Slovensko-nemecky slovník - písmeno NA

na

• náhradná elektróda

  - die Effektivelektrode

• náhradná elektrónka

  - die Ersatzröhre

• náhradná fermež

  - der Ersatzfirnis

• náhradná funkcia

  - die Ersatzfunktion

• náhradná fáza

  - die Leiterumschaltung

• náhradná hadica

  - der Ersatzschlauch

• náhradná hodnota

  - der Ersatzwert

• náhradná ihla

  - die Ersatznadel

• náhradná indukčnosť

  - die Ersatzinduktivität

• náhradná investícia

  - die Ersatzinvestition

• náhradná jednotka

  - Ersatzgerät

• náhradná jednotka

  - die Wechseleinheit

• náhradná kandidátka

  - die Ersatzkandidatin

• náhradná kapacita

  - die Ersatzkapazität

• náhradná kapacita

  - die Reservekapazität

• náhradná karta

  - die Ersatzkarte

• náhradná karta

  - die Ersatzkarte

• náhradná klauzula

  - die Ersatzklausel

• náhradná komora

  - die Ersatzzelle

• náhradná kométa

  - die Ersatzkomete

• náhradná kotva

  - der Notanker

• náhradná koľajová doprava

  - der Schienenersatzverkehr

• náhradná kópia

  - die Reservekopie

• náhradná kópia

  - das Sicherungsduplikat

• náhradná kópia

  - die Sicherungskopie

• náhradná kópia súboru

  - die Dateisicherungskopie

• náhradná kúpa

  - der Ersatzkauf

• náhradná lehota

  - die Toleranzfrist

• náhradná lehota - poskytnúť náhradný termín

  - die Nachfrist - e Nachfrist setzen

• náhradná listina

  - die Ersatzurkunde

• náhradná látka

  - der Austauschstoff

• náhradná magnetická pásová jednotka

  - das Wechselmagnetbandgerät

• náhradná matka

  - die Ersatzmutter

• náhradná matka

  - die Leihmutter

• náhradná matka

  - die Surrogatmutter

• náhradná meliorácia

  - die Ersatzmelioration

• náhradná mena

  - die Reservenwährung

• náhradná niť

  - der Reservefaden

• náhradná nádoba

  - die Ersatzkartusche

• náhradná nádrž

  - der Reservetank

• náhradná nádrž

  - der Betriebsstau

• náhradná náplň

  - die Ersatzfüllung

• náhradná oceľ

  - der Austauschstahl

• náhradná platba za nájomné

  - die Mietersatzzahlung

• náhradná pneumatika

  - der Ersatzreifen

• náhradná poistka

  - die Ersatzsicherung

• náhradná poistka

  - die Reservesicherung

• náhradná ponorná hranica

  - die Ersatzstauchgrenze

• náhradná požiadavka

  - die Ersatzforderung

• náhradná protéza

  - die Ersatzprothese

• náhradná páska

  - der Wechselband

• náhradná páska

  - das Wechselband

• náhradná pásková jednotka

  - die Wechselbandeinheit

• náhradná rampa

  - die Ersatzrampe

• náhradná rota

  - die Ersatzkompanie

• náhradná sada žiaroviek

  - der Lampenersatzkasten

• náhradná schéma

  - das Ersatzdiagramm

• náhradná schéma

  - die Ersatzschaltung

• náhradná schéma

  - das Ersatzschema

• náhradná schéma (zapojenia)

  - das Ersatzschaltplan

• náhradná schéma mostíku

  - das Brückeneersatzschaldbild

• náhradná schéma obvodu

  - das Ersatzschaltbild

• náhradná schéma tranzistora

  - das Transistorenersatzbild

• náhradná schéma tranzistora

  - die Transistorersatzschaltung

• náhradná schéma zapojenia

  - das Ersatzschaltbild

• náhradná sila

  - die Ersatzkraft

• náhradná skúška

  - die Ersatzprüfung

• náhradná skúška

  - der Ersatzversuch

• náhradná služba

  - die Ersatzdienst

• náhradná služba

  - der Wehrersatzdienst

• náhradná stavebná jednotka

  - die Ersatzbaugruppe

• náhradná stopa

  - die Ersatzspur

• náhradná stránka

  - die Ersatzseite

• náhradná surovina

  - der Ersatzrohstoff

• náhradná sviečka

  - die Reservekerze

• náhradná súprava

  - die Reservegarnitur

• náhradná súčasť

  - Ersatzsteil

• náhradná súčasť

  - der Reserveteil

• náhradná súčiastka

  - das Ersatzbauelement

• náhradná súčiastka

  - der Ersatzsteil

• náhradná súčiastka

  - das Ersatzstück

• náhradná súčiastka

  - der Ersatzteil

• náhradná súčiastka

  - das Reservestück

• náhradná súčiastka

  - das Reserveteil

• náhradná súčiastka na auto

  - der Autoersatzteil

• náhradná súčiastka stroja

  - der Maschinenersatzteil

• náhradná valná hromada

  - die Ersatzgeneralversammlung

• náhradná valná hromada

  - die Ersatzversammlung

• náhradná valná hromada (a.s.)

  - die Ersatzhautpversammlung (AG)

• náhradná valná hromada (s.r.o.)

  - die Ersatzgesellschafterversammlung (GmbH)

• náhradná voľba

  - die Ersatzwahl

• náhradná značka

  - die Ersatzmarke

• náhradná záloha

  - die Ersatzreserve

• náhradná červená

  - das Ersatzrot

• náhradná činnosť

  - die Ersatzhandlung

• náhradná žiadosť

  - der Ersetzungsantrag

• náhradná žiarovka

  - die Ersatzglühlampe

• náhradná žiarovka

  - die Reservelampe

• náhradné autodiely (pl.)

  - Autoersatzteile

• náhradné autodiely (pl.)

  - Automobil-Ersatzteile

• náhradné autodiely (pl.)

  - Pkw-Ersatzteile

• náhradné bydlisko

  - das Ersatzquartier

• náhradné diely

  - die Ersatzstücke

• náhradné diely

  - die Ersatzteile

• náhradné diely do osobných automobilov (pl.)

  - Pkw-Ersatzteile

• náhradné diely na automobily (pl.)

  - Automobil-Ersatzteile

• náhradné diely na motorové vozidlá (pl.)

  - Kraftfahrzeug-Ersatzteile

• náhradné diely na vozidlo

  - Fahrzeug-Ersatzteile

• náhradné diely pre automobily (pl.)

  - Autoersatzteile

• náhradné diely pre motorové vozidlá (pl.)

  - Kfz-Ersatzteile

• náhradné dodávky

  - die Ersatzlieferungen

• náhradné doručenie

  - die Ersatzzustellung

• náhradné družstvo

  - die Ergänzungsmannschaft

• náhradné investície

  - die Ersatzinvestitionen

• náhradné koleso

  - das Ersatzrad

• náhradné koleso

  - das Reserverad

• náhradné koleso zaberajúce malý priestor

  - aufblasbarer Reservereifen

• náhradné kolesá

  - die Ersatzräder

• náhradné kovy

  - Ersatzmetalle

• náhradné kovy

  - die Nicht Edelmetalle