Slovensko-nemecky slovník - písmeno NA

na

• nástenný vypínač

  - der Wandschalter

• nástenný záves

  - der Wandvorhang

• nástenný žľab

  - die Liegerinne

• nástojiť

  - abkarten

• nástojiť

  - dringen

• nástojár

  - der Werkzeugmechaniker

• nástojčivo

  - nachdrucksvoll

• nástojčivo

  - nachdruckvoll

• nástojčivo

  - nachdrücklich

• nástojčivosť

  - der Nachdruck

• nástraha

  - der Koder

• nástraha

  - versteckte Ladung

• nástraha (na vtáky)

  - die Dohne

• nástraha (na človeka)

  - der Lockvogel

• nástrahy

  - die Köder

• nástrahy

  - die Ranke

• nástrek

  - der Aufspritz

• nástrek

  - die Beaufschlagung

• nástrek

  - die Beschichtung

• nástrek

  - die Eindüsung

• nástrek

  - der Einlauf

• nástrek

  - der Einspritz

• nástrek

  - das Einspritzprodukt

• nástrek

  - die Farbe

• nástrek

  - der Anstrich im Spritzverfahren

• nástrek (napr. v rektifikácii)

  - der Zulauf

• nástrek (pri rektifikácii)

  - das Einsatzgemisch

• nástrek ako nasýtená para (v rektifikácii)

  - der Zulauf als Trockengesättigter Dampf

• nástrek ako prehriata para (v rektifikácii)

  - der Zulauf als überhitzter Dampf

• nástrek kovov plazmou

  - das Plasmametallspritzen

• nástrek lepidla

  - die Klebstoffeinspritzung

• nástrek náterového tmelu

  - der Füllerauftrag

• nástrek náterového tmelu

  - die Füllgrundierung

• nástrek plameňom

  - das Flammenspitzen

• nástrek plazmovým lúčom

  - das Plasmastrahl-Spritzen

• nástrek zatepla

  - das Wärmespitzen

• nástreková dlážka

  - der Einsatzboden

• nástreková etáž

  - der Zulaufboden

• nástreková malta

  - der Spritzmörtel

• nástreková omietka

  - der Spritzputz

• nástreková siatba

  - die Spritzansaat

• nástrekové hliníkovanie

  - das Spritzalitieren

• nástrekové pokadmiovanie

  - das Spritzverkadmen

• nástrekové poolovenie

  - die Spritzverbleiung

• nástrekové pájanie

  - das Spritzschweißen

• nástrekový stupeň (rektifikačnej kolóny)

  - der Speiseboden

• nástrel

  - der Anschuss

• nástrel

  - der Prallschuss

• nástrelové znamenie

  - das Pirschzeichen

• nástrelový otvor

  - die Ausschussöffnung

• nástrelový zálomok

  - der Anschußbruch

• nástrešník

  - der Bockständer

• nástrešník

  - der Dachständer

• nástrih

  - der Anschnitt

• nástrih

  - der Aufschnitt

• nástrih

  - der Einknips

• nástrih

  - das Einschneiden

• nástrih

  - der Zuschnitt

• nástrih (rozmiestnenie výstrižkov)

  - die Schnittanordnung

• nástrih hrádze

  - der Dammschnitt

• nástrih hrádze

  - die Episiotomie

• nástrih hrádze

  - der Scheidendammschnitt

• nástrihový plán

  - die Ausschnittanordnung

• nástrihový plán

  - der Schnittplan

• nástrihový plán

  - der Zuschnittsplan

• nástrk

  - die Aufsteckung

• nástrkový rámik

  - der Aufsteckgestell

• nástroj

  - das Gerät

• nástroj

  - das Instrument

• nástroj

  - das Requisit

• nástroj

  - das Werkzeug

• nástroj

  - Wkz.

• nástroj

  - Wkzg.

• nástroj

  - Wzg.

• nástroj

  - Wkzg,

• nástroj (2.p.)

  - das Instrument des

• nástroj boja

  - das Kampfinstrument

• nástroj kontroly

  - das Kontrollinstrument

• nástroj ku testovaniu

  - das Testinstrument

• nástroj moci

  - das Machtmittel

• nástroj moci

  - das Machtinstrument

• nástroj na celkové vŕtanie

  - das Vollbohrerwerkzeug

• nástroj na delenie

  - das Trennwerkzeug

• nástroj na demontáž vedenia ventilu

  - der Ventilführungsanschlagring

• nástroj na jednosmerný prúd

  - das Gleichstrominstrument

• nástroj na komplexné vŕtanie

  - das Vollbohrwerkzeug

• nástroj na kovanie za studena

  - das Kaltschlagwerkzeug

• nástroj na leštenie tlakom

  - das Presspolierwerkzeug

• nástroj na leštenie tlakom

  - das Preßpolierwerkzeug

• nástroj na lisovanie za tepla

  - das Warmpreßwerkzeug

• nástroj na lisovanie za tepla

  - das Warmpresswerkzeug

• nástroj na lisovanie zatepla

  - das Warmpresswerkzeug

• nástroj na mučenie

  - das Folterwerkzeug

• nástroj na nasadenie piestnych krúžkov

  - die Kolbenringzange

• nástroj na nastavenie brzdy

  - das Bremseneinstellwerkzeug

• nástroj na nastavenie vzdialenosti čeľustí od bubna

  - das Bremseneinstellwerkzeug

• nástroj na natiahnutie

  - das Streckwerkzeug

• nástroj na ohyb trubiek

  - das Rohrbiegewerkzeug

• nástroj na ostrihanie steny výťažku

  - das Zargenbeschneidwerkzeug

• nástroj na otváranie kapilár

  - der Kapillaröffner

• nástroj na ozubenie

  - das Verzahnwerkzeug

• nástroj na plombovanie zubov

  - das Füllinstrument

• nástroj na presné meranie

  - das Feinmeßzeug

• nástroj na presné strihanie

  - das Feinschneidwerkzeug

• nástroj na presné strihanie

  - das Genauschneidwerkzeug

• nástroj na presné vyvrtávanie

  - das Feinbohrwerkzeug

• nástroj na preväzy

  - das Verbandinstrument

• nástroj na produkovanie ozubení

  - das Verzahnungswerkzeug

• nástroj na razenie mincí

  - das Münzprägewerkzeug

• nástroj na rezanie závitov

  - das Gewindeschneidwerkzeug

• nástroj na rozvody

  - das Schränkwerkzeug

• nástroj na snímanie korunky

  - der Kronenabnehmer

• nástroj na stlačenie vinutej pružiny

  - der Federniederdrücker

• nástroj na stlačenie vinutej pružiny

  - der Federspanner

• nástroj na strihanie príruby

  - das Flanschbeschneidwerkzeug

• nástroj na sústruženie zvonku

  - die Außendrehwerkzeug

• nástroj na veľmi jemné dohotovenie

  - das Feinschlichtwerkzeug

• nástroj na vnútorné sústruženie

  - das Innendrehwerkzeug

• nástroj na vytlačenie piestneho čapu

  - der Kolbenbolzenausdrücker

• nástroj na výrobu ozubenia

  - das Verzahnungswerkzeug