Slovensko-nemecky slovník - písmeno NO

no

• normál (geom.)

  - die Normale

• normál benzín

  - das Normalbenzin

• normál drsnosti

  - das Rauhnormal

• normál vzájomnej indukčnosti

  - das Gegeninduktivitätsnormal

• normál zvukového kmitočtu

  - das Tonfrequenznormal

• normála

  - die Normale

• normála k niečomu

  - die Normale zu etwas

• normálna afinita

  - die Normalaffinität

• normálna anténa

  - die Normalantenne

• normálna atmosféra

  - die normale Atmosphäre

• normálna cena

  - der Normalpreis

• normálna cievka

  - die Normalspule

• normálna disperzia

  - normale Dispersion

• normálna dávka

  - laufende Portion

• normálna dĺžka

  - eine normale Weite

• normálna dĺžka

  - die Normallänge

• normálna dĺžka

  - die Regellänge

• normálna erózia

  - normale Erosion

• normálna farba

  - die Normalfarbe

• normálna forma

  - die Normalform

• normálna frekvencia

  - die Normalfrequenz

• normálna hladina (v nádrži)

  - das Stauziel

• normálna hmotnosť

  - ein normales Gewicht

• normálna hmotnosť

  - das Normalgewicht

• normálna hodnota

  - der Normalwert

• normálna ionizačná komora

  - die offene Luftionisationskammer

• normálna kontrola

  - die Normalprüfung

• normálna kontrola (pri riadení akosti)

  - normale Prüfung

• normálna kyselina

  - normale Säure

• normálna kyselina

  - die Normalsäure

• normálna miera

  - das Normalmaß

• normálna napnutosť

  - der Normalspannungszustand

• normálna noha

  - der Normalfuß

• normálna nula

  - die Normalnull

• normálna panva

  - normales Becken

• normálna permeabilita

  - die Permeabilität aus der Kommutierungskurve

• normálna plocha

  - die Normalenfläche

• normálna podmienka

  - die Normbedingung

• normálna polarita elektródy

  - die Minuspolung der Elektrode

• normálna poloha

  - die Normalposition

• normálna poloha

  - die Normallage

• normálna pracovná hodina

  - die Sollarbeitstunde

• normálna prevádzka

  - der Normalbetrieb

• normálna priorita

  - die normale Priorität

• normálna páska

  - das Bezugsband

• normálna páska

  - das Normalband

• normálna reakcia organizmu na podráždenie

  - normale Reaktionsform des Organismus

• normálna reakcia organizmu na podráždenie

  - die Normergie

• normálna rovnica

  - die Normalengleichung

• normálna rovnica

  - die Normalgleichung

• normálna rýchlosť

  - die Normalgeschwindigkeit

• normálna sadzba

  - der Normalsatz

• normálna sadzba

  - der Normalstatz

• normálna segregácia

  - normale Seigerung

• normálna sila

  - die Normalkraft

• normálna skúška

  - der Regelversuch

• normálna smena

  - die Normalschicht

• normálna snímka

  - das Normalwinkel-Meßbild

• normálna soľ

  - neutrales Salz

• normálna soľ

  - normales Salz

• normálna spinelová štruktúra

  - normale Spinellstruktur

• normálna spotreba

  - der Normverbrauch

• normálna spotreba benzínu

  - der Benzin-Normverbrauch

• normálna spotreba paliva

  - der Brennstoff-Normverbrauch

• normálna spotreba paliva

  - der Kraftstoff-Normverbrauch

• normálna spotreba paliva

  - der Treibstoff-Normverbrauch

• normálna stavba police

  - die Regelbauart

• normálna sviečka

  - mittlere Zündkerze

• normálna sviečka

  - die Normalkerze

• normálna teplota

  - die Normaltemperatur

• normálna teplota

  - die Normtemperatur

• normálna teplota varu

  - normaler Siedepunkt

• normálna turbína

  - die Normalturbine

• normálna tvrdosť

  - die Normalhärte

• normálna veľkosť

  - eine normale Größe

• normálna veľkosť

  - die Normalgröße

• normálna veľkosť

  - die Normgröße

• normálna vibrácia

  - die Normalschwingung

• normálna viskozita

  - newtonsche Viskosität

• normálna vlhkosť

  - der normaler Feuchtigkeitsgehalt

• normálna vlna

  - die Normalwelle

• normálna váha

  - ein normales Gewicht

• normálna výška

  - die Normalhöhe

• normálna zadná časť

  - die normale Kruppe

• normálna zapaľovacia sviečka

  - mittlere Zündkerze

• normálna úroveň

  - das Normalniveau

• normálna šírka

  - eine normale Weite

• normálne

  - normal

• normálne

  - normalerweise

• normálne

  - regelmäßig

• normálne

  - regulär

• normálne diely

  - die Normalien

• normálne dierovanie

  - die gerade Wechsellochung

• normálne dieťa

  - ein normales Kind

• normálne dovozné

  - die Normalfracht

• normálne dýchanie

  - die Eupnoe

• normálne dýchanie

  - physiologische Atmung

• normálne dýchanie

  - regelrechte Atmung

• normálne frézovanie

  - das Normalfräsen

• normálne hodnoty acidity

  - die Normazidität

• normálne hodnoty krvného tlaku

  - die Normalwerte des Blutdrucks

• normálne hodnoty likvoru

  - die Normalwerte im Liquor

• normálne hodnoty v krvi

  - die Blutnormwerte

• normálne horľavý

  - normalentflammbar

• normálne ladenie

  - die Normalstimmung

• normálne lícovanie

  - die Normalpassung

• normálne lôžko

  - das Normalbett

• normálne naostrený vrták

  - der Normalanschliffbohrer

• normálne otáčanie

  - normale Drehung

• normálne palivo

  - der Normalkraftstoff

• normálne podlažie

  - das Normalgeschoß

• normálne podlažie

  - das Normalgess

• normálne podlažie

  - das Regelgeschoss

• normálne podlažie

  - das Vollgeschoss

• normálne podmienky

  - NB (Normalbedingungen)

• normálne podmienky

  - die Normalbedingungen

• normálne pokračovanie

  - die normale Fortsetzung

• normálne pomery

  - normale Verhältnisse

• normálne poschodie

  - das Regelgess

• normálne postavenie

  - die Normalstellung