Slovensko-nemecky slovník - písmeno NA

na

• nástroj na vŕtanie hlbokých dier

  - das Tiefbohrwerkzeug

• nástroj na zavádzanie drôtu

  - der Drahtnagler

• nástroj na zavádzanie háčikov

  - das Häkcheneinführungsinstrument

• nástroj na zisťovanie vitality zubov

  - der Vitalitätsprüfer

• nástroj na zoriadenie brzdy

  - das Bremseneinstellwerkzeug

• nástroj odbytu

  - das Absatzinstrument

• nástroj plánovania

  - das Planungsinstrument

• nástroj pre dokončovacie práce

  - das Feinschlichtwerkzeug

• nástroj pre nasadenie piesta s krúžkami do valca

  - der Kolbenringhalter

• nástroj pre nasadenie piesta s piestnymi krúžkami do valca

  - der Kolbenringspanner

• nástroj pre nasadenie piestnych krúžkov

  - die Kolbenringspannzange

• nástroj pre prácu za tepla

  - das Warmarbeitswerkzeug

• nástroj pre stlačenie vinutej pružiny

  - das Federspanngerät

• nástroj prieskumu

  - das Sondierinstrument

• nástroj riadenia

  - das Instrument der Leitung

• nástroj riadenia

  - das Leitungsinstrument

• nástroj s diamantovým ostrím

  - diamantbestücktes Werkzeug

• nástroj s keramickou britovou doštičkou

  - keramisches Werkzeug

• nástroj s keramickou britovou doštičkou

  - das oxidkeramisches Werkzeug

• nástroj s mechanickou svorkovnicou

  - das Klemmwerkzeug

• nástroj s mechanickým upínaním

  - das Klemmwerkzeug

• nástroj s postrannými klinmi

  - das Keiltriebwerkzeug

• nástroj s pripájanými doštičkami zo slinutého karbidu

  - das HM-Lötwerkzeug

• nástroj s reznou keramikou

  - das Keramikwerkzeug

• nástroj s reznou platničnou zo spekaného karbidu

  - hartmetallbestücktes Werkzeug

• nástroj sa ľahko ozýva

  - das Instrument spricht leicht an

• nástroj so skrutkovitými drážkami

  - das drallgenutetes Werkzeug

• nástroj so stopkou

  - das Schaftwerkzeug

• nástroj toho

  - das Instrument des

• nástroj z CBN

  - das CBN-Werkzeug

• nástroj z RO

  - das SS-Werkzeug

• nástroj z karbidu

  - das HM-Werkzeug

• nástroj z kubického nitridu bóru

  - das CBN-Werkzeug

• nástroj z rýchlobežnej ocele

  - das Schnellarbeitsstahlwerkzeug

• nástroj z rýchloreznej ocele

  - das SS-Werkzeug

• nástroj z tvrdého kovu

  - das Hartmetallwerkzeug

• nástroj z vysokovýkonnej rychloreznej ocele

  - das HSS-Werkzeug

• nástroj zo slinutého karbidu

  - das HM-Werkzeug

• nástroj zo spekaného karbidu

  - das Hart-Metallwerkzeug

• nástroj úveru

  - das Kreditinstrument

• nástroje

  - die Ikonen

• nástroje

  - die Werkzeugbestückung

• nástroje (mn.č.)

  - Werkzeuge

• nástroje a náradie

  - Werkzeuge und Handwerkzeuge (pl.)

• nástroje financovania

  - die Finanzierungsinstrumente

• nástroje likvidity

  - die Instrumente liquiditätspolitische

• nástroje likvidity

  - liquiditätspolitische Instrumente

• nástroje na hrubé obrábanie

  - das Schruppwerkzeug

• nástroje odbytovej politiky

  - absatzpolitische Instrumente

• nástroje odbytovej politiky

  - die Instrumente absatzpolitische

• nástroje odbytu

  - die Absatzinstrumente

• nástroje plánovania

  - die Planungsinstrumente

• nástroje pre motorové vozidlo

  - das Autowerkzeug

• nástroje riadenia

  - die Führungsmittel

• nástroje riadenia

  - die Management-Instrumente

• nástroje riadenia

  - die Managementinstrumente

• nástroje z diamantu

  - die Diamantinstrumente

• nástroje úrokovej politiky

  - die Instrumente zinspolitische

• nástroje úrokovej politiky

  - zinspolitische Instrumente

• nástrojom

  - dem Instrument

• nástrojom

  - dem Werkzeug

• nástrojom (2.p.)

