Slovensko-nemecky slovník - písmeno NA

na

• napájačka parného kotla

  - die Dampfkesselspeisepumpe

• napájačka pre morky

  - die Putentränke

• napájačová tlmivka

  - die Speicherdrossel

• napájačové pásmo

  - der Fahrleitungsspeisebezirk

• napájačový vypínač

  - der Speiseschalter

• napájačový vypínač

  - der Streckenspeiseschalter

• napájať

  - einspeisen

• napájať

  - speisen

• napájať

  - tranken

• napájať

  - versorgen

• napájať spätne

  - zurückspeisen

• napálený

  - belemmert

• napálený

  - düpiert

• napália

  - ausbrennen

• napália

  - beschmieren

• napália

  - brennen

• napálil

  - gebrannt hat

• napálili (1.p.)

  - knackten

• napáliť

  - anschmieren

• napáliť

  - begaunern

• napáliť

  - belisten

• napáliť

  - beschmieren

• napáliť

  - beschummeln

• napáliť

  - betölpeln

• napáliť

  - hereinlegen

• napáliť

  - leimen

• napáliť

  - auf die Palme bringen

• napáliť

  - aus dem Häuschen bringen

• napáliť

  - in Rage bringen

• napáliť

  - in Zorn versetzen

• napáliť

  - jemanden daran kriegen

• napáliť

  - der Kopf warm machen

• napáliť

  - hereilegen

• napáliť (niekoho)

  - auflaufen lassen

• napáliť figliara

  - die Füchse prellen

• napárny

  - unpaar

• napáčilo sa

  - missfiel

• napätia

  - die Spannungen

• napätie

  - die Anspannung

• napätie

  - die Spannung

• napätie

  - der Spannungsbetrag

• napätie

  - die Spannungswert

• napätie

  - Spg

• napätie

  - die Tension

• napätie

  - Erwartung

• napätie (elektrického oblúka)

  - die Säulenspannung

• napätie (mechanické, elektrické)

  - die Spannung

• napätie akumulátora

  - die Batteriespannung

• napätie alternátora

  - die Generatorspannung

• napätie batérie

  - die Batteriespannung

• napätie bezpečnostného pásu

  - die Gurtbandspannung

• napätie blesku

  - die Blitzspannung

• napätie brušnej steny

  - die Bauchdeckenspannung

• napätie brušnej steny

  - die Bauchspannung

• napätie brzdiacej mriežky

  - die Bremsgitterspannung

• napätie báza-emitor

  - die Basis-Emitter-Spannung

• napätie bázy

  - die Basisspannung

• napätie cievky

  - die Spulenspannung

• napätie dipólu

  - die Dipolspannung

• napätie dislokačnej čiary

  - die Linienspannung

• napätie dotláčaním

  - die Kriechspannung

• napätie dotvarovaním

  - die Kriechspannung

• napätie druhého druhu

  - das Umwandlungsspannungen

• napätie drôtu

  - die Drahtspannung

• napätie emitor-báza

  - die Emitterbasisspannung

• napätie emitora

  - die Emitterspannung

• napätie horenia (výboja)

  - die Brennspannung

• napätie horenia výboja

  - die Entladungsspannung

• napätie hovorových prúdov

  - die Sprechspannung

• napätie hradiacej mriežky

  - die Bremsgitterspannung

• napätie hradla

  - die Gatespannung

• napätie hradla

  - die Torspannung

• napätie kolektor-báza

  - die Kollektor-Basis-Spannung

• napätie kolektora

  - die Kollektorspannung

• napätie kolektora v tranzistore fet

  - die Drainspannung

• napätie kondenzátora

  - die Kondensatorspannung

• napätie kotla

  - die Kesselspannung

• napätie kotvy

  - die Ankerspannung

• napätie kruhu

  - die Ringspannung

• napätie kvapaliny

  - die Flüssigkeitsspannung

• napätie kúpeľa

  - das Badpotential

• napätie kúpeľa

  - das Badpotenzial

• napätie kúpeľa

  - die Badspannung

• napätie lavínového prierazu

  - die Lawinendurchbruchspannung

• napätie listu

  - die Blattspannung

• napätie magnetového kolesa

  - die Polradspannung

• napätie medzi hradlom a emitorom

  - die Gate-source-spannung

• napätie medzi hradlom a kolektorom

  - die Gate-drainspannung

• napätie medzi hradlom a kolektorom

  - die Gatedrainspannung

• napätie medzi kolektorom a emitorom

  - die Kollektor-Emitter-Spannung

• napätie medzi kolektorom a emitorom

  - die Kollektoremitterspannung

• napätie medzi kolektorom a emitorom pri tranzistore fet

  - die Drain-sourcespannung

• napätie medziobvodu

  - die Zwischenkreisspannung

• napätie mikrofóna

  - die Mikrophonspannung

• napätie na anténe

  - die Antennenspannung

• napätie na kefách

  - die Bürstenspannung

• napätie na kefách stojacej kotvy

  - die Ankerstillstandspannung

• napätie na komutátore

  - die Kollektorspannung

• napätie na konci nabíjania

  - die Ladeschlussspannung

• napätie na konci vybíjania

  - die Entladeschlussspannung

• napätie na kontakte

  - die Kontaktspannung

• napätie na kúpeli

  - die Badspannung

• napätie na medzi pevnosti

  - die Bruchspannung

• napätie na medzi pevnosti v ohybe

  - die Biegebruchspannung

• napätie na medzi prieťažnosti

  - die Spannung an der Steckgrenze

• napätie na medzi prieťažnosti

  - die Spannung an der Streckgrenze

• napätie na počítači

  - die Zählrohrspannung

• napätie na spotrebiči

  - die Verbraucherspannung

• napätie na strane vedenia

  - die leitungsseitige Spannung

• napätie na svorkách

  - die Klemmenspannung

• napätie na trhu

  - die Spannung auf dem Markt

• napätie nakrátko

  - die Kurzschlussspannung

• napätie naprázdno

  - die Leerlaufspannung

• napätie naprázdno

  - die Ruhespannung

• napätie napájacieho uzla

  - die Speisepunktspannung

• napätie napájacieho zdroja

  - die Quellenspannung

• napätie nasýtenia

  - der Sättigungsdruck

• napätie nasýtenia

  - die Sättigungsspannung

• napätie nasýtených pár

  - der Sättigungsdampfdruck

• napätie nite

  - die Fadenspannung