Slovensko-nemecky slovník - písmeno NO

no

• nomenklatúra

  - die Nomenklatur

• nomenklatúra (názvoslovie) tovaru

  - die Güternomenklatur

• nomenklatúra colného sadzobníku

  - die Nomenklatur des Zolltarifes

• nomenklatúra tovaru

  - die Warennomenklatur

• nominatív

  - der Nennfall

• nominatív

  - der Nominativ

• nominatív (jaz.)

  - der Werfall

• nominačný lístok

  - der Nominee

• nominačný postup

  - das Nominierungsverfahren

• nominovala

  - hat nominiert

• nominovala

  - hatte nominiert

• nominovala

  - nominierte

• nominovali ste

  - nominierten

• nominovania (2.p.)

  - auf die Nominierung

• nominovanie

  - die Aufstellung

• nominovaná na Oscara

  - oscarnominierte

• nominovaní

  - die nominierten

• nominovaní

  - nominiert

• nominovaní

  - nominierte

• nominovaný

  - nominiert

• nominovaný film na Oscara

  - der Oscar-Anwärterfilm

• nominovať

  - aufstellen

• nominovať

  - nominieren

• nominovať ako kandidáta

  - aufstellen als Kandidaten

• nominovať na spolkového kancelára

  - Bundeskanzler stellen

• nominuje

  - nominiert

• nominujete

  - nominiert

• nominácia

  - die Nomination

• nominácia

  - die Nominierung

• nominácia na cenu EMMY

  - die "Emmy"-Nominierung

• nominácie

  - die Nominationen

• nominácie

  - Nominierungen

• nomináciám

  - Nominationen

• nomináciám

  - Nominierungen

• nominálna cena

  - der Nominalpreis

• nominálna charakteristika

  - die Sollkennlinie

• nominálna hodnota

  - der Nennbetrag

• nominálna hodnota

  - der nominale Wert

• nominálna hodnota

  - der Nominalwert

• nominálna hodnota

  - nomineller Wert

• nominálna hodnota

  - der Pariwert

• nominálna hodnota

  - der Sollwert

• nominálna hodnota

  - der Nennwert

• nominálna hodnota

  - par value

• nominálna hodnota (2.p.)

  - der Nennwert

• nominálna hodnota akcie

  - die Nennwertaktie

• nominálna hodnota akcie

  - der Aktiennennwert

• nominálna hodnota cenného papiera

  - die Wertpapierrechnung

• nominálna hodnota rýchlosti

  - der Geschwindigkeitssollwert

• nominálna hodnota základného kapitálu

  - nominelles Stammkapital

• nominálna mena

  - die Nominalwährung

• nominálna mzda

  - der Nominallohn

• nominálna nosnosť

  - nominale Tragfähigkeit

• nominálna predĺženie

  - nominelle Dehnung

• nominálna sadzba

  - der Nominalsatz

• nominálna suma

  - der Nominalbetrag

• nominálna výška

  - die Nennleistungshöhe

• nominálna zmluva

  - nominaler Vertrag

• nominálna čiastka pôžičky

  - der Darlehensnominalbetrag

• nominálna čiastka úveru

  - der Kreditnennbetrag

• nominálna čiastka úveru

  - nominaler Kreditbetrag

• nominálna šírka

  - das Bestellmaß

• nominálne

  - nominal

• nominálne napätie

  - die nominelle Spannung

• nominálne napätie

  - scheinbare Spannung

• nominálne napätie

  - technische Spannung

• nominálne o (...)

  - um nominal (...)

• nominálne platy

  - die Nominallöhne

• nominálne predĺženie

  - scheinbare Dehnung

• nominálne zaťaženie

  - die Nennbelastung

• nominálne zdanenie

  - die Nominalverzinsung

• nominálnej hodnoty

  - Nominalwertes

• nominálnej výnosovosti aktív

  - Nominalaktivenerträglichkeit

• nominálny

  - nominell

• nominálny kapitál

  - das Nennkapital

• nominálny kapitál

  - das Nominalkapital

• nominálny kapitál

  - nominelles Kapital

• nominálny kurz

  - nomineller Kurs

• nominálny kurz

  - gesprochener Kurs

• nominálny kurz

  - der Nominalkurs

• nominálny objem

  - das Nominalvolumen

• nominálny príjem

  - das Nominaleinkommen

• nominálny výkon elektrónky

  - die Röhrennennleistung

• nominálny výnos

  - der Nominalertrag

• nominálny úrok

  - der Nominalzins

• nominály

  - das Nominale

• nomografia

  - die Nomographie

• nomografia

  - die Nomografie

• nomogram

  - das Nomogramm

• nomogram

  - die Rechentafel

• nomogram

  - grafisches Rechenblatt

• nomogram s priesvitkou

  - die Gleichflächentafel

• nomogram s priesvitkou

  - das Schiebeblattnomogramm

• nomogram s transparentom

  - die Gleichflächentafel

• nomád

  - der Nomade

• non-Hodgkinov lymfóm

  - das Non-Hodgkin-Lymphom

• non-Hodgkinova choroba

  - die Non-Hodgkin-Krankheit

• nonadekan

  - das Nonadekan

• nonan

  - das Nonan

• nondisjunkcia

  - das Nichttrennen

• nondisjunkcia

  - die Nichttrennung

• nondisjunkcia

  - die Non-disjunction

• nonekvivalencia

  - ausschließendes oder

• noninzulíndependentný diabetes mellitus

  - insulinunabhängiger Diabetes mellitus

• nonkonformný

  - nonkonformistisch

• nonpareille (6-bodové písmo)

  - die Nonpareille

• nonpareille (typogr.)

  - die Nonpareille

• nonsens

  - der Nonsens

• nonsens

  - der Unsinn

• nonstop

  - nonstop

• nonstop systém dráh

  - das Nonstopbahnsystem

• nonstop-kino

  - das Nonstopkino

• nonstopkino

  - das Tageskino

• nonvariantný systém

  - nonvariantes System

• nonylalkohol

  - der Nonylalkohol

• nonánkyselina

  - die Nonylsäure

• nonóda

  - die Eniode

• nonóda

  - die Enneode

• nonóda

  - die Nonode

• nonšalancia

  - die Nonchalance