Slovensko-nemecky slovník - písmeno NO

no

• normálny vzduchový kondenzátor

  - der Normalluftkondensator

• normálny výbrus

  - der Normalschliff

• normálny výraz

  - ein geläufiger Ausdruck

• normálny zhryz

  - der Normalbiß

• normálny zábrus

  - der Normschliff

• normálny zákon rozloženia chýb

  - das Gauscheß Fehlergesetz

• normálny závit

  - das Normalgewinde

• normálny závit

  - das Regelgewinde

• normálny čas

  - die normale Zeit

• normálny čas

  - die Normalzeit

• normálny človek

  - der Durchschnittsmensch

• normálny život

  - ein normales Leben

• normálnych

  - gewöhnlichen

• normálnych

  - normalen

• normálnych

  - üblichen

• normálnym občanom

  - Normalbürgern

• normálová cena

  - der Normativpreis

• normálová plocha

  - die Normalfläche

• normálová rovina

  - die Normalebene

• normálová rovnica priamky

  - die Normalform der Geradengleichung

• normálová sila

  - die Normalkraft

• normálové kmitanie

  - die Normalschwingung

• normálové napätie

  - die Normalspannung

• normálové tiažové zrýchlenie

  - die normale Fallbeschleunigung

• normálové zložky

  - die Normalkomponente

• normálové zrýchlenie

  - die Normalbeschleunigung

• normálové zrýchlenie

  - die Radialbeschleunigung

• normálový

  - normal

• normálový generátor

  - der Normalgenerator

• normálový kmit

  - die Normalschwingung

• normálový kondenzátor

  - der Normalkondensator

• normálový odsek

  - der Normalabschnitt

• normálový rez

  - der Normalschnitt

• normálový rezistor

  - der Normalwiderstand

• normálový vektor (roviny)

  - der Stellungsvektor

• normám

  - den Normen

• norna

  - die Norne

• norná stena

  - die Tauchwand

• norník červený

  - die Rötelmaus

• norný

  - versenkbar

• norovanie

  - die Baujagd

• nos

  - die Nase

• nos (kladiva)

  - die Finne

• nos (kladiva)

  - die Pinne

• nos (kladiva)

  - die Schmalbahn

• nos (noža)

  - der Kopf

• nos (noža)

  - die Schneidekopf

• nos (pren.)

  - das Riechorgan

• nos ako gombík

  - eine Knopfnase haben

• nos alveoly ku ...

  - die Nase der Alveole zu

• nos dohora

  - die Stupsnase

• nos dopravníkového pásu

  - die Bandnase

• nos hovädzieho dobytka

  - der Nasenspiegel bei Rindern

• nos kladiva

  - die Hammerfinne

• nos kladiva

  - die Hammerpinne

• nos klincovačky

  - die Naglernase

• nos kružby

  - die Dreinase

• nos na účtovníctvo

  - die Buchhalternase

• nos podložky

  - die Nase

• nos poistnej podložky

  - die Nase des Sicherungsbleches

• nos pólu

  - die Nase des Polschuhes

• nos rebra

  - die Rippennase

• nos sponkovača

  - die Naglernase

• nos tesnenia

  - die Nase

• nos unášača

  - die Mitnehmernase

• nos z platiny

  - der Platinenhaken

• nos z platiny

  - das Platinenhäckchen

• nos z platiny

  - die Platinennase

• nos zaťahovacej platiny

  - die Kuliernase

• nos škridly

  - die Dachziegelnase

• nos žaby

  - die Froschnase

• nosatec

  - der Zweispitz

• nosatec (hmyz)

  - der Rüsselkäfer

• nosatec lieskovcový

  - der Nußrüßler

• nosatec repný

  - der Rübenrüßler

• nosatý

  - nasig

• nosenie (2.p.)

  - das Tragen

• nosenie zbraní

  - das Waffentragen

• nosenie zubov

  - das Zahntragen

• nosený

  - getragene

• nosený

  - getragenes

• nosených

  - getragenen

• nosiaca šťastie

  - Glück bringende

• nosiace šťastie

  - Glück bringend

• nosiace šťastie

  - Glück bringende

• nosiace šťastie

  - Glück bringendes

• nosiaci šťastie

  - Glück bringend

• nosiaci šťastie

  - Glück bringende

• nosiaci šťastie

  - Glück bringender

• nosidlá

  - die Bahre

• nosidlá

  - die Chaise

• nosidlá

  - die Krankenbahre

• nosidlá

  - die Krankentrage

• nosidlá

  - die Tragbahre

• nosidlá

  - die Trage

• nosidlá pre mŕtvoly

  - die Leichentragbahre

• nosieva

  - er trägt

• nosil

  - trug

• nosil jej

  - er brachte ihr

• nosil pri sebe revolver

  - führte er einen Revolver bei sich

• nosil rád

  - trug er gerne

• nosil si

  - du trugst

• nosil som

  - ich trug

• nosil ten istý oblek

  - er trug den gleichen Anzug

• nosila ohavný klobúk

  - sie hatte ein Ungeheuer von Hut auf

• nosila sem a tam

  - umhergetragen

• nosili

  - brachten

• nosili

  - getragen

• nosili

  - trugen

• nosili

  - getragen haben

• nosili

  - haben getragen

• nosili

  - hatten getragen

• nosili hore - dole

  - haben umhergetragen

• nosili sme

  - haben getragen

• nosili sme

  - wir trugen

• nosilo

  - es trug

• nositelia

  - die Exponenten

• nositelia

  - Träger

• nositelia Nobelovej ceny

  - der Nobeladel

• nositelia ceny

  - die Preisträger