Slovensko-nemecky slovník - písmeno NA

na

• nariadenie

  - die Anweisung

• nariadenie

  - der Auftrag

• nariadenie

  - der Befehl

• nariadenie

  - die Bestimmung

• nariadenie

  - die Festsetzung

• nariadenie

  - das Gebot

• nariadenie

  - das Geheiß

• nariadenie

  - die Order

• nariadenie

  - die Ordnung

• nariadenie

  - die Ordonnanz

• nariadenie

  - die Ordre

• nariadenie

  - die Verfugung

• nariadenie

  - die Verhaltungverordnung

• nariadenie

  - die Verhaltungvorschrift

• nariadenie

  - die Verordnung

• nariadenie

  - die Vorgabe

• nariadenie

  - die Vorordnung

• nariadenie

  - die Vorschrift

• nariadenie

  - die Weisung

• nariadenie

  - Einstellung des

• nariadenie

  - der Ordonanz

• nariadenie

  - der Runderlass

• nariadenie

  - der Runderlaß

• nariadenie - predbežné

  - die Anordnung - vorläufige

• nariadenie - zákonné nariadenie

  - die Auflage - e gesetzliche Auflage

• nariadenie Spolkového ministerstva financií

  - der Erl. d. BM. f. Fin. - Erlass des Bundesministeriums für Finanzen

• nariadenie Spoločenstva (ES)

  - die Gemeinschaftsverordnung (EG)

• nariadenie blokády

  - die Sperrverfügung

• nariadenie búrz ohľadom kótovania

  - das Kotierungsreglement der Börsen

• nariadenie cudnosti

  - das Keuschheitsgebot

• nariadenie exekúcie

  - die Anordnung der Zwangsvollstreckung

• nariadenie inšpekcie

  - die Inspektionsanordnung

• nariadenie k exekúcii

  - der Pfändungsbefehl

• nariadenie k zabaveniu predmetov (trestné konanie)

  - die Anordnung der Beschlagnahme (Strafverfahren)

• nariadenie lekára

  - die ärztliche Anordnung

• nariadenie ministerstva

  - die ministerielle Verordnung

• nariadenie na (čo)

  - der Auftrag zu

• nariadenie na exekúciu

  - die Pfändungsanordnung

• nariadenie na vyhostenie

  - die Abschiebungsverfügung

• nariadenie na výmenu

  - der Orderwechsel

• nariadenie o cenách

  - die Preisverordnung

• nariadenie o hygiene

  - das Reinheitsgebot

• nariadenie o kontrole zlučovania podnikov (EU)

  - die Fusionskontrollverordnung (EU)

• nariadenie o kontrole zlučovania podnikov - EHS

  - die Verodnung über die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen

• nariadenie o liberalizácii cien

  - die Preisfreigabeanordnung

• nariadenie o motorovej doprave

  - die KVVO (Kraftverkehrsverordnung)

• nariadenie o osivách

  - die Saatgutrichtlinie

• nariadenie o oznamovaní cien

  - die Preisangabenverordnung

• nariadenie o pohrebníctve

  - die Bestattungsverordnung

• nariadenie o poplatkoch

  - die AO - Abgabenordnung

• nariadenie o pozemkových knihách

  - die GBO - Grundbuchordnung

• nariadenie o prehliadke mŕtveho

  - die Leichenschauverordnung

• nariadenie o registrácii motorových vozidiel

  - die Zulassungsordnung für Kraftfahrzeuge

• nariadenie o uvoľnení cien

  - die Preisfreigabeanordnung

• nariadenie o vyhostení

  - die Ausweisungsverfügung

• nariadenie o výnimkách

  - die Ausnahmeregelung

• nariadenie o zastavení rastu cien

  - die Preisstoppverordnung

• nariadenie o zmrazení cien

  - die Preisstoppverordnung

• nariadenie o znížení vlastných nákladov

  - die Selbstkostensenkungsauflage

• nariadenie o zverení do výchovy

  - die Sorgerechtsregelung

• nariadenie o úprave pracovnej doby

  - die Arbeitszeitordnung

• nariadenie o šetrení energie

  - die Energieeinsparverordnung

• nariadenie operátora

  - der Operatorbefehl

• nariadenie platí

  - die Verordnung findet Anwendung

• nariadenie verejnoprospešných prác

  - die Erbringung von Arbeitstleistungen

• nariadenie vlády

  - die Anordnug der Regierung

• nariadenie vlády

  - die Verordnung der Regierung

• nariadenie vlády

  - Regierungsverordnung

• nariadenie výkonu rozhodnutia

  - die Vollstreckungsanordnung

• nariadenie výkonu trestu

  - der Maßregelvollzug

• nariadenie za účelom obmedzenia strát

  - der Verlustbegrenzungsauftrag

• nariadenie zákona

  - die Anordnung des Gesetzes

• nariadená

  - eingestellte

• nariadená platba

  - die Zahlungsauflage

• nariadená práca nadčas

  - angeordnete Überstunden

• nariadená závlaha

  - die geordnete Bewässerung

• nariadené

  - angeordnetes

• nariadené

  - eingestellte

• nariadené

  - eingestellten

• nariadené

  - verordnetes

• nariadené

  - der angeordneten

• nariadené

  - der angeordneter

• nariadené

  - der verordneten

• nariadené

  - angeordnet

• nariadeného

  - der verordneten

• nariadeného

  - des angerordneten

• nariadeného

  - des verordneten

• nariadením

  - im Verordnungsweg

• nariadením

  - Verordnung

• nariadený

  - angeordnet

• nariadený

  - verfügte

• nariadený

  - verordnet

• nariadený

  - auferlegten

• nariadených

  - eingestellten

• nariadených

  - der eingestellten

• nariadi

  - anordnet

• nariadia

  - ordnen an

• nariadia to

  - ordnen es

• nariadil

  - ordnete

• nariadil

  - verfugt

• nariadil

  - verfügte

• nariadil

  - angeordnet hatte

• nariadil

  - eingestellt hat

• nariadil

  - hat verfügt

• nariadil

  - hat verordnet

• nariadil

  - ordnete an

• nariadil

  - verordnete

• nariadil som

  - habe verordnet

• nariadil to

  - hat es befohlen

• nariadil, nariadili

  - ergangen

• nariadila

  - angeordnet

• nariadili

  - einstellten

• nariadili

  - haben verordnet

• nariadili

  - ordneten an

• nariadili

  - wiesen an

• nariadili

  - verkündeten

• nariadili (4.p.)

  - ordneten

• nariadili sme

  - haben verordnet

• nariadili ste

  - wiesen an

• nariadilo

  - anordnete