Slovensko-nemecky slovník - písmeno NA

na

• navíjacie rameno

  - der Aufwickelarm

• navíjacie zariadenie

  - die Aufrollautomatik

• navíjacie zariadenie

  - die Aufrolleinrichtung

• navíjacie zariadenie

  - der Aufroller

• navíjacie zariadenie

  - die Aufrollvorrichtung

• navíjacie zariadenie

  - die Aufwickeleinrichtung

• navíjacie zariadenie

  - die Aufwickelvorrichtung

• navíjacie zariadenie

  - die Einwickelvorrichtung

• navíjacie zariadenie

  - die Haspelanlage

• navíjacie zariadenie

  - der Roller

• navíjacie zariadenie

  - die Wickeleinrichtung

• navíjacie zariadenie bezpečnostného pásu

  - die Aufrollautomatik

• navíjacie zariadenie bezpečnostného pásu

  - die Aufrolleinrichtung

• navíjacie zariadenie bezpečnostného pásu

  - der Aufroller

• navíjacie zariadenie bezpečnostného pásu

  - die Aufrollvorrichtung

• navíjacie zariadenie na dyhy

  - der Furnieraufwickler

• navíjacie ústrojenstvo

  - der Bandbildner

• navíjacie ústrojenstvo

  - der Wickelapparat

• navíjací bubon

  - die Aufrolltrommel

• navíjací bubon

  - der Aufwickelbock

• navíjací bubon

  - die Haspeltrommel

• navíjací bubon

  - die Schärtrommel

• navíjací bubon

  - die Wickeltrommel

• navíjací bubon

  - die Windentrommel

• navíjací bubon (kábla)

  - die Auflauftrommel

• navíjací bubon s klinovým rozpínaním čeľustí

  - die Keilfallen-Wickeltrommel

• navíjací bubon výťahu

  - die Aufzugtrommel

• navíjací disk

  - die Wickelscheibe

• navíjací disk rozložený

  - die Wickelscheibe in Einzelteilen

• navíjací disk s očkom

  - die Wickelscheibe mit Oese

• navíjací drôt

  - der Dynamo-Draht

• navíjací drôt

  - der Wicklungsdraht

• navíjací karusel

  - das Spulkarussel

• navíjací kotúč

  - der Aufwickeltambour

• navíjací kotúč

  - die Wickelrolle

• navíjací krok

  - der Wickelschritt

• navíjací kužeľ

  - der Windungskegel

• navíjací kôš

  - der Haspelkorb

• navíjací motor

  - der Aufspulmotor

• navíjací motor

  - der Wickelmotor

• navíjací nástroj

  - das Wickelwerkzeug

• navíjací návoj

  - der Baum

• navíjací prípravok

  - die Wickelvorrichtung

• navíjací prístroj

  - der Wickelapparat

• navíjací prístroj

  - der Spülapparat

• navíjací rám

  - der Schärrahmen

• navíjací rám (textil.)

  - der Schärrahmen

• navíjací stojan

  - das Aufbäumgestell

• navíjací stojan

  - der Einwickelbock

• navíjací stroj

  - die Aufspulmaschine

• navíjací stroj

  - die Aufwickelmaschine

• navíjací stroj

  - die Einwickelmaschine

• navíjací stroj

  - die Spulerin

• navíjací stroj

  - die Umwickelmaschine

• navíjací stroj

  - die Wickelmaschine

• navíjací stroj

  - die Windemaschine

• navíjací stroj na vretená

  - die Spinnspulmaschine

• navíjací tanier

  - der Aufwickelteller

• navíjací tanier

  - der Wickelteller

• navíjací tŕň

  - der Haspeldorn

• navíjací tŕň

  - die Rollstange

• navíjací tŕň

  - der Wickeldorn

• navíjací valec

  - die Aufwickelwalze

• navíjací valec

  - der Tummelbaum

• navíjací valec

  - die Wickelwalze

• navíjací vozík

  - der Haspelwagen

• navíjací vrátok

  - die Bockwinde

• navíjací člen

  - das Aufwicklungsorgan

• navíjadlo

  - die Aufrollhaspel

• navíjadlo

  - die Schleppwinde

• navíjadlo

  - die Winde

• navíjadlo

  - die Winsch

• navíjadlo (text.)

  - die Weife

• navíjajú

  - bäumen auf

• navíjajú

  - wickeln auf

• navíjajú

  - winden auf

• navíjal

  - aufgebäumt

• navíjal

  - aufgewunden

• navíjal

  - wanden auf

• navíjali

  - spulten

• navíjali

  - bäumten auf

• navíjame

  - bäumen auf

• navíjanie

  - das Aufwickeln

• navíjanie

  - die Aufwickelung

• navíjanie

  - das Aufwinden

• navíjanie

  - das Haspeln

• navíjanie

  - das Wickeln

• navíjanie

  - die Wickelung

• navíjanie

  - die Wicklung

• navíjanie

  - die Windung

• navíjanie

  - rollender Ablauf

• navíjanie cievky

  - die Spulenaufwicklung

• navíjanie cievky

  - die Spulenbewicklung

• navíjanie dýh

  - das Furnieraufwickeln

• navíjanie krídlom

  - die Flügelaufwindung

• navíjanie kutáča

  - die Kopsspulung

• navíjanie lana

  - die Seilaufwickelung

• navíjanie nite

  - die Fadenwicklung

• navíjanie nití

  - die Fadenaufwicklung

• navíjanie osnovy

  - das Aufbäumen

• navíjanie pružín

  - das Federwickeln

• navíjanie pružín

  - die Federwingung

• navíjanie textílie

  - die Stoffaufwickelung

• navíjanie tovaru

  - die Warenaufrollung

• navíjanie tovaru

  - die Warenaufwickelung

• navíjanie špičiek

  - das Spitzenzwickeln

• navíjaná koncovka

  - der Wickelendverschluss

• navíjaná niť

  - der Spulendraht

• navíjané

  - gewickelt

• navíjané sklo

  - gesponnenes Glas

• navíjaný

  - aufgebäumt

• navíjaný

  - aufgewunden

• navíjaný

  - gespult

• navíjaný bal slamy

  - der Strohrollballen

• navíjač

  - die Aufrollautomatik

• navíjač

  - die Aufrolleinrichtung

• navíjač

  - der Aufroller

• navíjač

  - die Aufrollvorrichtung

• navíjač

  - der Haspeler

• navíjač

  - der Roller