Slovensko-nemecky slovník - písmeno NA

na

• nastaviteľnosť

  - die Einstellbarkeit

• nastaviteľnosť

  - die Justierbarkeit

• nastaviteľnosť

  - die Steuerbarkeit

• nastaviteľnosť

  - die Verstellbarkeit

• nastaviteľnosť ochrany

  - die Schutzeinstellbarkeit

• nastaviteľnosť prevodu

  - die Einstellbarkeit der Übersetzung

• nastaviteľnosť relé

  - die Relaiseinstellbarkeit

• nastaviteľná anténa

  - einstellbare Antenne

• nastaviteľná hodnota

  - der Einstellwert

• nastaviteľná hodnota relé

  - der einstellbarer Relaiswert

• nastaviteľná klapka

  - einstellbare Klappe

• nastaviteľná meracia clona

  - die verstellbare Messblende

• nastaviteľná narážka

  - der verstellbarer Anschlag

• nastaviteľná netesnosť

  - das Leckventil

• nastaviteľná oblasť

  - die einstellbare Ausdehnung

• nastaviteľná opierka hlavy

  - einstellbare Kopfstütze

• nastaviteľná plôška

  - einstellbare Klappe

• nastaviteľná prevodovka

  - das Regelgetriebe

• nastaviteľná prípojka

  - der Stellanschluss

• nastaviteľná prípojka

  - der Stellanschluß

• nastaviteľná rakľa

  - die Einstellrakel

• nastaviteľná sila úhodu

  - die verstellbare Anschlagstärke

• nastaviteľná skrutka

  - die Stellschraube

• nastaviteľná smerová charakteristika

  - steuerbare Richtcharakteristik

• nastaviteľná spojka

  - verstellbare Kupplung

• nastaviteľná stupnica

  - die Einstellskala

• nastaviteľná upchávka

  - nachstellbare Stopfbuchse

• nastaviteľná veličina

  - einstellbare Größe

• nastaviteľná vrtuľa

  - die Einstell-Luftschraube

• nastaviteľná vrtuľa

  - die Verstell-Luftschraube

• nastaviteľná vrtuľa (vrtuľa nastaviteľná na zemi)

  - einstellbare Luftschraube

• nastaviteľná zarážka

  - einstellbarer Nocken

• nastaviteľná zarážka

  - der einstellbarer Vorstoß

• nastaviteľná zváračka

  - die Einstellenschweißmaschine

• nastaviteľná časť spojky

  - verstellbare Kupplungshälfte

• nastaviteľná čiarka

  - einstellbares Komma

• nastaviteľné koliesko

  - das Einstellrad

• nastaviteľné okno

  - das Ausstellfenster

• nastaviteľné oneskorenie relé

  - die einstellbare Relaisverzögerung

• nastaviteľné operadlo

  - verstellbare Rückenlehne

• nastaviteľné pedále

  - einstellbare Pedale

• nastaviteľné počítadlo

  - einstellbarer Zähler

• nastaviteľné sedadlo vodiča

  - der Fahrer-Schwingsitz

• nastaviteľné stláčanie tlmiča

  - einstellbare Druckstufendämpfung

• nastaviteľné tlmenie

  - einstellbare Dämpfung

• nastaviteľné zariadenie

  - die Einstellvorrichtung

• nastaviteľné zariadenie

  - die Stellvorrichtung

• nastaviteľné zariadenie

  - die Verstellvorrichtung

• nastaviteľný

  - justierbar

• nastaviteľný

  - nachstellbar

• nastaviteľný

  - regelbar

• nastaviteľný

  - regulierbar

• nastaviteľný

  - rückstellbar

• nastaviteľný

  - stellbar

• nastaviteľný

  - steuerbar

• nastaviteľný

  - einstellbar

• nastaviteľný

  - sich regulieren lassend

• nastaviteľný

  - verstellbar

• nastaviteľný do uhla

  - winkelverstellbar

• nastaviteľný držiak

  - der Pendelhalter

• nastaviteľný kontakt relé

  - der einstellbarer Relaiskontakt

• nastaviteľný kľúč

  - der Einstellschlüssel

• nastaviteľný kľúč (na skrutky)

  - der Rollgabelschlüssel

• nastaviteľný mechanizmus

  - der Verstellmechanismus

• nastaviteľný na ľubovoľný priemer

  - auf beliebigen Durchmesser einstellbar

• nastaviteľný odpor

  - der Einstellwiderstand

• nastaviteľný parameter

  - der Skalenfaktor

• nastaviteľný prúd

  - der Stellstrom

• nastaviteľný rezistor

  - einstellbarer Widerstand

• nastaviteľný rozsah

  - der Einstellbereich

• nastaviteľný rozsah

  - der Stellbereich

• nastaviteľný rozsah otáčiek

  - der Drehzahlstellbereich

• nastaviteľný rozsah relé

  - der Einstellbarkeitsrelaisbereich

• nastaviteľný skrat (v mikrovlnnej technike)

  - die Kurzschlussleitung

• nastaviteľný stojan na orysovanie

  - der Anreißstützblock

• nastaviteľný tlak

  - der Stelldruck

• nastaviteľný vidlicový kľúč

  - der Gabelrollschlüssel

• nastaviteľný volant

  - einstellbares Lenkrad

• nastaviteľný výložník

  - beweglicher Ausleger

• nastaviteľný výstružník

  - nachstellbare Reibahle

• nastaviteľný výstružník

  - die Nachstellreibahle

• nastaviteľný výstružník

  - verstellbare Reibahle

• nastaviteľný zhášací obvod

  - einstellbare Löschschaltung

• nastaviteľný zrovnávač štítkov

  - der verstellbarer Kartenanschlag

• nastaviteľný zvárací transformátor

  - der Einstellenschweißtransformator

• nastaviteľný článok ochrany

  - die einstellbare Schutzzelle

• nastaviteľný článok ochrany

  - das einstellbares Schutzelement

• nastaviteľný čítač

  - der voreinstellbarer Zähler

• nastaviť

  - adjustieren

• nastaviť

  - anstellen

• nastaviť

  - ansteuern

• nastaviť

  - ansteuerun

• nastaviť

  - einregulieren

• nastaviť

  - einstimmen

• nastaviť

  - eintasten

• nastaviť

  - einzusetzen

• nastaviť

  - einzustellen

• nastaviť

  - justieren

• nastaviť

  - nachstellen

• nastaviť

  - richten

• nastaviť

  - schiften

• nastaviť

  - trimmen

• nastaviť

  - angestückelt werden

• nastaviť

  - eingestellt werden

• nastaviť

  - zu stellen

• nastaviť

  - aufzurichten

• nastaviť

  - ausgleichen

• nastaviť

  - das Ausrichten

• nastaviť

  - einjustieren

• nastaviť

  - einstellen

• nastaviť

  - mitverstellen

• nastaviť

  - verstellen

• nastaviť (komu) zrkadlo

  - jemandem den Spiegel vorhalten

• nastaviť (napr. maltu)

  - beschweren

• nastaviť (prístroj)

  - einstellen

• nastaviť (prístroj)

  - richten

• nastaviť (prístroj)

  - verstellen

• nastaviť (stroj)

  - einrichten

• nastaviť brzdiaci tlak

  - der Bremsdruck einstellen

• nastaviť brzdy

  - Bremsen einstellen