  - das Werkzeug des

• nástrojom (3. p.mn.č.)

  - Werkzeugen

• nástrojov (pl.)

  - der Instrumente

• nástrojov (pl.)

  - der Werkzeuge

• nástrojová bočná rovina

  - angenommene Arbeitsebene

• nástrojová brúska

  - die Werkzeugschleifmaschine

• nástrojová elektróda (pri elektroerozívnom a elektrochemickom obrábaní)

  - die Werkzeugelektrode

• nástrojová lišta

  - die Werkzeugschiene

• nástrojová oceľ

  - der Hammerstahl

• nástrojová oceľ

  - WS

• nástrojová oceľ

  - der Werkzeugstahl

• nástrojová ortogonálna rovina

  - die Werkzeug-Keilmessebene

• nástrojová ortogonálna rovina

  - die Werkzeugorthogonalebene

• nástrojová rovina ostria

  - die Werkzeug-Schneidebene

• nástrojová súradnicová sústava

  - das Werkzeug-Bezugssystem

• nástrojová zadná rovina

  - die Werkzeugrückebene

• nástrojová základná rovina

  - die Werkzeug-Bezugsebene

• nástrojové sane

  - das Aufspannschlitten

• nástrojové sane

  - der Werkzeugaufnahmeschlitten

• nástrojové sane (na sústruhu)

  - der Werkzeugschlitten

• nástrojové sane (suportu)

  - der Werkzeugsupport

• nástrojové uhly (rezného klina rezného nástroja)

  - der Werkzeugwinkel

• nástrojové vreteno

  - die Werkzeugspindel

• nástrojové vybavenie

  - die Werkzeugausrüstung

• nástrojové vybavenie

  - die Werkzeugausstattung

• nástrojový

  - instrumentell

• nástrojový kužeľ

  - der Werkzeugkegel

• nástrojový ortogonálny uhol chrbta

  - der Werkzeugorthogonalfreiwinkel

• nástrojový ortogonálny uhol rezného klina

  - der Werkzeugorthogonalkeilwinkel

• nástrojový ortogonálny uhol čela

  - der Werkzeugorthogonalspanwinkel

• nástrojový tŕň

  - der Aufnahmedorn

• nástrojový tŕň

  - der Werkzeugdorn

• nástrojový uhol britu

  - der Werkzeug-Freiwinkel

• nástrojový uhol hrotu

  - der Werkzeugeckenwinkel

• nástrojový uhol sklonu ostria

  - der Werkzeug-Neigungswinkel

• nástrojový uhol sklonu reznej hrany

  - der Werkzeugneigungswinkel

• nástrojový uhol čela

  - der konstruktiver Spanwinkel

• nástrojový uhol čela

  - der Werkzeug-Spanwinkel

• nástrojový upínací kužeľ

  - der Werkzeugaufnahmekegel

• nástrojový upínací tŕň

  - der Werkzeugdorn

• nástrojový voľný uhol

  - der konstruktiver Freiwinkel

• nástroju

  - dem Instrument

• nástroju

  - dem Werkzeug

• nástrojár

  - der Instrumentenbauer

• nástrojár

  - der Werkzeugmacher

• nástrojár

  - der Werkzeugschlosser

• nástrojáreň

  - die Werkzeugmacherei

• nástrojáreň

  - die Werkzeugmacherwerkstatt

• nástrojáreň

  - die mechanische Werkstatt

• nástrojárska frézka

  - die Werkzeugmacherfräsmaschine

• nástrojárska oceľ

  - das Werkzeugmetall

• nástrojárske umenie

  - die Instrumentenbaukunst

• nástrojársky

  - werkzeugtechnisch

• nástrojársky mikroskop

  - das Werkzeugmikroskop

• nástrojársky pluh

  - die Werkzeugmacherdrehbank

• nástrojársky sústruh

  - die Werkzeugmacherdrehmaschine

• nástrojársky sústruh

  - die Werkzeugdrehmaschine

• nástrojárstvo

  - das Werkzeugwesen

• nástrčkový držiak

  - der Aufsteckhalter