Slovensko-nemecky slovník - písmeno NA

na

• náhradné kovy

  - Nichtedelmetalle

• náhradné kovy (mn.č.)

  - Unedelmetalle

• náhradné krytie

  - die Ersatzdeckung

• náhradné kusy

  - die Ersatzstücke

• náhradné letisko

  - der Alternativ-Flugplatz

• náhradné letisko

  - der Ausweichflugplatz

• náhradné látky

  - die Ersatzstoffe

• náhradné materstvo

  - die Leihmutterschaft

• náhradné meno

  - die Alternativname

• náhradné mužstvo

  - die Ersatzmannschaft

• náhradné mužstvo

  - das Ersatzteam

• náhradné mužstvo

  - die Reservemannschaft

• náhradné napätie

  - die Ersatzspannung

• náhradné napätie

  - die Ersatzsspannung

• náhradné opatrenia

  - die Ersatzmaßnahme

• náhradné orgány

  - die Ersatzorgane

• náhradné osvetlenie

  - die Reservebeleuchtung

• náhradné označenie

  - die Parallelbezeichnung

• náhradné ozubenie

  - die Ersatzverzahnung

• náhradné palivo

  - der Ersatzbrennstoff

• náhradné palivo

  - der Ersatztreibstoff

• náhradné palivo

  - der Alternativbennstoff

• náhradné poistenie

  - die Ersatzversicherung

• náhradné poistenie

  - die Rückversicherung

• náhradné prevedenie

  - die Ersatzausführung

• náhradné priestory

  - die Ersatzräume

• náhradné riešenie

  - die Ersatzlösung

• náhradné rozpätie

  - die Ersatzstützweite

• náhradné sedadlo

  - der Reservesitz

• náhradné sklo

  - das Ersatzglas

• náhradné stavidlo

  - das Ersatzsstellwerk

• náhradné stavidlo

  - das Ersatzstellwerk

• náhradné súčiastky

  - die Ersatzteile

• náhradné termíny

  - die Ersatztermine

• náhradné ubytovanie

  - die Ausweichwohnung

• náhradné ubytovanie

  - die Behelfsunterkunft

• náhradné ubytovanie

  - die Ersatzunterkunft

• náhradné užívanie

  - die Ersatznutzung

• náhradné vedenie

  - die Ersatzleitung

• náhradné vozidlo

  - das Ersatzfahrzeug

• náhradné vozidlo (poskytnuté autoopravovňou)

  - das Ersatzfahrzeug

• náhradné vozidlo (poskytnuté autoopravovňou)

  - der Ersatzwagen

• náhradné vozidlo (poskytnuté autoopravovňou)

  - das Reservefahrzeug

• náhradné vozidlo (poskytnuté servisom)

  - das Ersatzauto

• náhradné voľno

  - der Ersatzurlaub

• náhradné voľno

  - der Überstundenausgleich in Freizeit

• náhradné vysielanie

  - die Ersatzsendung

• náhradné zapojenie

  - die Ersatzschaltung

• náhradné zapojenie tranzistora

  - die Transistorenersatzschaltung

• náhradné zariadenie

  - die Reserveeinrichtung

• náhradné zariadenie

  - das Wechselgerät

• náhradné zaťaženie

  - äquivalente Belastung

• náhradné zaťaženie

  - der Lastersatzwert

• náhradné zohnanie

  - die Ersatzbeschaffung

• náhradné číslo

  - die Reserveziffer

• náhradní rodičia

  - die Ersatzeltern

• náhradní uchádzači

  - die Alternativ-Bewerber

• náhradník

  - der Auswechselspieler

• náhradník

  - der Ersatzmann

• náhradník

  - der Ersatzspieler

• náhradník

  - der Lückenbüßer

• náhradník

  - der Springer

• náhradník

  - der Substitut

• náhradník ako notár

  - Ersatzmann als Notar

• náhradník na pracovné miesto (anglicky)

  - Job-Floater

• náhradník za Ailtona

  - der Ailton-Ersatz

• náhradník za Ailtona

  - der Ailton-Nachfolger

• náhradníčka

  - die Ersatzkandidatin

• náhradný

  - adventiv

• náhradný

  - Reserve-

• náhradný T-článok

  - die Ersatzschaltung in T-Form

• náhradný atribút

  - das Ersatzattribut

• náhradný automobil

  - der Ersatzwagen

• náhradný blok

  - der Sicherstellungsblock

• náhradný blok

  - der Wechselblock

• náhradný byt

  - der Ersatzwohnraum

• náhradný byt

  - die Ersatzwohnung

• náhradný cestovný lístok

  - der Ersatzfahrausweis

• náhradný dedič

  - der Ersatzerbe

• náhradný diel

  - der Austauschteil

• náhradný diel

  - der Ersatzsteil

• náhradný diel

  - der Ersatzteil

• náhradný diel

  - das Reserveteil

• náhradný diel (súčiastka)

  - der Autoersatzteil

• náhradný diel do auta

  - das Autoersatzteil

• náhradný diel na automobil

  - die Automobiltei

• náhradný diel na lietadlo

  - das Flugzeugersatzteil

• náhradný dielec

  - die Ersatzbaugruppe

• náhradný dielec

  - der Ersatzmodul

• náhradný dielec

  - der Ersatzteil

• náhradný doklad

  - der Ersatzbeleg

• náhradný elektrický prúd

  - der Notstrom

• náhradný faktor

  - der Substitutionsfaktor

• náhradný hráč

  - der Ersatzspieler

• náhradný index

  - der Alternativindex

• náhradný kandidát (voľby)

  - der Listennachfolger (Wahl)

• náhradný kanister

  - das Ersatzkanister

• náhradný kanál

  - der Ersatzkanal

• náhradný kanál

  - der Reservekanal

• náhradný kontajner

  - der Wechselcontainer

• náhradný kov

  - der Ersatzmetall

• náhradný kov

  - der Nicht Edelmetall

• náhradný kov

  - der Unedelmetall

• náhradný kov (4. p.)

  - unedleren Metall

• náhradný krivkový mechanizmus

  - das Ersatzkurvengetriebe

• náhradný kus

  - das Ersatzstück

• náhradný kábel

  - das Ersatzkabel

• náhradný kód

  - der Austauschkode

• náhradný kód

  - der PE-Schlüssel

• náhradný kód

  - der Platteneinheitsschlüssel

• náhradný kód

  - der Substitutionskode

• náhradný kľúč

  - der Alternativschlüssel

• náhradný kľúč

  - der Ersatzschlüssel

• náhradný kľúč

  - der Schlüsselersatz

• náhradný kľúč

  - der Zweitschlüssel

• náhradný let

  - der Ersatzflug

• náhradný lúč

  - das Ersatzblatt

• náhradný materiál

  - das Austauschmaterial

• náhradný materiál

  - der Behelfsstoff

• náhradný materiál

  - das Ersatzmaterial