Slovensko-nemecky slovník - písmeno NA

na

• navŕšiť na seba

  - alles auf einen Haufen werfen

• navŕšiť na seba

  - alles auf einen Haufen schütten

• navŕšiť na seba

  - alles auf einen Klumpen werfen

• navŕšiť na seba

  - alles über den Haufen werfen

• navštevoval

  - heimgesucht

• navštevoval

  - er besuchte

• navštevoval

  - besuchte

• navštevoval

  - hat besucht

• navštevoval

  - hatte besucht

• navštevoval som

  - ich habe besucht

• navštevovala

  - besuchte

• navštevovala

  - hat besucht

• navštevovala

  - hatte besucht

• navštevovali

  - heimsuchten

• navštevovania príbuzných

  - die Verwandtenbesuche

• navštevovanie prednášok

  - der Vorlesungsbesuch

• navštevovanie príbuzných

  - der Verwandtenbesuch

• navštevovaná

  - besuchte

• navštevovaná

  - die besuchte

• navštevovaná

  - eine besuchte

• navštevované

  - heimgesucht

• navštevovaný

  - besucht

• navštevovaný

  - frequentiert

• navštevovaný

  - frequentierte

• navštevovať

  - frequentieren

• navštevovať

  - zu besuchen

• navštevovať (4.p.)

  - besuchen

• navštevovať niekoho

  - bei jemandem verkehren

• navštevovať priateľov

  - Freunde besuchen

• navštevovať rodinu

  - Familie besuchen

• navštevovať taký lokál

  - ein solches Lokal zu besuchen

• navštevovať známych

  - Bekannte besuchen

• navštevovať školu

  - die Schule besuchen

• navštevovať školu

  - eine Schule besuchen

• navštevovať školu

  - die Schule besuchen

• navštevuje

  - er besucht

• navštevuje

  - besucht

• navštevujem

  - ich besuche

• navštevujem

  - besuche ich

• navštevujúci

  - besuchend

• navštív nás

  - besuche uns

• navštívenka

  - die Besuchskarte

• navštívenka

  - das Billet

• navštívenka

  - die Visitenkarte

• navštívenka

  - die Visitkarte

• navštívenkový kartón

  - der Besuchskartenkarton

• navštívenkový kartón

  - der Billetkarton

• navštívenky (mn.č.)

  - die Visitenkarten

• navštívená akcia

  - die besuchte Veranstaltung

• navštívené

  - besuchtes

• navštívený

  - besuchte

• navštívený

  - besuchten

• navštívený

  - besuchter

• navštívi

  - besucht

• navštívi

  - besuchen wird

• navštívi

  - er besucht

• navštívil

  - besucht

• navštívil

  - hat besucht

• navštívil

  - hatte besucht

• navštívil (4.p.)

  - besuchte

• navštívil ma

  - besuchte er mich

• navštívil som

  - besuchte ich

• navštívil som

  - ich besuchte

• navštívil svoju matku

  - er hat seine Mutter besucht

• navštívila ma

  - besuchte sie mich

• navštívila svoju priateľku

  - sie besuchte ihre Freundin

• navštívila svoju priateľku a jej sestru

  - sie besuchte ihre Freundin und deren Schwesster

• navštívili

  - besuchten

• navštívili

  - heimsuchten

• navštívili

  - besucht haben

• navštívili sme

  - besuchten wir

• navštívim Berlín

  - besuche ich Berlin

• navštívime

  - wir suchen auf

• navštívime

  - besuchen wir

• navštívime vás

  - wir besuchen euch

• navštíviš

  - besuchst

• navštíviť

  - aufsuchen

• navštíviť

  - aufzusuchen

• navštíviť

  - heimsuchen

• navštíviť

  - einen Besuch abstatten

• navštíviť

  - zu besuchen

• navštíviť (4.p.)

  - besuchen

• navštíviť (koho)

  - vorbeikommen bei (j-m)

• navštíviť iba zo zdvorilosti

  - nur der Form wegen besuchen

• navštíviť najvyššie inštancie

  - die große Glocke läuten

• navštíviť niekoho v určitej záležitosti

  - bei jemandem vorsprechen

• navštíviť pacienta doma

  - die Hausbesuche machen

• navštíviť pacienta v domácnosti

  - die Hausbesuche machen

• navštíviť reštauráciu

  - das Restaurant besuchen

• navštíviť veľtrh

  - die Messe besuchen

• navštívme

  - besuchen wir

• navštívte

  - besuchen Sie

• navštívte ma

  - besuchen Sie mich

• navždy

  - immerdar

• navždy

  - auf immer

• navždy

  - auf immerdar

• navždy

  - ein für allemal

• navždy

  - Für alle Zeiten

• navždy

  - für allemal

• navždy

  - für immer

• navždy mladí

  - die Junggebliebene

• navždy zabudnúť

  - für immer zu vergessen

• nazad

  - hintan

• nazad

  - hintendrein

• nazad

  - hinterwärts

• nazad

  - rücklings

• nazad

  - rückwärts

• nazad

  - zurück

• nazad

  - nach hinten

• nazad nasmerovaný

  - nach hinten gerichtet

• nazahmlievajúce sa čelné sklo

  - beschlagfreie Scheibe

• nazajtra

  - für morgen

• nazalizovať

  - nasalieren

• nazalizácia (fon.)

  - die Nasalierung

• nazarastená hrča

  - nicht verwaschener Ast

• nazaveste

  - hängen Sie nicht ab

• nazačiatku prevádzky

  - zu Betriebsbeginn

• nazberal

  - angesammelt

• nazberaný

  - abgespeichert

• nazberaný

  - angesammelt