Slovensko-nemecky slovník - písmeno NO

no

• normálne prevedenie

  - die Normalausführung

• normálne prevedenie

  - die Regelausführung

• normálne príslušenstvo

  - das Normalzubehör

• normálne rovnice

  - die Normalgleichungen

• normálne rozchodná dráha

  - die Vollspurbahn

• normálne rozchodná trať

  - die Normalspurbahn

• normálne rozchodný voz

  - der Normalspurwagen

• normálne rozchodný voz

  - der Vollspurwagen

• normálne rozdelenie

  - die normale Verteilung

• normálne rozdelenie

  - die Normalverteilung

• normálne snímanie

  - die Normalablesung

• normálne sídlo

  - der Normalsitz

• normálne tiažové zrýchlenie

  - die normale Fallbeschleunigung

• normálne ukončenie

  - normale Beendigung

• normálne vybavenie

  - die Normalausrüstung

• normálne vypadávanie vlasov

  - normaler Haarausfall

• normálne zakončenie

  - die normale Beeindigung

• normálne zarábajúci človek

  - der Normalverdiener

• normálne zarábajúci ľudia

  - die Normalverdiener

• normálne zaťaženie

  - die Konstruktionsbeladung

• normálne zaťaženie

  - die Normalbeladung

• normálne zaťaženie

  - die Normalbelastung

• normálne zaťaženie

  - die Normbelastung

• normálne zaťaženie

  - die Normlast

• normálne zaťaženie (napr. pri Vickersovej skúške tvrdosti)

  - die Regelbelastung

• normálne zaťaženie vozidla

  - die Fahrzeug-Konstruktionsbeladung

• normálne zaťaženie vozidla

  - die Fahrzeug-Normalbeladung

• normálne zložky

  - die Normalkomponente

• normálneho

  - normalen

• normálneho (4. p.)

  - üblichen

• normálnej

  - der normalen

• normálnej

  - einer normalen

• normálnej

  - normalen

• normálnej

  - normaler

• normálnorozchodný (vlak)

  - normalspurig

• normálnosť

  - die Normalität

• normálny

  - bereinigt

• normálny

  - n.

• normálny

  - naturgemäß

• normálny

  - normal

• normálny

  - regelmäßig

• normálny

  - regulär

• normálny

  - der normale

• normálny

  - ein normaler

• normálny

  - normaler

• normálny (normalizovaný)

  - normal

• normálny (normalizovaný)

  - regelrecht

• normálny (normalizovaný)

  - vorschriftsmäßig

• normálny astrograf

  - der Himmelskartenrefraktor

• normálny benzín

  - das Normalbenzin

• normálny betón

  - gewöhnlicher Beton

• normálny bod varu

  - normaler Siedepunkt

• normálny cenník

  - die Normalpreisliste

• normálny chod vysokej pece

  - der Gargang des Hochofens

• normálny chod vysokej pece

  - normaler Hochofengang

• normálny chod vysokej pece

  - Gargang,des Hochofens

• normálny deň v laboratóriu

  - der Laboralltag

• normálny formát

  - das Normalformat

• normálny inzulín

  - natürliches Insulin

• normálny kolorimetrický pozorovateľ

  - farbmesstechnischer Normalband

• normálny korund

  - der Normalkorund

• normálny let

  - der Normalflug

• normálny magnet

  - der Magnetetalon

• normálny mikrofón

  - das Normalmikrophon

• normálny mikrofón

  - das Normalmikrofon

• normálny modul

  - der Normalmodul

• normálny náklad

  - die Normalfracht

• normálny nález

  - der Normalbefund

• normálny námrazok

  - normaler Eisbehang

• normálny nástroj

  - das Normalinstrument

• normálny občan

  - der Normalbürger

• normálny odchod do dôchodku

  - Normalpensionerung

• normálny odpis

  - die normale Abschreibung

• normálny odtok

  - der Normalabfluss

• normálny odtok

  - der normaler Abfluss

• normálny odtok

  - normaler Abfluß

• normálny odtok

  - der Normalabfluß

• normálny otočný kondenzátor

  - der Normaldrehkondensator

• normálny plameň

  - normale Flamme

• normálny pracovný deň

  - ein normaler Arbeitstag

• normálny pracovný deň v laboratóriu

  - der Laboralltag

• normálny priebeh tehotnosti

  - normaler Schwangerschaftsverlauf

• normálny prierez

  - der Regelquerschnitt

• normálny prietok

  - der Normaldurchfluss

• normálny profil

  - das Regelprofil

• normálny profil

  - der Regelquerschnitt

• normálny prístroj

  - das Normalgerät

• normálny pôrod

  - die Normalgeburt

• normálny rad žiaroviek

  - die Glühlampenhauptreihe

• normálny rok

  - das Gemeinjahr

• normálny rozbeh

  - der Vollastanlauf

• normálny rozchod

  - die Normalspur

• normálny rozchod

  - die Normalspurweite

• normálny rozchod

  - die Vollspur

• normálny rozchod (koľajníc)

  - die Normalspur

• normálny rozchod (koľajníc)

  - die Regelspur

• normálny rozmer

  - das Normalmaß

• normálny roztok

  - die Normallösung

• normálny roztok

  - die Standardlösung

• normálny sled

  - primäre Reihenfolge

• normálny smer prietoku

  - die Normalflussrichtung

• normálny stav

  - der Normalstand

• normálny stav

  - der Normalzustand

• normálny stav vody

  - der Normalwasserstand

• normálny stav výživy organizmu

  - ausgewogener Ernährungszustand des Organismus

• normálny stav výživy organizmu

  - normaler Ernährungszustand des Organismus

• normálny sulfit

  - das normales Sulfit

• normálny síran

  - normales Sulfat

• normálny síran alkylnatý

  - das Dialkylsulfat

• normálny sľudový kondenzátor

  - der Glimmernormalkondensator

• normálny tep

  - der regelmäßiger Puls

• normálny tlak

  - der Normaldruck

• normálny tlak

  - der Normdruck

• normálny tvar

  - die Normalform

• normálny uhličitan

  - das normales Karbonat

• normálny uhličitan

  - normales Carbonat

• normálny uťahovač

  - der Schraubenzieher ohne Schwungmasse

• normálny vek

  - das Normalalter

• normálny voltmeter

  - der Normalspannungsmesser

• normálny vzduch

  - die Normalluft