von Paris

• parížske voňavky

  - Pariser Parfums

• parížsky burzový index

  - CAC40

• parížskym dvorom

  - vom Pariser Hof

• paródia

  - der Parodie

• paródia na Jamesa Bonda

  - die James-Bond-Parodie

• paródie

  - die Parodien

• parôžky vidličiaka

  - das Gabelgehörn

• parčíky

  - die Grünanlagen

• parťáci

  - die Freunde

• parťák

  - der Kumpel

• parťák

  - der Kumpel

• pas (4.p.)

  - der Pass

• pas do zahraničia

  - der Auslandspaß

• pas prepadá koncom roku

  - der Pass läuft Ende des Jahres ab

• pas stráca platnosť koncom roku

  - der Pass läuft Ende des Jahres ab

• pas v rebrovej klenbe

  - die Gurtrippe

• pas vydal:

  - Behörde:

• pas, vystavený dňa ... (kým v ...)

  - der Reisepass ausgestellt am (...) von

• pasameter

  - die Feinzeigermessschraube

• pasameter

  - das Passameter

• pasažier

  - der Fahrgast

• pasažier

  - der Insasse

• pasažier

  - der Passagier

• pasažiera

  - Fahrgastes

• pasažieri

  - die Fahrgäste

• pasažieri

  - die Fluggäste

• pasažieri

  - die Insassen

• pasažieri (2.p.)

  - die Passagiere

• pasažieri lodí

  - die Schiffsreisende

• pasažierka

  - die Passagierin

• pasažierka

  - die Passagierine

• pasažierov

  - Passagiere

• pasažierov

  - Reisende

• pasca

  - die Attrappe

• pasca

  - der Aufsitzer

• pasca

  - die Falle

• pasca

  - der Fang

• pasca

  - das Fangeisen

• pasca

  - die Fangstelle

• pasca

  - die Fußangel

• pasca

  - der Hinterhalt

• pasca

  - die Schinge

• pasca

  - die Schlagfalle

• pasca

  - die Schlinge

• pasca

  - der Trap

• pasca

  - das Versteck

• pasca

  - der Hinterhaft