Slovensko-nemecky slovník - písmeno NE

ne

• nemocenské

  - das Krankengeld

• nemocenské (príspevok)

  - das Krankengeld

• nemocenské dávky

  - das Krankengeld

• nemocenské dávky

  - die Krankenbezüge (pl.)

• nemocenské poistenie

  - die Krankenversicherung

• nemocenské poistenie

  - das Krankenversicherungsverhältnis

• nemocenské poistenie

  - die Kranksicherung

• nemocenské poistenie

  - die Krankenhaustagegeldversicherung

• nemocenské poistenie

  - die Krankenversicherten

• nemocenské poistenie pre cesty do zahraničia

  - die Auslandsreise-Krankenversicherung

• nemocenské poistenie v súkromnej poisťovni

  - private Krankenversicherung

• nemocenské poisťovacie karty

  - die Krankenkassenkarten

• nemocenské poisťovne

  - die Krankenkassen

• nemocenské pokladne

  - die kranken Kassen

• nemocenské výdaje

  - die Krankheitskosten (pl.)

• nemocenský

  - Krankheits

• nemocenský lístok

  - der Krankenschein

• nemocenský poriadok

  - die Krankenordnung

• nemoci

  - die Krankheiten

• nemocnica

  - die Charité

• nemocnica

  - die Frauenklinik

• nemocnica

  - das Hospital

• nemocnica

  - die Krankenanstalt

• nemocnica

  - das Krankenhaus

• nemocnica

  - das Lazarett

• nemocnica

  - das Spital

• nemocnica

  - das Spittel

• nemocnica

  - das KH - Krankenhaus

• nemocnica Haukeland

  - das Haukeland-Krankenhaus

• nemocnica pre akútne chorých

  - das Akutkrankenhaus

• nemocnica pre bábiky

  - die Puppenklinik

• nemocnica pre chorých (v nemeckom prostredí)

  - das Hospital

• nemocnica pre chorých na lepru

  - das Krankenhaus für Leprakranke

• nemocnica pre chorých na lepru

  - das Leprosorium

• nemocnica pre chronicky chorých

  - das Krankenhaus für chronisch Kranke

• nemocnica pre dlhodobo chorých

  - das Langzeitkrankenhaus

• nemocnica pre pracovné úrazy

  - das Arbeitsunfallkrankenhaus

• nemocnice

  - die Hospitäler

• nemocnice

  - die Krankenhäuser

• nemocnice

  - die Spitäler

• nemocnice

  - Krankenhaus

• nemocniciach

  - Krankenhäusern

• nemocniciach

  - Spitalen

• nemocnicou

  - dem Krankenhaus

• nemocnicou

  - Krankenhaus

• nemocnicou

  - Spital

• nemocničná bielizeň

  - die Krankenhauswäsche

• nemocničná choroba

  - der Hospitalismus

• nemocničná izba

  - das Krankenzimmer

• nemocničná lekáreň

  - die Krankenhausapotheke

• nemocničná liečba

  - die Krankenhausbehandlung

• nemocničná liečba

  - stationäre Behandlung

• nemocničná loď

  - das Krankenschiff

• nemocničná loď

  - das Lazarettschiff

• nemocničná posteľ

  - das Krankenhausbett

• nemocničná sestra

  - die Hospitalschwester

• nemocničná starostlivosť

  - die Krankenhausfürsorge

• nemocničná sála

  - der Krankensaal

• nemocničná toaleta

  - die Krankenhaustoilette

• nemocničné lôžko

  - das Krankenbett

• nemocničné lôžko

  - das Krankenlager

• nemocničné lôžko

  - das Stationsbett

• nemocničné matrace

  - die Krankenhausmatratze

• nemocničné oddelenie

  - die Krankenhausabteilung

• nemocničné ošetrenie

  - stationäre Behandlung

• nemocničné ošetrovanie chorých

  - die Krankenhauspflege

• nemocničné scény (vo filme)

  - die Krankenhaus-Szenen

• nemocničné série vrážd

  - die Krankenhaus-Mordserien

• nemocničné zariadenie

  - die Krankenhausanlage

• nemocničné zariadenie

  - die Krankenhauseinrichtung

• nemocniční lekári

  - die Krankenhausärzte

• nemocniční mazáci

  - die Krankenhausaltlinge

• nemocničný

  - kranken

• nemocničný

  - Krankenhaus

• nemocničný doktor

  - der Spitalarzt

• nemocničný fond

  - der Krankenhausfonds

• nemocničný lekár

  - der Krankenhausarzt

• nemocničný matrac

  - die Spitalmatratze

• nemocničný pacient

  - der Krankenhauspatient

• nemocničný personál

  - das Krankenhauspersonal

• nemocničný vlak

  - der Lazarettzug

• nemocničný vlak

  - der Sanitätszug

• nemocničný vozík s ručným pohonom

  - der Krankenselbstfahrer

• nemocníc

  - Krankenhäusern

• nemocníc

  - Spitalen

• nemocný

  - bettlägerig

• nemocný

  - krank

• nemocný

  - der Kranke

• nemocný

  - der Patient

• nemocných

  - der Kranken

• nemoderná

  - unmoderne

• nemoderné

  - unmodern

• nemoderné

  - unmodisch

• nemoderné

  - unzeitgemäß

• nemoderné auto

  - ein unmoderner Wagen

• nemoderného (4. p.)

  - unmodernen

• nemoderný

  - abgelebt

• nemoderný

  - démodé

• nemoderný

  - unmodern

• nemoderný

  - unmodisch

• nemoderný

  - unzeitgemäß

• nemoderný

  - vorsintflutlich

• nemoderný voz

  - ein unmoderner Wagen

• nemoderovaný

  - ungebremst

• nemodifikovane

  - unmodifiziert

• nemodifikovaná adresa

  - die unmodifizierte Adresse

• nemodifikovaná inštrukcia

  - unmodifizierter Befehl

• nemodifikovaný príkaz

  - unmodifizierter Befehl

• nemodifikovaný silumín

  - unveredeltes Silumin

• nemodulovaná telegrafia

  - tonlose Telegrafie

• nemodulovaná telegrafia

  - tonlose Telegraphie

• nemodulovaná vlna

  - nichtmodulierte Welle

• nemodulované kľúčovanie

  - tonloser Tastbetrieb

• nemohla

  - sie konnte nicht

• nemohla

  - vermochte nicht

• nemohla byť zhotovená

  - nicht fertiggestellt werden konnte

• nemohla opomenúť

  - konnte nicht umhin

• nemohla tomu uveriť

  - konnte es kaum glauben

• nemohli

  - haben nicht gekonnt

• nemohli

  - konnten nicht